Sarah Cynthia Sylvia Stout, stalwart plucky young Southern Gothic reporter,  has landed a prized interview with one of the first vampires to go public… Sarah Cynthia Sylvia Stout, fidèle courageux jeune reporter gothique du Sud, a décroché une entrevue avec prisé l'un des premiers vampires de rendre public ...

Sarah had fretted quite a lot before the interview; photos of Renaldo Angelicus Dramatico had revealed him to be exactly the brooding type that she used to dream about as a teenager. Sarah a frettées beaucoup avant l'entrevue, des photos de Renaldo Angelicus dramatico lui a révélé être exactement le type d'élevage qu'elle a utilisé environ de rêver comme un adolescent. Which was only a year ago, before ths small-time local station morning show gig. Qui a été il ya seulement un an, avant THS petite station locale de temps émission matinale de concert. But now that she was under the lights and before the cameras, she felt better about it. Mais maintenant qu'elle a été sous les feux avant et les caméras, elle se sentait mieux à ce sujet. The assistant producer, Jodi from Minnesota, had tried to get her to calm down, but they couldn’t help but giggle about it, trading off-color remarks about long… fangs. L'assistant producteur, Jodi du Minnesota, avait tenté d'obtenir pour son calme, mais ils ne pouvaient pas m'empêcher de pouffer de rire à ce sujet, la négociation hors-couleur des remarques sur le ... crocs.

Until he walked in. A blousy white shirt, revealing smooth and hairless pectorals. Jusqu'à ce qu'il marchait po blousy Une chemise blanche, révélant lisses et glabres pectoraux. A confident stride and a firm handshake, even as his eyes flicked up and down her body as if she were just meat. Une confiance et un pas en poignée de main ferme, alors même que ses yeux flicked en haut et en bas de son corps comme si elle était juste la viande. Which she supposed she was, in a way. Dont elle était censée, elle, d'une certaine façon. His hand was dry but not clammy, smooth and uncalloused, and his skin sparkled under the lights. Sa main a été sec mais pas moite, lisse et uncalloused, et sa peau sparkled sous les lumières.

As the cameras ran, Sarah felt like she babbled through the introductions: “unusual opportunity,” “learn more about these creatures of the night” whatever. Comme les caméras RAN, Sarah senti comme elle babbled les présentations: "occasion exceptionnelle", "en savoir plus sur ces créatures de la nuit" quoi que ce soit. The vampire merely looked on her patiently until the formalities were complete. Le vampire simplement regardé sur son patiemment jusqu'à ce que les formalités étaient complets. Finally, the preliminaries were done, and he gave a little half-bow from his chair as she was introduced. Enfin, les préliminaires ont été faites, et il a donné un peu de demi-arc de sa chaise comme elle a été introduite.

“I do hope you aren’t here to eat me,” she said, as her opening gambit. "J'espère que vous n'êtes pas ici pour me manger», dit-elle, que sa manœuvre d'ouverture.

“Ah no, senorita, I could never do such a thing. "Ah non, Senorita, je ne pourrais jamais faire une telle chose. You are far too lovely to make that sort of meal.” Vous êtes bien trop jolie pour faire ce genre de repas. "

“You really aren’t from this century, are you,” she said, looking down at her notes. "Il faut vraiment ne sont pas de ce siècle, êtes-vous», dit-elle, en regardant ses notes. “So, tell me about yourself. "Alors, dites-moi de vous. I understand you’re a pacifist vampire–” Je comprends que vous êtes un pacifiste-vampire "

“War is such a waste,” Renaldo interjected. "La guerre est un tel gaspillage," Renaldo interjected. “All that blood running in the streets.” "Tout ce que le sang couler dans les rues."

“–A pacifist vampire who only drinks synthetic blood or blood taken humanely from animals under PETA’s supervision, and you are not evil but in fact are cursed to live forever with a remorseful soul to atone for horrific deeds in the past until you meet your one true love. "Un pacifiste-vampire qui ne boit un sang synthétique ou prises de sang de l'animal avec humanité sous la supervision de la PETA, et vous ne sont pas mal, mais en fait sont maudits de vivre éternellement avec une âme de remords à expier pour les actes horribles dans le passé jusqu'à ce que vous satisfaire votre seul vrai amour. Isn’t that a little unusual?” N'est-ce pas un peu inhabituel? "

“Not at all. "Pas du tout. In fact, that’s the case for about one in five of the vampire population.” Read the rest of this entry » En fait, c'est le cas pour environ un cinquième de la population vampire. "Lire le reste de cette entrée»

Well, it finally happened — Jack Thompson has been disbarred . Eh bien, c'est finalement arrivé - Jack Thompson a été radié. Naturally, he’s not taking this lying down. Naturellement, il ne prend pas cette position couchée.

For those who don’t know, Thompson is either the crusading lawyer who fights to keep adult entertainment out of the hands of kids despite persecution from his own profession and the government; or a witch-hunting publicity hound who targets the game industry with outrageous claims. Par ceux qui ne connaissent pas, Thompson est soit la croisade avocat qui se bat pour garder de divertissement pour adultes hors de portée des enfants en dépit de la persécution de sa propre profession et le gouvernement, ou d'une chasse aux sorcières chien de publicité qui cible le secteur des jeux avec scandaleux revendications.

It’s unfortunate that people with nuanced takes, like Jim Gee or Henry Jenkins, get a fraction of the ink. Il est regrettable que les personnes ayant prend nuancée, comme Jim Gee ou Henry Jenkins, obtenir une fraction de l'encre.

There was a fair amount of coverage of this panel, despite the relatively small attendance. Il y avait un juste montant de la couverture de ce panneau, en dépit de la présence relativement faible. This was the one where we announced the Metaplace TOS. Cela a été celui où nous avons annoncé la Metaplace TOS. Some of the coverage: Certains de la couverture:

• Gamasutra - AGDC: Property Rights In Online Games - Who Owns What? . Gamasutra - AGDC: droits de propriété dans les jeux en ligne - Qui est propriétaire de quoi?.
• Second Thoughts: Game God makes Good on Avatar Rights! Second Thoughts: Game Bon Dieu fait sur Avatar droits!
• Dusan Writer: Sources of Innovation: Metaplace, Second Life, OpenSIM, and Rights (also excerpted at Metanomics ) Dusan Scénariste: Sources d'innovation: Metaplace, Second Life, OpenSIM, et des droits (également extraite à METANOMICS)
• Virtual Worlds News Virtual Worlds News
• Massively: Picking Apart the Metplace Bill of Rights Massively: Picking Metplace Outre la Charte des droits
• GamePolitics: EULA, RMT Debated at Austin GDC GamePolitics: CLUF, RMT débattu lors de la GDC d'Austin
• A Quicklinks mention at Virtually Blind Une mention à Quicklinks pratiquement aveugle

The discussion has been quite lively, and many excellent points were raised for possible revisions, many posted right here on the site in the discussion thread . La discussion a été très animé, et beaucoup d'excellents points ont été soulevés pour d'éventuelles révisions, de nombreux affiché ici sur le site dans le fil de discussion. I plan to reconvene with the lawyers and this feedback and present another draft for the Internet to argue over. J'ai l'intention de reprendre avec les avocats et ces commentaires et de présenter un autre projet pour l'Internet de faire valoir plus.

Gamasutra has coverage of the other panel I was on at AGDC. Gamasutra a la couverture de l'autre panneau J'ai été au AGDC.

Finally, why did all of these developers leave their jobs at major MMO studios for the world of the web? Enfin, pourquoi tous ces développeurs de quitter leur emploi dans les grands studios de MMO pour le monde du Web?

Koster’s response seemed to sum up a lot of the inspiration among developers who have come to love the web as a platform. Koster la réponse semble résumer une grande partie de l'inspiration chez les développeurs qui sont venus à l'amour sur le Web comme une plate-forme.

“It isn’t so much about the size of the market, though that’s important,” he said. "Ce n'est pas tant sur la taille du marché, ce qui est important", at-il dit. “And it’s not even about the six year long [traditional MMO development cycle]. "Et ce n'est pas encore sur les six au long de l'année [MMO traditionnel cycle de développement]. To me, it’s about the greater capacity for personal expression. Pour moi, il s'agit de la plus grande capacité d'expression personnelle. There’sa great capacity to touch people. Il ya une grande capacité de toucher les gens. it was about empowering everybody. il a été tout le monde sur l'autonomisation. Working on the web now reminds me of working on the internet before the web was around, where it was much more community-driven and participatory and exciting and end users have their say. Groupe de travail sur le web me rappelle maintenant de travailler sur Internet avant le Web a été autour, où il a été beaucoup plus dynamique communautaire et participative et passionnant et les utilisateurs finaux ont leur mot à dire. It feels like you can accomplish everything.” Il se sent comme vous pouvez accomplir tout. "

E xitReality launched in open beta today and there is coverage in a few places. E xitReality lancé en beta ouverte aujourd'hui et que la couverture est en quelques endroits. Virtual Worlds News has detailed coverage with lots of interview questions , while CNet has a slightly more critical article . Virtual Worlds News a détaillée avec beaucoup de questions, tandis que CNet a un peu plus critique article.

What does it do? Que fait-il? It automatically grabs web content and sticks it into a 3d space. Il récupère automatiquement le contenu Web et de bâtons dans un espace 3D. You can shape the 3d space if you want, but it does it by default — no work for the site owner. Vous pouvez créer l'espace en 3D si vous voulez, mais elle le fait par défaut - pas de travail pour le propriétaire du site. It also slurps 3d content of all sorts from basically anywhere to let you build with it. Il a également slurps contenu 3D de toutes sortes de fond, n'importe où pour vous permettre de construire avec lui. I don’t know what the scripting is like, and it (like most all the 3d solutions) is based on a plugin, and one that as of yet is still limited to Windows. Je ne sais pas ce que le script est semblable, et il (comme la plupart de toutes les solutions 3D) est basé sur un plugin, et qui pour le moment est encore limité à Windows. But that seems like an obvious thing to want to remedy. Mais cela semble être une chose évidente à vouloir remédier.

I haven’t tried it out yet, but it does seem like an important transitional step in some ways. Je ne l'ai pas essayé encore, mais il semble comme une étape importante de transition, à certains égards. It’s still the notion that people want to see websites in 3d, which I think is basically wrong, but it does it in a manner that is much more like the web than past attempts. C'est encore la notion que les gens veulent voir des sites Web en 3D qui, je pense, est fondamentalement faux, mais elle le fait d'une manière qui est beaucoup plus comme le Web que les tentatives passées.

It will be interesting to see where this one goes. Il sera intéressant de voir où celui-ci va.

Margaret Wallace just put up a screenshot of his blog as an illustration of the need to go after bloggers in order to persuade users to come to your site. Margaret Wallace vient de mettre en place une capture d'écran de son blog comme une illustration de la nécessité d'aller après les bloggers afin de persuader les utilisateurs de venir à votre site.

Again, sorry for typos. Encore une fois, désolé pour les fautes de frappe.

Bruce Sterling, Future of Entertainment Bruce Sterling, avenir de l'Entertainment

Hello, thanks for having me into your event today, and thanks for that intro. Bonjour, merci pour m'avoir dans votre cas aujourd'hui, et grâce à cette intro. Though there is a problem with that, I am not Bruce Sterling. Bien qu'il y ait un problème avec cela, je ne suis pas Bruce Sterling. He couldn’t make it, he sent me instead. Il ne pouvait pas le faire, il m'a envoyé lieu.

The reason he couldn’t make it is that in 2043, Bruce is 89. La raison pour laquelle il ne pouvait pas faire, c'est que dans 2043, Bruce est de 89. Dr. Sterling is too frail to get into a time machine to talk to game devs, so he called on me to do it. Dr. Sterling est trop fragile pour se lancer dans une machine à remonter le temps de parler aux développeurs de jeu, il a demandé à moi de le faire. I am one of his grad students. Je suis l'un de ses étudiants diplômés. I volunteered, sort of, to journey back in time using some of our new technical methods. Je me suis porté volontaire, de trier, de voyage dans le temps l'aide de certains de nos nouvelles méthodes techniques. It wasn’t exactly easy, and I am here and fully briefed. Il ne s'agit pas exactement facile, et je suis ici et pleinement informé.

Before I get started about computer entertainment 35 years from today, even though that is a very interesting topic and I am writing my thesis about it, I think I should level with you. Avant de commencer Computer Entertainment sur 35 ans à aujourd'hui, même si c'est un sujet très intéressant et je vous écris au sujet de ma thèse, je pense que je devrais niveau avec vous. I should tell you a few things first confidentially. Je voudrais vous raconter une quelques trucs d'abord confidentielle.
Read the rest of this entry » Lire le reste de cette entrée »

Liveblog, hurried and it was hard to hear and muffled so lots of typos and elisions. Liveblog, pressé et il est difficile de connaître de façon feutrée et beaucoup de fautes de frappe et elisions.

Kevin Hanna, Creative Director, Google Lively Kevin Hanna, directeur de création, animé Google

About a year ago the first rumors hit about Lively. Il ya environ un an le premier touché des rumeurs au sujet de Lively. My favorite was one where some bloggers decided to debunk the rumor, presenting arguments as to why Google would never go into this space. Mon préféré est celui où certains blogueurs a décidé de discréditer la rumeur, la présentation des arguments quant aux raisons pour lesquelles Google ne vont jamais dans cet espace. At the end the question is why would Google do this? À la fin, la question est de savoir pourquoi Google ne serait ce?

So we are here to answer the question of why is Google in this space? Donc, nous sommes là pour répondre à la question de savoir pourquoi Google est dans cet espace?
Read the rest of this entry » Lire le reste de cette entrée »

As has already been mentioned online, today at the Austin Game Conference Metaplace announced that its Terms of Service will be modeled on my 2000 article “ Declaring the Rights of Players .” What does that mean? Comme cela a déjà été mentionné en ligne, aujourd'hui, à la Austin Game Conference Metaplace a annoncé que ses modalités de service sera calqué sur mon 2000 Article «Déclaration des droits des joueurs." Qu'est ce que cela signifie?

It means, in a nutshell, that we are signing up for the following: Cela signifie, en résumé, que nous sommes pour la signature le texte suivant:

Rights of creators Droits des créateurs

• Freedom of expression Liberté d'expression
• Ownership, including earning money & running their own world La propriété, y compris gagner de l'argent et la gestion de leur propre monde
• Privacy Protection de la vie privée
• Develop their own TOS Développer leurs propres TOS

Rights of users Droits des utilisateurs

• Freedom of speech & assembly, privacy La liberté d'expression et de réunion, de la vie privée
• Rule of “law” and due process Règle de la "loi" et le respect des procédures
• Ownership of their IP La propriété de leur propriété intellectuelle

Responsibilities of creators and users Responsabilités des créateurs et des utilisateurs

• Don’t break the law Ne pas violer la loi

Read the rest of this entry » Lire le reste de cette entrée »

At Their Service: Making a Difference by Putting Players First Lors de leur service: faisons une différence en mettant les joueurs premier
Lane Merrifield, Club Penguin Lane Merrifield, Club Penguin
(liveblog)

Thank you for allowing me to be here, a huge honor. Je vous remercie de me permettre d'être ici, un immense honneur. It wasn’t to omany years ago that I was just an avid fan dreaming of attending this conference. Il a été de ne pas omany ans que je suis juste un grand passionné de rêver à la participation à cette conférence. Going to try to keep it brief so we can have time for questions. Allons essayer de tenir bref pour que nous puissions avoir le temps de poser des questions.

I had a few plane issues last night, landed at 4:30am, if i am slow, it’s not because I am Canadian. J'ai eu quelques problèmes avion la nuit dernière, a atterri à 4h30mn suis, si je suis lente, ce n'est pas parce que je suis Canadien.

Why would I fly to Austin to listen to someone talk about serving others? Pourquoi devrais-je prendre l'avion pour Austin d'écouter quelqu'un parler de servir les autres? If we can truly learn how to put the player first, we will have better customer support, and we will build better games, stornger teams, and better businesses. Si nous pouvons vraiment apprendre comment mettre le lecteur en premier lieu, nous aurons un meilleur soutien, et nous allons mettre en place de meilleurs jeux, stornger équipes, et l'amélioration des entreprises.

Read the rest of this entry » Lire le reste de cette entrée »