Dusan Writer has a take on the panel I was on, casting it as Metaplace vs Linden Lab — though to my mind that leaves out the contributions of Mike Wilson of Makena and Corey Bridges of Multiverse. Dusan è uno scrittore prendere sul pannello ero su, colata come Metaplace vs Linden Lab - anche se a mio parere, che lascia fuori i contributi di Mike Wilson di Makena e Corey Ponti del Multiverso. That’s because Dusan is interested mostly int he clash of philosophies about where virtual worlds are going: Questo perché Dusan è interessato principalmente int egli scontro di filosofie su mondi virtuali in cui sono in corso:

But it leaves a question: are virtual worlds places? Ma lascia una domanda: sono luoghi mondi virtuali? Or will the technologies that enable 3D spaces become so ubiquitous that we’ll stop thinking of them as distinct places? O le tecnologie che consentono di spazi in 3D diventare così onnipresente che WEA € ™ ll smettere di pensare di loro come luoghi distinti? Because in Raph’s view, the tools and technologies to create 3D artefacts, the system for managing your avatar and identity should be EXPRESSION-agnostic. Perché in Raphâ € ™ s vista, gli strumenti e le tecnologie per creare oggetti 3D, il sistema per la gestione e il tuo avatar identità deve essere ESPRESSIONE-agnostico. In other words, we should have the tools for creating content and then be able to seamlessly publish that content to cell phones, browsers, Flash, separate clients - whatever, it’s not the viewer, it’s in the engine from which content is derived and creating standards and tools for expressing the content from that engine. In altre parole, dovremmo avere gli strumenti per la creazione di contenuti e quindi essere perfettamente in grado di pubblicare i contenuti che per telefoni cellulari, browser, Flash, separato clienti - indipendentemente, ITA € ™ s non lo spettatore, ITA € ™ s nel motore da cui contenuto è derivato e la creazione di norme e strumenti per esprimere il contenuto di tale motore.

FWIW, virtual worlds are definitely “places†in my mind. FWIW, mondi virtuali sono decisamente â € € œplacesâ nella mia mente. But to me, clients and devices are merely windows that look onto that place. Ma a me, client e dispositivi sono solo le finestre che si affacciano su quel luogo. That doesn’t preclude rich 3d “windows†— I merely happen to think that multihead, flexibly represented VWs is the future. Che doesnâ € ™ t osta 3d ricco œwindowsâ € â € â € "mi limito a succedere a pensare che multiteste, rappresentata in modo flessibile VWS è il futuro. I would swap the word “engine” for “server” perhaps, or “world.” Vorrei scambiare la parola "motore" per il "server" forse, o "mondo".

So at this point, I imagine everyone has seen the news about Google finally decloaking off the virtual bow with Lively. Quindi, a questo punto, immagino che ognuno di noi ha visto la notizia su Google finalmente decloaking il virtuale prua con vivace.

The coverage showed up in both the gaming press , where Google shared a bunch of tidbits that seemed to indicate a PR outreach to the gaming community, and also of course in the tech press , where commenters seemed overall less than impressed, questioning how Lively relates to Google’s avowed purpose of “organizing the world’s information.” La copertura ha dimostrato fino in entrambi i giochi stampa, in cui Google condiviso un sacco di curiosità che sembrava indicare una PR a vasto raggio per la comunità di gioco, e naturalmente anche nella tecnologia stampa, in cui sembrava commenters globale inferiore a impressionato, come l'interrogatorio si riferisce Lively Google a scopo dichiarato di "organizzare le informazioni a livello mondiale".

Read the rest of this entry » Leggi il resto di questa voce »

SuezanneC Baskerville notes that HiPiHi is entering open beta now. SuezanneC Baskerville HiPiHi osserva che sta entrando ora aperto beta.

For those that do not recall, this is the Chinese take on Second Life — I got a close-up demo of it about a year ago while at VW Fall, and it looks like a pretty complete system. Per coloro che non ricordano, questo è il cinese prendere su Second Life - Ho un close-up che demo di circa un anno fa, mentre in autunno VW, e appare piuttosto come un sistema completo. It offers not only the sort of building you see in SL, but also has things like prefab buildings and layouts offered by the operator. Essa offre non solo il tipo di costruzione si vede in SL, ma ha anche cose come edifici prefabbricati e schemi offerti dal gestore.

If you read through the social media slides I posted last week , you know that China is a massively connected society these days, and growing more so. Se andate a leggere attraverso mezzi di comunicazione sociale diapositive ho postato la settimana scorsa, lei sa che la Cina è una società collegata massicciamente in questi giorni, e più in modo crescente. We have mostly seen that to date with MMORPGs in this space, but the hyperactivity there surrounding UGC, particularly with blogs, is fascinating. Abbiamo visto soprattutto che fino ad oggi con MMORPG in questo spazio, ma l'iperattività UGC ci circonda, in particolare con i blog, è affascinante. It will be interesting to see how things go with HiPiHi . Sarà interessante vedere come vanno le cose con HiPiHi.

As has been reported in several places, there was a Congressional hearing on virtual worlds — or more specifically, mostly on Second Life . Come è stato segnalato in vari luoghi, c'è stata una udienza del Congresso mondi virtuali - o più precisamente, per la maggior parte su Second Life. There’sa good sort of “landing page” to go explore this from source materials on Terra Nova , including links to an MP3 of the hearings. C'è una buona sorta di "pagina di destinazione" ad andare da esplorare questa fonte di materiali sulla Terra Nova, inclusi i link a un MP3 delle audizioni.

Virtually Blind has what seems to be an eyewitness account that I enjoyed as well: Congress Holds First Hearing on Virtual Worlds; Linden Lab CEO Philip Rosedale Testifies. Praticamente non vedenti ha quella che sembra essere una testimone oculare conto del fatto che mi sono divertito anche: Congresso organizza la prima udienza in mondi virtuali; Linden Lab CEO Philip Rosedale testimonia.

And naturally, it also hit Reuters . E naturalmente, ma anche colpire Reuters.

Common to all the reports is commentary on the occasionally off-target opening remarks of the committee members, some of whom referenced MMORPGs rather than VWs, and some of whom were concerned about terrorism (of course). Comune a tutte le relazioni è il commento di tanto in tanto off-obiettivo di apertura dei membri della commissione, alcuni dei quali di riferimento MMORPG piuttosto che VWS, e alcuni dei quali erano preoccupati per il terrorismo (ovviamente). This has led to some sarcasm in some quarters . Ciò ha portato a qualche sarcasmo in alcuni trimestri.

It is going to be important to get deep understanding of virtual worlds of all stripes into the various governmental organizations — and for what it’s worth, I think quite a lot of policymakers are quite a ways along on that understanding. Sarà importante per ottenere una profonda comprensione di mondi virtuali di tutte le strisce nelle varie organizzazioni governative - e per quello che vale la pena, credo che molti responsabili politici sono abbastanza vie lungo su tale comprensione. So I wouldn’t be making fun of them just yet. Quindi non sarei rendere divertente di essi ancora poco.

It certainly seems like everyone is talking about this issue. Certamente sembra come tutti parlano di questo problema. Both Cory and Robin have had their say, Second Lifers are organizing boycotts and ‘legislation’ , and the original authors of the code that led to CopyBot seem slightly flummoxed by the whole thing. Entrambe le Cory e Robin hanno avuto il loro dire, secondo la vita sono l'organizzazione di boicottaggi e 'legislazione', e l'originale autori del codice che ha portato alla CopyBot sembrano leggermente flummoxed da tutta la cosa.

In short, what’s happening is a small-scale social crisis that brings into sharp relief the split between the hacker-ethic-libertarian-info-must-be-free ethos that underpins much of the technology of virtual worlds, and the rampant commercialism that has actually enabled its embodiment. What we have here is a case of bone fighting blood. In breve, ciò che sta accadendo è una piccola crisi sociale che mette in rilievo la forte spaccatura tra l'hacker-etica-libertario-info-deve-essere-libero ethos che sottende gran parte della tecnologia di mondi virtuali, e la dilagante commerciale che ha effettivamente permesso la sua incarnazione. Quello che abbiamo qui è un caso di osso lotta sangue.

Read the rest of this entry » Leggi il resto di questa voce »

Wonderland has Alice’s usual stellar liveblog job, this time of Wonderland: Philip Rosedale at Picnic 06 . Wonderland Alice ha abituali stellare liveblog di posti di lavoro, questa volta di Wonderland: Philip Rosedale Picnic a 06. He says a lot of stuff that people following Second Life already know, but here’s some stats he shared: Egli dice un sacco di roba che la gente seguenti Second Life già noto, ma ecco alcune statistiche ha condiviso:

Read the rest of this entry » Leggi il resto di questa voce »