English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagPortuguese flagGerman flagFrench flag
Spanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flag
Czech flagCroat flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flag
Swedish flagNorwegian flag     
By N2H
Bienvenido a Raph Koster personal del sitio web: MMO, juegos, escritura, arte, música, libros.

What is a virtual world? ¿Qué es un mundo virtual?

June 15th, 2007 15 de junio de 2007

In response to Lum and Cuppy and Moorgard : En respuesta a Lum y Cuppy y Moorgard:

Online games and virtual worlds are not the same thing. Juegos en línea y los mundos virtuales no son la misma cosa. If you’re building an MMO, you better be sure which one you intend to make. Si está la construcción de un MMO, mejor estar seguro de que uno va a hacer.

Online game: a game played using network connectivity. Juego online: un juego usando la conexión de red.

Virtual world: a simulation of space. Virtual mundo: una simulación del espacio. cf long usage in the VR community, 3d viz community, etc. Somewhat deprecated since these days, everyone wants connectivity. cf largo uso en la comunidad VR, a saber comunidad 3d, etc Algo obsoleto ya que en estos días, todo el mundo quiere la conectividad.

Online virtual world: a simulation of persistent space connected to via a network, wherein users are represented by proxies often terms avatars. Online mundo virtual: una simulación de la persistencia de espacio conectado a través de una red, donde los usuarios están representados por apoderados a menudo los términos de avatares. Note thatboth “online” and “virtual” are often elided from the term. Nota thatboth "en línea" y "virtual" a menudo se elide de la expresión.
Synthetic world: see online virtual world. Sintéticas mundo: véase el mundo virtual en línea.

MUD: old term for online virtual world. MUD: antiguo término de mundo virtual en línea.

Avatar: the proxy by which a user is represented in an online virtual world. Avatar: el proxy por el cual un usuario se representa en un mundo virtual en línea.

Toon: see avatar. Toon: véase el avatar.

MMOG: an online virtual world wherein embedded systems layered atop the spatial simulation present game rules. MMOG: un mundo virtual en línea donde los sistemas integrados en capas encima de la simulación espacial presentes reglas del juego.

MMORPG: an MMOG where the game presented is an RPG. MMORPG: un MMOG donde el juego se presenta es un RPG.

“Worldy”: an adjective applied to MMORPGs to describe RPGs with certain rather specific game characteristics, such as freedom of character construction, diverse rule systems including non-combat roles, etc. "Worldy": un adjetivo se aplica a MMORPGs para describir los RPG más bien con ciertas características específicas de juego, tales como la libertad de carácter construcción, diversos sistemas de norma incluida la no lucha funciones, etc

“Social”: an adective applied to online virtual worlds to indicate that their primary emphasis is not on games. "Social": una adective aplicado a los mundos virtuales en línea para indicar que su principal énfasis no está en los juegos.

Metaverse: the hypothetical idea that online virtual worlds would be linked together to form a single network. Metaverse: la hipotética idea de que los mundos virtuales en línea sería unidos entre sí para formar una sola red.

Mirror world: an online virtual world that mirrors data from the real world. Espejo mundo: un mundo virtual en línea que refleja los datos del mundo real.

*

[?] [?]
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2,0 alimentación. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. Las respuestas están actualmente cerradas, pero usted puede trackback desde tu propio sitio.

30 Responses to “What is a virtual world?” 30 Respuestas a "¿Qué es un mundo virtual?"

Jump to reader comments » | Leave a reply » Ir al lector comentarios »| Deja una respuesta»

Trackbacks & Pingbacks Trackbacks y Pingbacks
  1. World Theory wrote on Mundo Teoría escribió el de

    Generally used for all types of online community like systems, but also used as a reference to MUDs by some authors. Generalmente utilizado para todo tipo de comunidad en línea como los sistemas, pero también se utiliza como referencia para MUDs por algunos autores. multi user player-extensible game (MUPEG) See Bartle’s MUDReport. multi-usuario-jugador extensible juego (MUPEG) Véase la MUDReport Bartle. Of course, this is list is not complete. Por supuesto, esta es la lista no está completa. Raph Koster provides some other terms on his blog. Raph Koster proporciona algunos otros términos en su blog. Here is a selection from his blog-entry: Online game a game played using network connectivity. Aquí está una selección de su blog-entrada: juego en línea un juego usando la conexión de red. Online virtual world a simulation of persistent space connected to via a network, wherein users are represented by proxies often terms Online mundo virtual una simulación de la persistencia de espacio conectado a través de una red, donde los usuarios están representados por apoderados a menudo términos

  2. ¥á¥¿¥Ð¡¼¥¹-metaverse information wrote on Á ¥ ¥ ¥ ¿Ð ¡¼¥¹- metaverse información escribió el de

    (Feedster on: secondlife) 06/16 04:50 Second Life: Genome: Tower: Mitochondrial Code (Feedster on: secondlife) 06/16 04:40 Heeeeeeeey!: Playboy Opens the Doors in SL (Feedster on: second life) 06/16 04:33 What is a virtual world? (En Feedster: secondlife) 06/16 04:50 Second Life: Genoma: Torre: Código mitocondrial (en Feedster: secondlife) 06/16 04:40 Heeeeeeeey!: Playboy abre las puertas a SL (en Feedster: segunda vida) 06 / 16 04:33 ¿Qué es un mundo virtual? (Feedster on: metaverse) 06/16 04:32 State of Play IV: Building the Global Metaverse (Feedster on: metaverse) 06/16 04:11 Second Life: Genome: Tower: DNA Sequencing (Feedster on: secondlife) (En Feedster: metaverse) 06/16 04:32 Situación actual IV: La construcción de la Global Metaverse (en Feedster: metaverse) 06/16 04:11 Second Life: Genoma: Torre: secuenciación del ADN (en Feedster: secondlife)

  3. raphkoster_rss: What is a virtual world? wrote on raphkoster_rss: ¿Qué es un mundo virtual? escribió el día

    [...] In response to Lum and Cuppy and Moorgard: Online games and virtual worlds are not the same thing. [...] En respuesta a Lum y Cuppy y Moorgard: juegos en línea y los mundos virtuales no son la misma cosa. If you’re building an MMO, you better be sure which one you intend to make. Si está la construcción de un MMO, mejor estar seguro de que uno va a hacer. [...] [...]

  4. Corporate eLearning Strategies and Development: What is a Virtual World? E-Learning Corporativo y Estrategias de Desarrollo: ¿Qué es un mundo virtual? - Raph Koster wrote on -- Raph Koster escribió el día

    [...] master of gaming design, Raph Koster, posts some definitions that we ALL need in our back pocket as we try to speak the same language regarding games, [...] [...] Maestro de los juegos de azar diseño, Raph Koster, puestos de algunas definiciones que todos tenemos en nuestro bolsillo trasero como tratamos de hablar el mismo idioma con respecto a los juegos, [...]

  5. WorldIV » May the Force be with You wrote on WorldIV »de mayo, la Fuerza estará con Usted escribió el día

    [...] Koster helpfully provided a technical perspective. [...] Koster útil siempre un punto de vista técnico. Online game: a game played using network connectivity. Juego online: un juego usando la conexión de red. Virtual world: a simulation of space. Virtual mundo: una simulación del espacio. cf [...] CF [...]

  6. External News wrote on Noticias exteriores escribió el de

    [...] What is a virtual world? [...] ¿Qué es un mundo virtual? [...] [...]

  7. De abreviaturas y significados « SecondLife & Vindi wrote on De Abreviaturas y significados «SecondLife y Vindi escribió el día

    [...] 17, 2007 at 2:00 pm | In Technology & Gadgets, SecondLife | Copio y pego, directamente, de una entrada de Raph Koster: Online game: a game played using network [...] [...] 17, 2007 a las 2:00 pm | En Tecnología y Gadgets, SecondLife | Copio y pego, DIRECTAMENTE, de una entrada de Raph Koster: juego online: un juego utilizando la red [...]

  8. Raph’s Website » Categories of virtual world wrote on Raph en la Web »Categorías de mundo virtual escribió el día

    [...] thing that is frustrating to me (and others) is that long-standing terms are once again getting co-opted by marketing, essentially. [...] Lo que es frustrante para mí (y otros) que es de larga data son los términos de conseguir una vez más co-optado por la comercialización, fundamentalmente. Me, I am stubborn, so I am going to keep [...] Yo, soy terco, por lo que voy a mantener [...]

  9. MMOWTF.com - MMORPG News (Shamelessly Reblogged) wrote on MMOWTF.com - MMORPG Noticias (descaradamente Reblogged) escribió el día

    to be a user logged in, making the sole client at that time a text-and-graphs client. para ser un usuario conectado, haciendo que el único cliente en ese momento un texto y gráficos cliente. Is a virtual world running in locked debug mode not a virtual world until it has a 3d client connected? Es un mundo virtual en ejecutando bloqueado el modo de depuración no es un mundo virtual hasta que haya un cliente conectado 3d? The thing that is frustrating to me (and others) is thatlong-standing termsare once again getting co-opted by marketing, essentially. Lo que es frustrante para mí (y otros) es thatlong data termsare, una vez más, obtener co-optado por la comercialización, fundamentalmente. Me, I am stubborn, so I am going to keep saying the whole field is called “virtual worlds” and the gap between Habbo Hotel and World of Warcraft Yo, soy terco, por lo que voy a seguir diciendo a todo el campo se llama "mundos virtuales" y la brecha entre Habbo Hotel y World of Warcraft

  10. Dove Lane » Blog Archive » Defining ‘Virtual World’ wrote on Dove Lane »Blog Archive» Definición de 'mundo virtual' escribió el día

    [...] Raph Koster, master game designer: An online game is a game played using network connectivity. [...] Raph Koster, maestro diseñador de juegos: Un juego en línea es un juego usando la conexión de red. An online virtual world is a simulation of persistent space connected to via a network, wherein users are represented by proxies often termed avatars. Un mundo virtual en línea es una simulación de la persistencia de espacio conectado a través de una red, donde los usuarios están representados por apoderados a menudo conocida como avatares. Note that both “online” and “virtual” are often elided from the term. Tenga en cuenta que "en línea" y "virtual" a menudo se elide de la expresión. [...] [...]

  11. definitions | Metaversed.com wrote on definiciones | Metaversed.com escribió el día

    [...] Giff Constable’s version of Joel Greenbergs original definition of a virtual world, with a nod to Raph kosters definition and using Christian Renauds excellent VW07 presentation as a marker for what not to include. [...] Giff Constable la versión de Joel Greenbergs definición original de un mundo virtual, con un guiño a Raph kosters definición y utilización de Christian Renauds excelente presentación VW07 como un marcador para lo que no se debe incluir. [...] [...]

  12. PSC 4: Footnotes wrote on PSC 4: Notas al pie de página escribió el de

    [...] the following key characteristics:1 Footnotes 1. [...] Las siguientes características fundamentales: 1 Notas 1. 1. 1. Raph Koster (2007). Raph Koster (2007). What is a Virtual World, http://www.raphkoster.com/2007/06/15/what-is-a-virtual-world . ¿Qué es un mundo virtual, http://www.raphkoster.com/2007/06/15/what-is-a-virtual-world. Retrieved on 23.11.07. Obtenido de 23.11.07. page_revision: 0, last_edited: 1220886409|%e %b %Y, %H:%M %Z (%O ago) [...] page_revision: 0, last_edited: 1220886409 |% e% b% Y,% H:% M% Z (% O hace) [...]

Reader Comments Comentarios Reader
  1. Matti said on Matti dice a

    You forgot the Massive in MMOG! ¿Ha perdido masivo en el MMOG! :),

  2. Cuppycake said on Cuppycake dijo a

    So, Raph - given those definitions…do you think you can have an online game (specifically speaking, MMO) without a virtual world? Por lo tanto, Raph - habida cuenta de estas definiciones… ¿Y usted cree que puede tener un juego en línea (específicamente hablando, MMO), sin un mundo virtual?

  3. Ilsoap said on Ilsoap dijo a

    Sure you can… at least in my mind. Claro que puedes… por lo menos en mi mente. Is an online Texas Hold ‘Em table or a chess game on Yahoo Games a virtual world? Es una línea de Texas Hold 'Em mesa o un juego de ajedrez en Yahoo Juegos un mundo virtual?

  4. Cuppycake said on Cuppycake dijo a

    I said specifically speaking, MMO. Me dijo específicamente hablando, MMO.

  5. Raph said on Raph dijo a

    Yep, Ilsoap has it right. Sí, lo tiene Ilsoap derecho. Those are great examples of online games that do not simulate space. Esos son excelentes ejemplos de juegos en línea que no simulan el espacio.

    Heck, NeoPets is a good example — there’s no persistent spatial simulation there either. Heck, NeoPets es un buen ejemplo - no hay persistencia de simulación espacial existe tampoco. Gaia Online, however, adds the towns, which puts it over the line. Gaia Online, sin embargo, añade las ciudades, lo que pone sobre la línea.

  6. Cuppycake said on Cuppycake dijo a

    For example, in the phrase “Online games and virtual worlds are not the same thing. Por ejemplo, en la frase "los juegos en línea y los mundos virtuales no son la misma cosa. If you’re building an MMO, you better be sure which one you intend to make.” Si está la construcción de un MMO, mejor estar seguro de que uno va a hacer. "

    If you’re building an MMO don’t you think you ARE building a virtual world by definition? Si está la construcción de un MMO ¿no cree usted está construyendo un mundo virtual, por definición?

  7. Raph said on Raph dijo a

    NeoPets certainly qualifies as massive. NeoPets ciertamente califica como masiva. That said, “massive” was born as a marketing term, not a term of art. Dicho esto, "masivas" nació como un plazo de comercialización, no un mandato de arte. By the original definition of “massive” it was anything bigger than the common multiplayer cap in the mid-90s — in other words, bigger than 16 or 32. En la definición original de "masiva" es algo más grande que el común multijugador tope a mediados de los años 90 - en otras palabras, más grande que 16 o 32.

    The first game that “massive” was applied to (M59) had a cap of 250 users simultaneously. El primer partido que "masiva" se aplica a (M59) tuvo un tope de 250 usuarios simultáneamente. And muds did too, they all qualified. Y lodos hizo demasiado, todos ellos cualificados.

  8. Raph said on Raph dijo a

    Oh! A better example of a non-spatial online game: fantasy football. Un mejor ejemplo de un no-juego en línea espacial: la fantasía de fútbol. Or bar trivia. O la barra de trivia.

  9. Tess said on Tess dice a

    Oh now, just to muddy things up a bit, NeoPets *does* have a primitive sense of geography to it — bizarrely similar to how Kingdom of Loathing does geography. Oh ahora, sólo para barroso cosas un poco, ¿NeoPets * * tienen un primitivo sentido de la geografía para que - extrañamente similar a cómo Reino de horror no la geografía. You aren’t in a location so much as you choose a map, and then you do things on that map (say, visit a shop, or play a mini-game there). Usted no está en un lugar tanto como usted elige un mapa y, a continuación, hacer las cosas en que el mapa (por ejemplo, visita una tienda, o jugar un mini-juego). In that sense, there’s an extremely primitive sort of world there. En ese sentido, existe un tipo muy primitivo de mundo. It’s just more representational than simulationist. Es sólo más de representación que simulationist.

    My most concise definition of “virtual world” is EXACTLY the same as yours above. Mi definición más concisa del "mundo virtual" es exactamente los mismos que los suyos. In fact, I covered up yours before I saw it, and then came up with my definition, and then read yours, just to compare. De hecho, cubiertos hasta la suya antes de que yo lo vio, y entonces vino con mi definición, y luego leer el suyo, sólo para comparar. A virtual world is a simulation of space. Un mundo virtual es una simulación del espacio. Yes, exactly. Sí, exactamente. I think we make a mistake to load that phrase with any more connotations than that. Creo que comete un error al cargar esa frase con connotaciones más que eso.

    Thus, in the grand venn diagram of online games and online virtual worlds, the two blobs overlap, but but never completely. Así, en la gran diagrama de Venn de juegos en línea y en línea mundos virtuales, las dos manchas se solapan, pero nunca completamente.

    One thing I’ve noticed about online virtual worlds is that my brain stores memories of the space as though it were a real location. Una cosa que he notado en línea acerca de los mundos virtuales es que mi cerebro almacena los recuerdos del espacio como si se tratara de una ubicación real. And so, I have the same sort of odd nostalgia-of-place for them that I might experience for a real place. Y así, tengo el mismo tipo de extraña nostalgia de lugar para ellos que yo podría experiencia de un lugar real. Even worlds which I am not particularly fond of, in retrospect, have this effect on me. Incluso mundos que no me gusta de todo, en retrospectiva, tienen este efecto sobre mí. This does not necessarily require a 3D representation, as there is almost certainly some element of imagination to it. Esto no requiere necesariamente una representación en 3D, ya que es casi seguro que algún elemento de la imaginación a la misma. The mind easily fills in missing details. La mente se llena con facilidad en los detalles que faltan. So, for example, I might remember a place in EverQuest very vividly, but when I go back to look at screenshots, everything is much uglier and blockier than I remember it. Así, por ejemplo, podría recordar un lugar en Everquest muy claramente, pero cuando voy a volver a ver capturas de pantalla, todo es mucho uglier y blockier que yo recuerde.

    Perhaps it is just as true of virtual worlds as it is of the real world: You can never go home. Tal vez no es menos cierto de los mundos virtuales como es el mundo real: Uno nunca puede volver a casa.

  10. Abalieno said on Abalieno dijo en

    I continue to disagree on the fact that a “Virtual World” is necessarily related to the internet. Sigo estando en desacuerdo sobre el hecho de que un "mundo virtual" es necesariamente relacionadas con la Internet.

    I can understand that you all are focused on your job. Puedo entender que todos ustedes se centran en su trabajo. But a virtual world isn’t *necessarily* online. Pero un mundo virtual no es necesariamente * * en Internet. Nor a simulation of space on VR. Tampoco una simulación de realidad virtual en el espacio.

    Virtual != technologic. Virtual! = Tecnológica. Virtual being the opposite of virtuous, that means: “it exists now, in this moment”. Virtual ser lo contrario de virtuoso, que significa: "que existe ahora, en este momento".

    Since technology enables projections, then it’s likely “virtual”, but not everything virtual is technology. Dado que la tecnología permite a las proyecciones, entonces lo más probable es "virtual", pero no todo es tecnología virtual.

    See my comment on Lum’s. Véase mi comentario en Lum's.

    Virtual world = (projection of a) complex system Virtual mundo = (proyección de un) sistema complejo

    Complex system = relationship between the elements that make a system Complejo sistema = relación entre los elementos que hacen que un sistema

    “Social” = Most likely complex, so most likely worldy "Social" = Lo más probable es complejo, por lo que muy probablemente worldy

  11. Ola Fosheim Grøstad said on Ola Fosheim Grøstad dijo en

    Virtual != technologic. Virtual! = Tecnológica. Virtual being the opposite of virtuous, that means: “it exists now, in this moment”. Virtual ser lo contrario de virtuoso, que significa: "que existe ahora, en este momento".

    In connection with computers “virtual X”, means “provides the interface of X” or “can be dealt with as if it is X, even if it really is not X”. En relación con las computadoras "virtual X", significa "proporciona la interfaz de X" o "puede ser tratado como si es X, aunque realmente no es X".

  12. Rich Bryant said on Rich Bryant dijo en

    Ola: True. Ola: Cierto. But usually, a virtual can’t be static, which marks a clear difference to virtual worlds. Pero por lo general, una virtual no puede ser estática, que marca una clara diferencia con respecto a los mundos virtuales.

  13. Ola Fosheim Grøstad said on Ola Fosheim Grøstad dijo en

    Rich, I don’t think I understand. Rich, no creo que lo entiendo. What is the relation between static and “virtual” as the term is used in computer science? ¿Cuál es la relación entre la estática y "virtual" como el término se utiliza en ciencias de la computación?

    Virtual memory may use the disk in a static fashion. Memoria virtual puede utilizar el disco en una moda. What makes it virtual is that you don’t care about the implementation, but keep referencing the memory as if it was regular memory. Lo que lo hace virtual es que no le importa la aplicación, sino de referencias a mantener la memoria como si se tratara de regular la memoria.

    A virtual function may be compiled down to something static. Una función virtual puede ser compilado a algo estático. What makes it virtual is that you specify and use the interface without being concerned about the variety of implementations that might be attached to it. Lo que lo hace virtual es que usted especifique y utilizar el interfaz sin preocuparse de la variedad de implementaciones que podría ser que se le atribuye.

    The term Virtual World is following this pattern. El término Virtual Mundo está siguiendo este patrón. The user can approach the world making assumptions about it that holds for the world(s) the user has previously interacted with or has knowledge of (eg by reading fiction), even though the underlying implementation is completely different. El usuario puede acercarse al mundo haciendo suposiciones sobre lo que puede decirse en el mundo (s) que el usuario ha interactuado con o tenga conocimiento de (por ejemplo, mediante la lectura de ficción), a pesar de que la aplicación subyacente es completamente diferente.

    I haven’t played it, but I assume that LOTRO is a virtual middle-earth. No he jugado, pero supongo que LOTRO es una virtual la Tierra Media. If you’ve read the books you can interact with it using assumptions about the world described in Tolkien’s books, assuming that it behaves in a similar fashion. Si has leído los libros que pueden interactuar con él utilizando las hipótesis sobre el mundo descrito en los libros de Tolkien, suponiendo que se comporta de manera similar.

    Historically, virtual probably was used to signify that something usually implemented in hardware was actually simulated in software in a transparent fashion. Históricamente, virtual probablemente fue utilizado para significar algo que suele ejecutarse en el hardware era realmente simulada en el software de forma transparente. So, not static vs dynamic, but hardware vs software. Por lo tanto, no estática vs dinámica, pero el hardware vs software. I don’t think this is how the term is used now, though. No creo que esta es la forma en que el término se utiliza ahora, no obstante.

  14. Ola Fosheim Grøstad said on Ola Fosheim Grøstad dijo en

    Err. Let me correct myself. Permítanme corregir yo mismo. I believe “virtual” was historically used to refer to a hardware sub-system being partially implemented in software or in a different manner. Creo que lo "virtual" se utilizan tradicionalmente para referirse a un equipo sub-sistema que se está aplicado parcialmente en software o de una manera diferente. (Hardware implemented as software is an emulator…) Though, I am not certain that this is the whole truth. (Hardware como de software aplicado es un emulador…) Si bien, no estoy seguro de que esta es toda la verdad.

    In reality the term has probably been used quite sloppily in various computer applications because it sounds cool (”Gee, we’ve invented something that presents itself as X, but where it’s internals might be quite different. Gee, finding a slick name for this is hard… Let’s call it ‘virtual X’”). En realidad el término ha sido utilizado probablemente bastante sloppily en diferentes aplicaciones, ya que suena fresco ( "Gee, hemos inventado algo que se presenta como X, pero en los que la parte interna podría ser muy diferente. Gee, la búsqueda de una mancha de nombre para esto es duro… Vamos a llamarlo 'virtual X' "). My guess. Mi adivinar.

  15. Raph said on Raph dijo en
    I continue to disagree on the fact that a “Virtual World” is necessarily related to the internet. Sigo estando en desacuerdo sobre el hecho de que un "mundo virtual" es necesariamente relacionadas con la Internet.

    I specifically didn’t link it to the Internet above, in order to leave room for the older use of the term: Yo concretamente no vincularlo a la Internet por encima, con el fin de dejar espacio para los mayores uso de la expresión:

    Virtual world: a simulation of space. Virtual mundo: una simulación del espacio. cf long usage in the VR community, 3d viz community, etc. Somewhat deprecated since these days, everyone wants connectivity. cf largo uso en la comunidad VR, a saber comunidad 3d, etc Algo obsoleto ya que en estos días, todo el mundo quiere la conectividad.

    Online virtual world: a simulation of persistent space connected to via a network, wherein users are represented by proxies often terms avatars. Online mundo virtual: una simulación de la persistencia de espacio conectado a través de una red, donde los usuarios están representados por apoderados a menudo los términos de avatares. Note thatboth “online” and “virtual” are often elided from the term. Nota thatboth "en línea" y "virtual" a menudo se elide de la expresión.

  16. Thi said on Thi dijo a

    Not real is virtual No es real es virtual

  17. Ilsoap said on Ilsoap dijo el de

    Quick clarification… in the case of something like, again, Texas Hold ‘Em, if 100,000 people are playing at the same time, even if it’s on 20,000 tables, is it still considered an MMO? Rápida aclaración… en el caso de algo así como, una vez más, Texas Hold 'Em, en caso de 100000 personas están jugando al mismo tiempo, aunque sea en 20000 mesas, ¿es todavía considerado como un MMO? Or is it defined as MMO by the number of people per world? ¿O es definido como MMO por el número de personas por mundo? I’m guessing it’s the latter… but if that’s true, does that mean that a 32-player first-person-shooter server is an MMO? Estoy adivinando que es la última… pero si eso es cierto, significa eso que un 32-jugador en primera persona-tirador servidor es un MMO?

    Just posing questions since this is the clarification of terms thread. Sólo preguntas ya que esta es la aclaración de los términos de hilo.

  18. Ola Fosheim Grøstad said on Ola Fosheim Grøstad dijo el de

    FWIW, Raph seem to have bypassed the older (deprecated) MPOG term which was used by those that made a transition from single-user to small-scale multi-player. FWIW, Raph parece que han superado ya la edad (obsoleto) MPOG término que fue utilizado por aquellas que hicieron una transición de un solo usuario a pequeña escala multi-jugador. “Massive” was just a marketing extension of that. "Masivo" fue sólo una prórroga de comercialización. IIRC. Hence anything that tries to be larger than those single-user-games-turned-multi are MMOs. Por lo tanto todo lo que intenta ser más importantes que las de un solo usuario-juegos convertido en MMO son múltiples. A better distinction would be to evaluate if the game-design can scale beyond 16-32… (A small track racing game can’t) Una mejor distinción sería para evaluar si el juego de diseño puede aumentar más allá de 16-32… (Una pequeña pista de juego de carreras no puede)

    Perhaps an intersting exercise. Tal vez un interesante ejercicio.

Meta

Recent Comments Comentarios recientes

Categories Categorías

Recent Trackbacks Trackbacks recientes

Archives Archivos



haga clic aquí para visitar el sitio web Metaplace

3d web art games avatar rights community management fiction flash game design game grammar game industry game politics gdc indie games laws of online world design legendmud metaplace metaverse metric verse muds Music richard bartle second life serious games sf speaking theory of fun vw design vw history vw law wordpress WoW 3d web de arte juegos avatar comunidad de derechos de gestión de ficción flash juego diseño juego gramática industria de los videojuegos juego la política GDC indie juegos en línea las leyes de diseño mundo legendmud metaplace metaverse métricas verso lodos Música Richard Bartle segunda vida seria juegos sf hablando teoría de la diversión de diseño vw vw historia vw ley WordPress WoW

The whole Web Toda la Web

Raph's Website Raph en la Web

See popular posts » Ver puestos popular »
About the blog » Sobre el blog »



A Theory of Fun Una teoría de la diversión
for Game Design Diseño de Juego

Reservar para cubrir A Theory of Fun para Game Design, de Raph Koster

Press Prensa
Excerpts Extractos

Compra de Amazon

After the Flood Después de la inundación

Después de la inundación CD Cover

Available on CD Disponible en CD
$14.99 $ 14,99


More stuff to buy Más cosas para comprar

Rebanadas de cabeza Penguin T-Shirt

Sliced Head Penguin Rebanadas de cabeza Penguin
Ash Grey T-Shirt Ash Grey T-Shirt
$16.99 $ 16,99


Receive CafePress Updates! Recibir actualizaciones CafePress!

LegendMUD LegendMUD

haga clic aquí para visitar el sitio web Legend

"The world the way they thought it was..." "El mundo de la forma en que pensaba que era ..."


Obtener Firefox