English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagPortuguese flagGerman flagFrench flag
Spanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flag
Czech flagCroat flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flag
Swedish flagNorwegian flag     
By N2H
Benvenuti a Raph Koster's sito web personale: MMO, giochi, scrittura, arte, musica, libri.

Meta

Recent Comments Commenti recenti

Categories Categorie

Recent Trackbacks Trackbacks recenti

Archives Archivi



clicca qui per visitare il sito web Metaplace

3d web art games avatar rights community management fiction flash game design game grammar game industry game politics gdc indie games laws of online world design legendmud metaplace metaverse metric verse muds Music richard bartle second life serious games sf speaking theory of fun vw design vw history vw law wordpress WoW 3d web arte giochi avatar diritti comunità gestione fiction flash game design gioco grammatica gioco industria gioco la politica GDC indie giochi on line leggi della World Design legendmud metaplace metaverse metriche versetto fanghi Musica Richard Bartle seconda vita gravi giochi sf parlando teoria di divertimento vw design vw storia diritto vw WordPress WoW

The whole Web L'intero Web

Raph's Website Sito Web di Raph

See popular posts » Vedere posti popolari »
About the blog » Circa il blog »



A Theory of Fun Una teoria di divertimento
for Game Design per Game Design

Libro per coprire una teoria di divertimento per Game Design, di Raph Koster

Press Stampa
Excerpts Estratti

Acquistare da Amazon

After the Flood Dopo l'alluvione

Dopo il diluvio copertina CD

Available on CD Disponibile su CD
$14.99 $ 14,99


More stuff to buy Altri elementi da acquistare

Tranciato testa pinguino T-shirt

Sliced Head Penguin Tranciato testa pinguino
Ash Grey T-Shirt Grigio cenere T-shirt
$16.99 $ 16,99


Receive CafePress Updates! CafePress ricevere aggiornamenti!

LegendMUD LegendMUD

clicca qui per visitare il sito web Legenda

"The world the way they thought it was..." "Il mondo il modo in cui è stato pensato che ..."


Get Firefox

Declaring the Rights of Metaplace Users Che dichiara i diritti del Metaplace Utenti

September 15th, 2008 15 settembre 2008

As has already been mentioned online, today at the Austin Game Conference Metaplace announced that its Terms of Service will be modeled on my 2000 article “ Declaring the Rights of Players .” What does that mean? Come è già stato menzionato on-line, oggi a Austin Game Conference Metaplace ha annunciato che la sua Termini e condizioni del servizio sarà modellato sul mio articolo 2000 "Dichiarare i diritti dei giocatori." Che cosa significa?

It means, in a nutshell, that we are signing up for the following: Significa, in poche parole, che siamo di iscrizione per le seguenti:

Rights of creators Diritti dei creatori

  • Freedom of expression La libertà di espressione
  • Ownership, including earning money & running their own world Proprietà, tra cui a guadagnare denaro e il funzionamento delle rispettive mondo
  • Privacy
  • Develop their own TOS Sviluppare le loro TOS

Rights of users Diritti degli utenti

  • Freedom of speech & assembly, privacy La libertà di parola e di riunione, la privacy
  • Rule of “law†and due process Stato di â € € œlawâ e giusto processo
  • Ownership of their IP La proprietà dei loro IP

Responsibilities of creators and users Responsabilità dei creatori e degli utenti

  • Don’t break the law Donâ € ™ t di violare la legge

Read the rest of this entry » Leggi il resto di questa voce »

Posted in Game talk , Gamemaking | 12 Comments » Posted in Game parlare, Gamemaking | 12 Commenti »

McAfee publishes virtual world fraud whitepaper McAfee pubblica mondo virtuale frode whitepaper

August 28th, 2008 Ago 28, 2008

The in-game economies of virtual worlds are being hijacked by criminals who attempt to hide their profits through the exchange of virtual currencies, Dr. Igor Muttik, a senior architect at McAfee’s Avert Labs says in a white paper entitled “Securing Virtual Worlds Against Real Attacks–The Challenges of Online Game Development.” Il gioco in economie di mondi virtuali sono stati dirottati da criminali che tentano di nascondere i loro profitti mediante lo scambio di valute virtuale, il dottor Igor Muttik, un architetto a senior di McAfee AVERT Labs afferma in un Libro bianco intitolato "Garantire mondi virtuali Gli attacchi contro il Real-Le sfide di gioco online per lo sviluppo ".

Rising fraud threats in virtual worlds | News - Security - CNET News . In aumento le frodi minacce in mondi virtuali | Notizie - Sicurezza - CNET News.

The PDF is here. Il PDF è qui.

Posted in Game talk | 2 Comments » Posted in Game parlare | 2 Commenti »

Settlers of the Virtual World: new book Coloni del mondo virtuale: nuovo libro

August 25th, 2008 25 agosto 2008

The book's cover La copertina del libro

Gosh, i am behind on reporting stuff. Gosh, sono dietro a riferire cose. Anyway. Settlers of the New Virtual Worlds is out. Comunque. Settlers of New mondi virtuali è fuori.

It’s sort of my book, because I have a chapter in it. E 'il mio genere di libro, perché sono un capitolo in essa. But it isn’t really mine. Ma non è davvero il mio. :) it’s more Erik Bethke’s and Erin Hoffman’s. è più Erik Bethke e Erin Hoffman's. And really, my chapter is just another reprinting of the Avatar Rights piece , which at this point is in a lot of books . E realmente, il mio capitolo è solo un altro ristampa dei diritti Avatar pezzo, che a questo punto è in un sacco di libri.

As you may or may not know, they’ve been spearheading a project called Better EULA which tackles the is Come si può o non può sapere, che sono stati in testa un progetto denominato "EULA" Meglio che si affronta il sues of user rights in virtual worlds (there’s a blog too). cita dei diritti utente in mondi virtuali (c'è un blog troppo). I am on a panel with them about it at AGDC in a couple of weeks. Io sono su un pannello con loro riguardo a AGDC in un paio di settimane.

Posted in Game talk , Reading , Writing | No Comments » Posted in Game parlare, leggere, scrivere | Nessun Commento »

Gamers rejoice: you can cancel easily now Giocatori gioire: si può cancellare facilmente ora

August 1st, 2008 1o agosto, 2008

Virtual Worlds News reports that an alderman in Illinois tried to cancel his kid’s MMO account, found it too hard, and took it up with the House. Mondi virtuali News relazioni che un assessore in Illinois cercato di cancellare il suo kid's MMO conto, ritenuto troppo duro, e lo presi con il Parlamento. And now it’s the law in Illinois that there has to be a way to cancel on the website, with no phone call or snail mail required. E adesso è la legge in Illinois che non vi deve essere un modo per annullare sul sito web, senza telefono o di posta richieste.

This will likely be a ripple effect, unless companies are going to make Illinois-facing websites and account management. Questo sarà probabilmente un effetto, a meno che le aziende stanno andando a fare fronte Illinois-siti web e la gestione del conto. ;)

Posted in Game talk | 7 Comments » Posted in Game parlare | 7 Commenti »

Child Online Protection Act Overturned Bambino Online Protection Act ribaltata

July 23rd, 2008 23 luglio 2008

COPA, the Child Online Protection Act, has been overturned by the 3rd US Circuit Court of Appeals . COPA, il Bambino Online Protection Act, è stata ribaltata dal 3 ° US Circuit Corte di Appello. This is actually upholding a lower court ruling from a while ago. Questo è effettivamente un più basso rispetto sentenza del tribunale da un po 'di tempo fa.

It will be interesting to see what effect this might have on virtual worlds, given the parental pressure for safe worlds and the ongoing political crusades, and the continued rise in kids’ worlds (and in kids who try out worlds not meant for them). Sarà interessante vedere quale effetto potrebbe avere sui mondi virtuali, data la pressione dei genitori per la sicurezza e il mondo politico in corso crociate, e il continuo aumento in bambini 'mondi (e in bambini che provare mondi non significava per loro).

Edit: since there is some confusion about this, here’sa link that points out the differences between COPA and COPPA . Modifica: poiché non vi è una certa confusione su questo, ecco un link che sottolinea le differenze tra il COPA e COPPA. In short, COPA is the replacement to the Communications Decency Act, and has to do with publishing adult material on sites minors can get to. In breve, COPA è la sostituzione di Communications Decency Act, e ha a che fare con la pubblicazione di materiale per adulti su siti minori possa raggiungere. COPPA is the Children’s Online Protection & Privacy Act, and has to do with collecting personal data from kids. COPPA è il Children's Online Privacy Protection & legge, e ha a che fare con la raccolta di dati personali da bambini.

Posted in Game talk | 60 Comments » Posted in Game parlare | 60 Commenti »

Blizzard scores win against WoWGlider Blizzard valutazione vincere contro WoWGlider

July 15th, 2008 15 luglio 2008

Virtually Blind has the scoop , but in short, Blizzard won on all the major points: the court didn’t go for the copyright argument, saying they were bound by precedent and not a policymaking body; and that making this kind of software looks like tortious interference (meaning, interfering with the contract between Blizzard and users). Blind ha praticamente il gossip, ma in breve, Blizzard ha vinto su tutti i punti importanti: il giudice non è andato per il diritto d'autore argomento, che non sono vincolati dal precedente e non un organo decisionale, e che, per rendere questo tipo di software simile extracontrattuali interferenze (significato, interferendo con il contratto tra Blizzard e degli utenti). Further analysis at TerraNova . Ulteriori analisi a Terranova.

Posted in Game talk | 24 Comments » Posted in Game parlare | 24 Commenti »

Blizzard case becoming EULA test case Blizzard caso diventando EULA banco di prova

June 30th, 2008 30 giugno 2008

Blizzard Responds to Amicus Brief in MDY Bot Suit | Virtually Blind | Virtual Law | Benjamin Duranske Blizzard risponde a breve nel amicus MDY Suit bot | praticamente ciechi | diritto virtuale | Benjamin Duranske

Although it has not put the issue in quite such stark terms, Public Knowledge is essentially seeking a ruling that says that the sale of consumer software is, in most circumstances, a sale, pretty much regardless of what the agreement that comes with the software says. Anche se non ha messo la questione in modo del tutto netto di tali termini, di pubblico dominio è essenzialmente ricerca di una sentenza che dice che la vendita di consumatori software è, nella maggior parte dei casi, una vendita, indipendentemente molto di ciò che l'accordo che viene fornito con il software dice . If the court agrees in spite of MAI and its progeny (and the ruling survives certain appeal) then US copyright law would protect, among other things, making copies of purchased software in RAM in order to use the software — no matter what the “license agreement†says. Se il tribunale accetta nonostante AMI e la sua progenie (e la sentenza sopravvive alcuni appello), poi la legge sul copyright degli Stati Uniti avrebbe proteggere, tra le altre cose, la realizzazione di copie di software acquisito in RAM, al fine di utilizzare il software â € "non importa quello che il â € œlicense agreementâ € dice. Resolving this issue in favor of Public Knowledge would call into question provisions in EULAs governing nearly every virtual world and multiuser online game, as well as EULAs for other software. Come risolvere il problema in favore del pubblico potrebbero rimettere in questione le disposizioni che disciplinano EULAs in quasi ogni mondo virtuale multiutente e il gioco on-line, così come EULAs per altri software.

Posted in Game talk | 22 Comments » Posted in Game parlare | 22 Commenti »

More on installing = making a copy Maggiori informazioni su come installare = fare una copia

June 23rd, 2008 23 giugno 2008

Just continuing to follow the story, and it felt interesting enough to merit its own post rather than just an addition to the comment thread. Solo continuando a seguire la storia, e si sentiva abbastanza interessante da meritare il suo posto e non solo un aggiunta al commento thread.

Blizzard Responds to Amicus Brief in MDY Bot Suit | Virtually Blind | Virtual Law | Benjamin Duranske Blizzard risponde a breve nel amicus MDY Suit bot | praticamente ciechi | diritto virtuale | Benjamin Duranske

Although it has not put the issue in quite such stark terms, Public Knowledge is essentially seeking a ruling that says that the sale of consumer software is, in most circumstances, a sale, pretty much regardless of what the agreement that comes with the software says. Anche se non ha messo la questione in modo del tutto netto di tali termini, di pubblico dominio è essenzialmente ricerca di una sentenza che dice che la vendita di consumatori software è, nella maggior parte dei casi, una vendita, indipendentemente molto di ciò che l'accordo che viene fornito con il software dice . If the court agrees in spite of MAI and its progeny (and the ruling survives certain appeal) then US copyright law would protect, among other things, making copies of purchased software in RAM in order to use the software — no matter what the “license agreement†says. Se il tribunale accetta nonostante AMI e la sua progenie (e la sentenza sopravvive alcuni appello), poi la legge sul copyright degli Stati Uniti avrebbe proteggere, tra le altre cose, la realizzazione di copie di software acquisito in RAM, al fine di utilizzare il software â € "non importa quello che il â € œlicense agreementâ € dice. Resolving this issue in favor of Public Knowledge would call into question provisions in EULAs governing nearly every virtual world and multiuser online game, as well as EULAs for other software. Come risolvere il problema in favore del pubblico potrebbero rimettere in questione le disposizioni che disciplinano EULAs in quasi ogni mondo virtuale multiutente e il gioco on-line, così come EULAs per altri software.

Posted in Game talk | 9 Comments » Posted in Game parlare | 9 Commenti »

Installing = making a copy = Rendendo l'installazione di una copia

June 20th, 2008 20 giugno 2008

An interesting issue which should have come to a court ages ago is being surfaced by the MDY v Blizzard suit. Un interessante problema che deve venuti a un tribunale anni fa è la superficie di MDY / Blizzard seme.

As you know, most of the time when you do something on a computer, copies are being made. Come sapete, la maggior parte del tempo quando fate qualcosa su un computer, le copie sono in corso. In fact, a LOT of copies are being made (see my old post on microtransactions for a more detailed analysis and historical point of view on this). In effetti, un sacco di copie sono in corso (vedi il mio vecchio post su microtransactions per un'analisi più dettagliata e storico punto di vista su questo). In particular, installing a piece of software means getting a copy on a disk, copying it into memory, then copying it from memory onto your own disk, then reloading it into memory every time you launch it. In particolare, l'installazione di un pezzo di software significa ottenere una copia su un disco, la copia in memoria, quindi copiarlo dalla memoria sul tuo disco, quindi ricaricare in memoria ogni volta che si lancia il programma.

So, Blizzard put a copyright claim in their suit against MDY, makers of WoWglider. Quindi, Blizzard mettere rivendicare un diritto d'autore nella loro esigenze nei confronti di MDY, i responsabili di WoWglider. And a third party called Public Knowledge, which advocates for digital rights, filed an amicus brief (”friend of the court,” basically a side opinion because they feel they have a stake in the case) which argues that the copyright claim is, well, bogus. E un terzo chiamato conoscenza pubblica, per cui si raccomanda di diritti digitali, ha presentato amicus breve ( "amico del giudice," fondamentalmente un lato parere perché ritengono di avere una partecipazione nel caso di specie), che sostiene che il diritto d'autore è richiesta, ben , Fasullo.

MDY v. Blizzard Bot Suit Judge Requires Blizzard to Respond to Amicus Brief on Copyright Issues | Virtually Blind | Virtual Law | Benjamin Duranske MDY v. Blizzard bot Suit giudice Blizzard richiede di rispondere alle amicus breve sul diritto d'autore | praticamente ciechi | diritto virtuale | Benjamin Duranske

The issue is essentially this: Blizzard claims that when third-party programs like MDY’s Glider (which automates certain World of Warcraft tasks) load World of Warcraft software into a computer’s RAM, that “creation of a copy†violates the copyright Blizzard holds in its software. Il problema è essenzialmente questo: Blizzard sostiene che quando programmi di terze parti come MDYâ € ™ s Glider (che automatizza alcune World of Warcraft compiti) carico di World of Warcraft in un software computerâ € ™ s di RAM, che â € œcreation di un copyâ € viola i diritti d'autore Blizzard detiene nel suo software.

Public Knowledge argues “that Blizzard doesn’t have a claim on copyright grounds because the right of users to make the copy for use by the computer is already guaranteed by law. La conoscenza del pubblico sostiene â € œthat Blizzard doesnâ € ™ t di avere un credito sul diritto d'autore motivi perché il diritto degli utenti a fare la copia ad uso del computer è già garantito dalla legge. [...] Therefore, Blizzard cannot claim any infringement of its copyrights based upon the creation of RAM copies because the right to make those copies was never Blizzard’s to license in the first place.†[...] Pertanto, Blizzard non può sostenere qualsiasi violazione dei suoi diritti d'autore basata sulla creazione di copie di RAM, perché il diritto di apportare tali copie non è mai stata Blizzardâ € ™ s di licenza nel primo place.â €

This has broad relevance outside of this one case. Questo dispone di un ampio rilevanza al di fuori di questo un caso. So it’s particularly interesting that the judge in the case has now ordered Blizzard to answer this issue specifically. Quindi è particolarmente interessante il fatto che il giudice nel caso ora ha ordinato Blizzard per rispondere a questa problematica in modo specifico.

Posted in Game talk | 17 Comments » Posted in Game parlare | 17 Commenti »

Auto-puppeteering avatars patent Auto-puppeteering avatars brevetto

June 9th, 2008 9 giugno 2008

Massively has an article about a university in Australia patenting a way to extract emotional info from player actions and automatically puppeteer the avatar. Massicciamente ha un articolo su una università in Australia brevettare un modo per estrarre informazioni da emotivo giocatore azioni e burattinaio automaticamente l'avatar.

There’s a long history of this sort of thing out there, of course. C'è una lunga storia di questo tipo di cose là fuori, naturalmente. This particular patent, for example, references pulling out emoticons from chat, as many worlds have done, but also pairing them up with voice analysis in order to better match up emotional markers provided by voice and the tone intended by a given emoticon. Questo particolare brevetto, per esempio, i riferimenti tirando emoticon da chat, come molti hanno fatto mondi, ma anche loro abbinamento con voce analisi, per meglio corrispondere fino a condizione emotiva marcatori tramite la voce e il tono destinati da un determinato emoticon.

Posted in Game talk | 17 Comments » Posted in Game parlare | 17 Commenti »