What thoughtful criticism of videogames looks like Qu'est-ce réfléchi critique des jeux vidéo ressemble à June 26th, 2007 (Visited 2952 times) Tags: Juin 26, 2007 (visité 2952 fois) Les tags:

You’d think there weren’t many examples. Vous ne le pensez pas, il y avait de nombreux exemples. And you’re right. Et vous avez raison. But when you do find it, it looks like what Stephen Totilo and N’Gai Croal are doing with their dissection of Manhunt 2 (The MTV version: part one , part two ; the Newsweek/MSNBC version: part one, part two , hopefully more to come). Mais lorsque vous trouvez, il ressemble à ce que Stephen Totilo et N'Gai Croal font avec leur dissection de Manhunt 2 (La version MTV: première partie, deuxième partie, le Newsweek / MSNBC version: la première partie, deuxième partie, nous l'espérons plus à venir).

Not having played the game, it’s near impossible for me to comment on the game itself. N'ayant pas joué le jeu, il est presque impossible pour moi de commenter le jeu lui-même. I’ve publicly commented that much of the Rockstar output seems to me to simply enjoy pushing buttons and boundaries, rather than really reach for social commentary or redeeming value of any sort. J'ai commenté publiquement qu'une grande partie de la production Rockstar me semble tout simplement profiter de pousser des boutons et des frontières, plutôt que pour vraiment atteindre un commentaire social ou la valeur rédemptrice de toute sorte. Today at lunch, I had the odd experience of describing Manhunt (the original) to a table full of people — and oddly, the description sounding more artistic than the actual game was. Aujourd'hui, à l'heure du déjeuner, j'ai eu l'étrange expérience de décrire Manhunt (l'original) à une table pleine de gens - et curieusement, la description sonore plus artistique que le jeu a été.

Lots of comparisons to film are used in the discussion between Croal and Totilo; the question comes up as to whether Manhunt 2 is comparable to a Bonnie and Clyde , a Natural Born Killers — or whether it’s just the equivalent to a snuff film . In the end, we probably won’t get to decide, because pre-emptive censorship (both from the governmental and the platform-holder side) means that debates like the one that Croal and Totilo are having simply won’t be had. Beaucoup de comparaisons de film sont utilisées dans les débats entre Croal et Totilo, la question revient à savoir si 2 Manhunt est comparable à un Bonnie and Clyde, un Natural Born Killers - ou si c'est juste l'équivalent d'un film de tabac à priser. En fin de compte, nous n'obtiendrez probablement pas de décider, parce que pré-censure préventive (à la fois des organismes gouvernementaux et la plate-forme titulaire de côté), on entend que les débats comme celui que Croal et Totilo ont tout simplement pas lieu. And that in itself seems to leave us all impoverished, regardless of the quality of the game. Et que, en elle-même semble nous quitter tous les pauvres, quelle que soit la qualité du jeu.

[?] [?]

Type in a relevant tag, and click the button, and help organize this blog's information. Tapez une balise, puis cliquez sur le bouton, et aider à organiser ce blog.
[More Help] [Plus d'Aide]

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par l'2,0 RSS feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. Les réponses sont actuellement fermées, mais vous pouvez trackback depuis votre propre site.

25 Responses to “What thoughtful criticism of videogames looks like” 25 réponses à "Qu'est-ce sérieux la critique de jeux vidéo ressemble à"

1. Level Up wrote on June 28th, 2007 at 10:08 am : Level Up a écrit sur Juin 28th, 2007 at 10:08 am:

   [...] N’Gai Croal EGO…trip: Manhunt 2; Lucasarts; WiiWareSTH…It’s like we’re in their headsFPS…New mouse-like add-on for PS3 shooters [...] [...] N'Gai Croal… Je voyage: Manhunt 2; LucasArts; WiiWareSTH… C'est comme nous sommes dans leur headsFPS… Nouvelle-souris comme add-on pour PS3 tireurs [...]

2. Multiplayer Blog » Blog Archive » Video Exclusive: Nintendo’s Reggie Fils-Aime (Part Three) — “Manhunt 2,” Friend Codes, Hiring An Assistant wrote on July 28th, 2007 at 4:04 pm : Multi Blog »Blog Archive» Vidéo exclusive: Nintendo Reggie Fils-Aime (Troisième partie) - "Manhunt 2," Codes ami, l'embauche d'un adjoint a écrit sur Juillet 28, 2007 at 4:04 pm:

   [...] you regret courting Rockstar to to get “Manhunt 2” on your [...] [...] Vous regret cour à Rockstar pour obtenir "Manhunt 2" sur votre [...]

1. Patrick said on June 26th, 2007 at 9:27 pm : Patrick a dit le Juin 26, 2007 at 9:27 pm:

   Heard that! Entendu! Hey, have you played Mollendustria’s new game? Hey, avez-vous joué Mollendustria Le nouveau jeu?

2. Ola Fosheim Grøstad said on June 27th, 2007 at 2:36 am : Ola Fosheim Grøstad dit sur Juin 27th, 2007 at 2:36 am:

   You feel impoverished for not having yet-another-pulp-asylum-game-didn’t-we-do-that-in-the-1980s made by a we’ll-look-cool-by-shocking-parents-developer? Vous vous sentez démunis de ne pas avoir encore un autre---pâte d'asile-jeu-didnt-nous-ne-que-in-the-1980 faite par un we'll look-cool-par-choc-parents-développeur?

   I’ve got some interesting books you might want to borrow… J'ai quelques livres que vous voudrez peut-être emprunter…

3. David (Tal) said on June 27th, 2007 at 4:04 am : David (TAL) dit sur Juin 27th, 2007 at 4:04 am:

   The discussion about Manhunt 2 is fascinating. La discussion sur 2 Manhunt est fascinant. Whether or not the game deserves the ratings that it’s getting, the whole thing bothers me on a core level. Que ce soit ou non le jeu mérite les notes qu'il prend de l', toute chose qui me dérange sur un niveau de base. I’m an adult; if I want to watch an NC-17 movie or read a really racy book I can do that and no one will bat an eye. Je suis un adulte, si je veux regarder un NC-17 film ou lire un livre vraiment racé je peux le faire et personne ne bat l'œil. Yet if I wanted to experience a game like this I wouldn’t be able to, because someone has said it’s “not safe” for my consumption. Pourtant, si je voulais faire l'expérience d'un jeu comme celui-ci je ne serais pas capable, parce que quelqu'un a dit que le résultat est "pas sûr" pour ma consommation.

   I can understand and respect why retailers might not want to devote shelf space to AO titles. Je peux comprendre pourquoi et le respect des détaillants pourraient pas envie de consacrer linéaire à AO titres. That’s fine, it’sa free market. C'est bien, c'est un marché libre. It opens the door for specialty retailers who will sell those titles. Il ouvre la porte pour détaillants spécialisés qui vont vendre ces titres. But it annoys me that Sony, Nintendo, and Microsoft feel the need to block publication of the titles for their platform. Mais il me dérange que Sony, Nintendo, Microsoft et ressentent le besoin de bloquer la publication des titres de leur plate-forme. There’s not a reason for that other than pandering to the media and the politicians and the Jack Thompsons of the world, at least not that I can see. Il n'y a pas une raison pour que d'autres que le proxénétisme aux médias et les politiciens et le Jack Thompson du monde, du moins pas que je peux voir. All the platforms include parental controls, and the infrastructure is there and it does work, if people set it up and use it. Toutes les plates-formes incluent le contrôle parental, et l'infrastructure est là et cela fonctionne, si les gens l'installer et l'utiliser. Shouldn’t that be enough? Ne devrait pas être que suffisant? Besides, let’s be honest here, the majority of current consoles were probably not really bought for children, but rather for adults who grew up playing games. En outre, soyons honnêtes, la majorité des consoles actuelles ne sont probablement pas vraiment acheté pour les enfants, mais plutôt pour les adultes qui ont grandi les jeux.

4. Cameron Sorden said on June 27th, 2007 at 6:34 am : Cameron Sorden dit sur Juin 27th, 2007 at 6:34 am:

   Given that it’sa game, wouldn’t it be dependent on how the content is consumed by the player when determining how artistic it is? Étant donné que c'est un jeu, ne serait-il pas tributaire de la façon dont le contenu est consommée par le joueur pour déterminer comment il est artistique? All the thoughtful prose and deep-rooted symbolism in the world won’t help the game if the player fast-forwards through the story and just has fun running around killing people. Tous les prose réfléchie et profondément enracinée symbolisme dans le monde ne permettra pas le jeu si le joueur rapide vers l'avant à travers l'histoire et juste s'amuse courir tuer les gens.

   Granted, that’sa criticism you could level at any attempt at making a meaningful game with violence in it. Certes, c'est une critique, vous pouvez en tout tentative de faire un jeu de la violence en elle. I guess the question you have to ask is whether the game forces you to think about the reasons behind the violence and the consequences or meaning of the deaths, or whether it simply allows you to enjoy a visceral thrill of killing. Je suppose que la question que vous avez à poser est de savoir si le jeu vous oblige à réfléchir sur les raisons qui sous-tendent la violence et les conséquences ou le sens de la mort, ou si simplement vous permet de profiter d'un frisson viscéral de l'assassinat. That, in my mind, would be the difference between a snuff film and a work of art that addressed the concept of death on some level. Que, dans mon esprit, serait la différence entre un film et de tabac à priser une œuvre d'art qui ont abordé le concept de la mort à un certain niveau.

5. Raph said on June 27th, 2007 at 7:43 am : Raph dit sur Juin 27th, 2007 at 7:43 am:

   You feel impoverished for not having yet-another-pulp-asylum-game-didn’t-we-do-that-in-the-1980s made by a we’ll-look-cool-by-shocking-parents-developer? Vous vous sentez démunis de ne pas avoir encore un autre---pâte d'asile-jeu-didnt-nous-ne-que-in-the-1980 faite par un we'll look-cool-par-choc-parents-développeur?

   No, I feel impoverished by the fact that the debate in the articles cannot happen more widely. Non, je pense appauvries par le fait que le débat dans les articles ne peuvent pas se produire à plus grande échelle.

6. Jim said on June 27th, 2007 at 7:45 am : Jim a dit le Juin 27, 2007 at 7:45 am:

   Croal and Totilo did in fact have their debate — this in spite of government censorship of the game. Croal et Totilo n'a en fait leur débat - ce en dépit de la censure du gouvernement de la partie.

   Having young sons of an impressionable age, I can’t say I’m all that unhappy that something like this isn’t going to show up on store shelves. Ayant jeunes fils d'un âge impressionnable, je ne peux pas dire que je suis tout ce malheureux que quelque chose comme ceci ne va pas apparaître sur les étagères des magasins. If this economy were such that I or my wife could watch the kids 24/7 (We can’t. We work.) I wouldn’t even mind the reasoning that says “parents are 100% responsible for what their kids get into”. Si cette économie sont telles que I ou ma femme ont pu regarder les enfants 24 / 7 (Nous ne pouvons pas. Nous travaillons.) Je ne voudrais pas même l'esprit le raisonnement qui dit que «les parents sont 100% responsable de ce que leurs enfants entrer dans" .

   As it is, we have the debate, but not the game, which is really the healthiest outcome from this drama. Comme il est, nous avons le débat, mais pas le jeu, qui est vraiment le plus sain résultats de ce drame.

   Let me know if the debate gets censored, at that point I’ll be up on the barricades with you. Permettez-moi de savoir si le débat est censuré, à ce moment-là je serai sur les barricades avec vous. Until then, ESRB-AO works for me. Jusque-là, l'ESRB-AO fonctionne pour moi.

7. Raph said on June 27th, 2007 at 7:50 am : Raph a dit le Juin 27, 2007 at 7:50 am:

   What, Jim, you want journalists (who got lucky, in terms of being able to play the game) to be the only ones who get to have the debate? Quoi, Jim, vous voulez des journalistes (qui eu de la chance, en termes de pouvoir jouer le jeu) à être les seuls qui ont à obtenir le débat?

8. Lacero said on June 27th, 2007 at 8:31 am : Lacero dit sur Juin 27th, 2007 at 8:31 am:

   If that stops 12 year old children joining in then I do, but that’s pretty much the issue isn’t it? Si l'arrêt de 12 ans de rejoindre les enfants puis je en faire, mais c'est à peu près la question n'est-ce pas?

9. moo said on June 27th, 2007 at 9:02 am : moo dit sur Juin 27th, 2007 at 9:02 am:

   In response to David, let me defend Nintendo in particular for their decision not to let it be released. En réponse à David, permettez-moi de défendre Nintendo en particulier pour leur décision de ne pas la laisser être remis en liberté. They have invested a lot of effort and money to build up the reputation of the Wii (like its predecessors) as a “family-friendly” console, and now they have to protect their brand. Ils ont investi beaucoup d'efforts et d'argent pour construire la réputation de la Wii (comme ses prédécesseurs) comme une "famille" console, et maintenant ils doivent protéger leur marque. A game like Manhunt 2 could potentially damage their reputation and draw a lot of criticism from politicians, right-wing family groups, etc. The negative publicity could easily outweigh whatever money they might have made off of the release of Manhunt 2. Un jeu comme Manhunt 2 pourrait potentiellement nuire à leur réputation et attirer un grand nombre de critiques de la part des hommes politiques, de droite groupes familiaux, etc La publicité négative pourrait facilement quel que soit l'emportent sur l'argent qu'ils auraient pu au large de la libération de Manhunt 2.

   I’ve been told that to release games for these consoles, you have to sign a contract with the console manufacturer which basically includes a clause that says they can block the release of your game if they want to. On m'a dit que de libérer ces jeux pour consoles, vous devez signer un contrat avec la console constructeur qui comprend essentiellement une clause selon laquelle ils peuvent bloquer la libération de votre jeu si ils veulent.

   Rockstar has been pushing the limit of bad taste for quite a while now; at the beginning of production of Manhunt 2 they were well aware that they would not be able to release it without the blessing of Sony, Nintendo et al. Rockstar a repoussé la limite de mauvais goût pour un certain temps maintenant, au début de la production de Manhunt 2, ils étaient bien conscients du fait qu'ils ne seraient pas en mesure de libérer sans la bénédiction de Sony, Nintendo et al. They pushed it just a little too far; they gambled, and they lost. Ils ont poussé un peu trop loin, ils joué, et ils ont perdu.

   Personally I won’t shed a tear for Manhunt 2 (in addition to being as morally bankrupt as you can get, the first game was so pathetic–in gameplay terms–that I gave up on it after about 15 minutes). Personnellement, je ne vais pas jeter une larme pour Manhunt 2 (en plus d'être moralement en faillite que vous pouvez obtenir, le premier jeu était si pathétique en termes de jeu que j'ai laissé tomber sur lui après environ 15 minutes). It is disturbing though that the Thought Police of various countries are so happy to jump up and down on a tasteless videogame like Manhunt 2, but not equally tasteless movies like Hostel or whatever. Il est inquiétant que si la police de la pensée de différents pays sont si heureux de sauter de haut en bas sur un jeu vidéo comme de mauvais goût Manhunt 2, mais pas aussi mauvais goût des films comme Hostel ou quoi que ce soit.

   (Side note: did you know that in the US, the movie “Scarface” was initially given an X rating by the MPAA? The studio made cuts to the movie and re-submitted it *3 times* and each time, the MPAA came back with an X rating. Finally the studio went to the media, dragged the MPAA through arbitration and managed to make a deal with them to give the movie an R rating. The version that the studio put out to theatres with the R rating, was actually the original, un-cut version. Maybe 20 years from now, society’s tolerances for gruesome stuff in video games will have loosened up enough for an equivalent breakthrough). (Note: saviez-vous qu'aux États-Unis, le film "Scarface" a été initialement donné un avis X par la MPAA? Le studio fait des réductions au film et re-soumis * * 3 fois et à chaque fois, la MPAA a été de retour avec un X des avis. Enfin, le studio est allé aux médias, la MPAA traîné par voie d'arbitrage et a réussi à faire un accord avec eux pour faire le film un avis R. La version que le studio de mise en théâtre avec la recherche des avis, effectivement l'original, un coupe-version. Peut-être que 20 ans à compter de maintenant, la société de tolérances pour les horribles choses dans les jeux vidéo auront assez desserré pour un équivalent percée).

10. Morgan Ramsay said on June 27th, 2007 at 11:32 am : Morgan Ramsay dit sur Juin 27th, 2007 chez 11:32 am:

    David wrote: David a écrit:

    I can understand and respect why retailers might not want to devote shelf space to AO titles. Je peux comprendre pourquoi et le respect des détaillants pourraient pas envie de consacrer linéaire à AO titres.

    I can buy Hostel and Saw at Target but I can’t buy Manhunt 2? Je peux acheter et Saw Auberge à hauteur de la cible mais je ne peux pas acheter Manhunt 2? Just because it’sa game? Tout simplement parce que c'est un jeu? That’s just silly. C'est juste stupide.

    moo wrote: Moo a écrit:

    They [Nintendo] have invested a lot of effort and money to build up the reputation of the Wii (like its predecessors) as a “family-friendly” console, and now they have to protect their brand. Ils [Nintendo] ont investi beaucoup d'efforts et d'argent pour construire la réputation de la Wii (comme ses prédécesseurs) comme une "famille" console, et maintenant ils doivent protéger leur marque.

    Nonsense! Here are some not-so-”family-friendly” games that have been released, or are going to be released, for Wii. Voici quelques pas si "la famille" jeux qui ont été libérés, ou vont être libérés, pour la Wii.

    Call for Heroes: Pompolic Wars, Call of Duty 3, CSI: Hard Evidence, Far Cry: Vengeance, The Godfather , Mortal Kombat: Armageddon , Red Steel, Red Steel 2, Resident Evil 4 , Resident Evil: The Umbrella Chronicles , Scarface , Splinter Cell: Double Agent , Ultimate Duck Hunting, and WWE SmackDown vs. Raw 2008. Appel à Heroes: Pompolic Wars, Call of Duty 3, CSI: Hard Evidence, Far Cry: Vengeance, The Godfather, Mortal Kombat: Armageddon, Red Steel, Red Steel 2, Resident Evil 4, Resident Evil: The Umbrella Chronicles, Scarface, Splinter Cell: Double Agent, Ultimate Duck Hunting, et WWE SmackDown vs Raw 2008.

11. Jim said on June 27th, 2007 at 8:15 pm : Jim a dit le Juin 27, 2007 at 8:15 pm:

    We seem to be having the debate too. Nous semblons avoir le débat.

    In a bit of a vacuum, it’s true. En un peu vide, c'est vrai. But I’d be surprised if, even in the face of all the difficulties, you weren’t able to score a copy of the game yourself. Mais je serais surpris si, en dépit de toutes les difficultés, vous n'étiez pas en mesure de marquer une copie du jeu vous-même. We can’t even control jihadi sites on the web — completely controlling the release of an uncut version of this game? Nous ne pouvons même pas de contrôle djihadiste sites sur le Web - complètement les rejets de uncut une version de ce jeu? Unlikely. Improbable.

    I’m with Lacero on this one — I’ll agree there’sa cost to limiting Manhunt 2’s release. Je suis avec Lacero sur celui-ci - je vous d'accord il ya un coût à limiter Manhunt 2 de la libération. But does that outweigh the benefit of keeping it out of the hands of 5-year-olds, and the benefit of showing society at large is against this kind of thing? Mais que ne l'emportent sur l'intérêt de son maintien hors de portée des enfants de 5 ans, et l'avantage de montrer la société dans son ensemble est contre ce genre de chose? I respectfully submit that my vote is no, and my vote should count. Je vous soumettons respectueusement que mon vote est non, et mon vote devrait compter. So should yours. Donc, si votre. Let’s see who wins, and run with that. Voyons qui l'emporte, et l'exploiter.

    Morgan — visual-only media don’t give you the dubious opportunity to act out (and with the Wii controller, with considerable vigor) the graphic slaughter of fellow humans. Morgan - visuelle seule ne vous donne pas le triste occasion de jouer (et avec le contrôleur Wii, avec beaucoup de vigueur) l'abattage des graphiques semblables. “Just because it’sa game” overlooks this important distinction. "Tout simplement parce que c'est un jeu" sur cette importante distinction.

12. Morgan Ramsay said on June 27th, 2007 at 9:34 pm : Morgan Ramsay a dit le Juin 27, 2007 at 9:34 pm:

    Jim wrote: Jim a écrit:

    I’ll agree there’sa cost to limiting Manhunt 2’s release. Je vais d'accord il ya un coût à limiter Manhunt 2 de la libération. But does that outweigh the benefit of keeping it out of the hands of 5-year-olds, and the benefit of showing society at large is against this kind of thing? Mais que ne l'emportent sur l'intérêt de son maintien hors de portée des enfants de 5 ans, et l'avantage de montrer la société dans son ensemble est contre ce genre de chose?

    First of all, if the game were rated M (as it should be) then 5-year-old children should a) be prohibited from purchasing the product and b) be prohibited from playing the game by a responsible adult. Tout d'abord, si le jeu ont reçu la cote M (comme il se doit) puis 5 ans, les enfants doivent: a) être interdit d'acheter le produit et b) être interdit de jouer le jeu par un adulte responsable. There goes that “protect the children” pseudo-defense right out the window! Il va que "protéger les enfants« pseudo-droit de défense par la fenêtre! And as for depriving me of my natural right to choose what media to which I want to be exposed? Et comme pour me priver de mon droit naturel de choisir ce que les médias à qui je veux être exposés? I’m sorry, but if you’re saying that I should simply “move along” with my knees bent to the vocal minority, you’ve got another thing coming, pal. Je suis désolé, mais si vous dites que je devrais simplement "déplacer le long" avec mes genoux pliés à la minorité, vous avez autre chose à venir, pal.

    Jim wrote: Jim a écrit:

    Morgan — visual-only media don’t give you the dubious opportunity to act out (and with the Wii controller, with considerable vigor) the graphic slaughter of fellow humans. Morgan - visuelle seule ne vous donne pas le triste occasion de jouer (et avec le contrôleur Wii, avec beaucoup de vigueur) l'abattage des graphiques semblables. “Just because it’sa game” overlooks this important distinction. "Tout simplement parce que c'est un jeu" sur cette importante distinction.

    1. Movies are not visual-only. Films ne sont pas seulement visuel.

    2. Waving a little toy controller around in the air is hardly “acting out” murder. En agitant un petit autour de contrôleur dans l'air n'est pas "l'acte" meurtre.

    3. There are hordes of games for Wii and other platforms that enable players to commit acts of violence against other humans. Il ya des hordes de jeux pour Wii et d'autres plates-formes qui permettent aux joueurs à commettre des actes de violence contre d'autres humains. And yet, whaddya know, they’re not banned from sale in up to four major countries and barred from distribution. Et encore, whaddya le savez, ils ne sont pas interdits de vente en un maximum de quatre grands pays et interdit de distribution.

13. Jim said on June 27th, 2007 at 10:31 pm : Jim a dit le Juin 27, 2007 at 10:31 pm:

    Morgan- Morgan -

    If you read through my previous posts you’ll find most of this already, but here it is again for convenience’s sake. Si vous lisez mes précédents messages, vous trouverez la plupart de ces déjà, mais ici il est de nouveau pour la commodité du souci.

    - Working parents just aren’t around to protect kids 24/7. -- Les parents qui travaillent ne sont pas seulement là pour protéger les jeunes 24 / 7. Constantly policing kids just isn’t in the cards, when they’re out of our homes and/or our sight. Constamment police enfants n'est pas seulement dans les cartes, quand ils sont hors de nos maisons et / ou notre vue. Keeping them in our homes and in our sight just isn’t consistent with working life. De les conserver dans nos maisons et dans notre vue tout simplement pas compatible avec la vie professionnelle. People have gotten together politically and decided there needs to be some level of community help in the essential endeavor of raising the next generation. Les gens ont obtenu ensemble politiquement et a décidé il faut un certain niveau de la communauté dans l'effort essentiel d'élever la prochaine génération. There are costs, but those don’t outweigh the benefits. Il ya des coûts, mais ceux qui ne l'emportent pas sur les avantages. (I used to hold your point of view, but that changed 180 degrees when I had kids myself.) (J'avais l'habitude de tenir votre point de vue, mais qui ont changé de 180 degrés, alors que j'avais moi-même les enfants.)

    - It’s very unlikely you won’t be able to get ahold of a copy of the uncut version of the game via the internet. -- Il est très peu probable que vous ne serez pas en mesure d'obtenir ahold d'une copie de la version uncut du jeu via Internet. The current distribution limitations are a useful obstacle for my purposes, and not an insurmountable one for yours; it’sa useful compromise. La répartition actuelle des limitations sont un obstacle utile pour mon cas, et pas un insurmontable pour votre, c'est un compromis utile.

    - I suggested leaving this up to democratic processes. -- J'ai proposé de laisser cette place aux processus démocratiques. My vote should count, so should yours (so should everyone else’s), and we run with that. Mon vote doit compter, il en va de même votre (il en va de même de tout le monde), et nous courons avec cela. I share your distaste for the vocal minority… but the vocal majority is a different matter entirely. Je partage votre dégoût pour la minorité… mais la majorité des voix est une question entièrement différente.

    - Sorry, “visual-and-sound-only”, not “visual-only”. -- Désolé, visuelle et sonore seulement ", pas"-visuelle ". You’re splitting hairs here. Vous êtes ici fractionnement poils. Interaction is the important aspect. L'interaction est l'élément important.

    - Sorry, “miming out” rather than “acting out”. -- Désolé, "mimant" plutôt que "l'acte". Again, hair-splitting. Encore une fois, sèche-partage.

    - I’m the sort to merrily ride down fleeing Celts and Scythians with Roman cavalry, myself. -- Je suis le genre à descendre joyeusement fuyant les Scythes et les Celtes avec la cavalerie romaine, moi-même. Or shadowbox various humanoids until their healthbar disappears on World of Warcraft. Ou shadowbox divers humanoïdes jusqu'à leur healthbar disparaît de World of Warcraft. Yet these are not banned, because there are important distinctions between these game experiences and the Manhunt 2 experience. Pourtant, ce ne sont pas interdites, car il existe d'importantes différences entre ces expériences de jeu et l'expérience Manhunt 2.

    Have a look at the justifications the ratings folks are releasing with their verdicts. Jetez un coup d'œil à la justification des notes libérer les gens sont avec leur verdict. They make very specific distinctions between Manhunt 2 and other games out there. Ils font des distinctions très spécifiques Manhunt entre 2 et d'autres jeux. Have a look at the debates from people who’ve actually played the game, to see if they contradict the justifications and distinctions. Jetez un coup d'œil à des débats de personnes qui ont effectivement joué le jeu, pour voir si elles en contradiction avec les justifications et les distinctions. Have a look at the press releases from Rockstar, to see if they say the ratings folks are libelling their game. Jetez un coup d'œil à la presse de Rockstar, pour voir s'ils dire les notes gens sont leur jeu diffamation. I haven’t seen anything yet that contradicts the ratings folks, have you? Je n'ai encore rien vu qui contredit les commentaires des gens, avez-vous?

    Although if you fall back to the line “Well, if this has such stringent rating and distribution limitations then that should too” … I’ll be forced to agree with you. Bien que si vous tombez retour à la ligne "Eh bien, si cela a aussi rigoureux des avis et de la distribution des limitations alors que devrait faire de même"… je vais être forcé à se mettre d'accord avec vous. Unless some thoughtful and convincing distinctions are made, of course. À moins que certains réfléchie et convaincante distinction n'est faite, bien sûr.

14. Morgan Ramsay said on June 28th, 2007 at 1:29 am : Morgan Ramsay dit sur Juin 28th, 2007 at 1:29 am:

    Jim wrote: Jim a écrit:

    Working parents just aren’t around to protect kids 24/7. Les parents qui travaillent ne sont pas seulement là pour protéger les jeunes 24 / 7.

    That’s not an excuse for irresponsible parenting. Ce n'est pas une excuse pour irresponsable des responsabilités parentales. My parents used to take my sister’s keys to her vehicle away when necessary. Mes parents l'habitude de prendre ma sœur les clés de son véhicule à l'écart lorsque cela est nécessaire. It’s certainly not an impossible expectation that responsible parents would not leave media (eg, porn, violent movies and games) within reach of their children or their children’s friends before they leave for work. Il n'est certainement pas une attente impossible que des parents responsables ne pas laisser les médias (par exemple, la pornographie, la violence des films et jeux) à la portée de leurs enfants ou leurs amis de l'enfance avant de quitter pour le travail. It’s no more impossible than expecting responsible parents to not leave loaded firearms within arm’s reach of their children. Il n'est plus impossible que des parents responsables s'attendent à ne pas laisser les armes à feu chargée à portée de la main de leurs enfants. Again, the “protect the children” pseudo-defense is thrown out the window. Encore une fois, le "protéger les enfants" pseudo-défense est jeté par la fenêtre.

    It’s very unlikely you won’t be able to get ahold of a copy of the uncut version of the game via the internet. Il est très peu probable que vous ne serez pas en mesure d'obtenir ahold d'une copie de la version uncut du jeu via Internet.

    First of all, I know people at Rockstar, and I know Rockstar is extremely secretive to the point of xenophobia. Tout d'abord, je connais des gens à Rockstar, et je sais que Rockstar est extrêmement secret au point de la xénophobie. The only way such copies of products are leaked is by insiders, and despite what the media and critics think of Rockstar, the people who work there are incredibly honest, worthy of the highest respect, and can be expected to maintain their silence without suspicion. La seule façon de telles copies de produits sont des fuites est par les initiés, et en dépit de ce que les médias et les critiques pensent de Rockstar, les gens qui y travaillent sont incroyablement honnête, digne du plus grand respect, et on peut s'attendre à maintenir leur silence sans méfiance. Nobody (except for those lucky journalists) will likely be able to play the original game until the ratings systems are no longer corrupted by political subterfuge and bureaucratic masturbation. Personne (sauf pour ceux qui avaient la chance journalistes) seront probablement en mesure de jouer le jeu original jusqu'à ce que le systèmes d'évaluation ne sont plus corrompus par des subterfuges politiques et bureaucratiques masturbation. Not to mention that Sony, Nintendo, and Microsoft do not publish AO-rated games for whatever reason, so there certainly will not be any available ISOs for those platforms. Sans oublier que Sony, Nintendo, Microsoft et ne publient pas de AO-Vous trouverez des jeux pour quelque raison que ce soit, ce qui certainement ne sera pas disponible tout images ISO pour les plates-formes.

    I suggested leaving this up to democratic processes. J'ai proposé de laisser cette place aux processus démocratiques.

    That’s what all censors say… because they abuse democracy as a mechanism for voting out what they personally don’t like. C'est ce que tous les censeurs dire… parce qu'ils abus démocratie comme un mécanisme de vote pour ce qu'ils personnellement n'aime pas.

    Interaction is the important aspect. L'interaction est l'élément important.

    Is it? Est-il? Or is it the fact that politics has essentially taken arms against Rockstar because of “Hot Coffee”? Ou est-ce le fait que la politique a essentiellement pris les armes contre Rockstar parce que de "Hot Coffee"?

    Sorry, “miming out” rather than “acting out”. Désolé, "mimant" plutôt que "l'acte". Again, hair-splitting. Encore une fois, sèche-partage.

    This difference isn’ta mere hair. Cette différence n'est pas un simple cheveux. There’sa big difference between actually bludgeoning someone with a sledgehammer, looking into their eyes as they gasp for their last breath of air, and feeling the rush of adrenaline that sweeps over you as you realize what consequences you face for your criminal actions, and waving a remote control in the air, staring at a television screen displaying game-y animations, while slugging down a beer as your friends in the kitchen cook up a storm. Il ya une grande différence entre bludgeoning effectivement quelqu'un avec un marteau, en regardant dans les yeux car ils tremblent pour leur dernier souffle de l'air, et de sentir la poussée d'adrénaline qui balaie sur vous que vous réalisez ce que vous faites face à des conséquences de vos actes criminels, et agitant une télécommande dans l'air, regarde à la télévision un écran affichant jeu-y des animations, tout en slugging une bière comme vos amis dans la cuisine cuire jusqu'à une tempête. Are we to censor martial arts demonstrations by solo artists simply because they pretend to damage and kill opponents? Sommes-nous de censurer des démonstrations d'arts martiaux par des artistes solo tout simplement parce qu'ils prétendre à des dommages et tuer les opposants? How about lock up children for pretending to be cowboys of the Wild West, shooting American Indians? Comment verrouiller sur l'éducation des enfants pour prétendre à être cow-boys du Far West, tir Indiens de l'Amérique? How much freedom are you willing to waste on an illusion of security derived from a paranoid fear of fantasy? Combien la liberté êtes-vous prêt à perdre sur une illusion de la sécurité provenant d'une peur paranoïaque de l'imagination?

    I’m the sort to merrily ride down fleeing Celts and Scythians with Roman cavalry, myself. Je suis le genre à descendre joyeusement fuyant les Scythes et les Celtes avec la cavalerie romaine, moi-même.

    Well, you win no points there given my Celtic heritage… Eh bien, vous gagnez pas de points qui y est donnée mon patrimoine celtique…

    Have a look at the justifications the ratings folks are releasing with their verdicts. Jetez un coup d'œil à la justification des notes libérer les gens sont avec leur verdict.

    They’re all nonsense, based on personal preference. Ils sont tous non-sens, sur la base des préférences personnelles. They say that the industry is capable of policing itself, but that’s not the original intention of any rating system. Ils disent que l'industrie est en mesure de la police elle-même, mais ce n'est pas l'intention initiale de tout système de notation. Ensuring that people are blind and ignorant to media other people don’t want you to experience is not the point of the ESRB. Veiller à ce que les gens sont ignorants et aveugles aux médias d'autres gens ne veulent pas vous faire l'expérience n'est pas le point de l'ESRB. It never was. Il n'a jamais été. The point was to rate games fairly, to provide consumers with the data they need to make informed decisions. Il s'agit en fait de taux de jeux assez, pour fournir aux consommateurs les données dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées. I can’t respect any bastard who prevents me from the opportunity to make my own informed decision about the media I want to consume. Je ne peux pas respecter les bâtard qui m'empêche de la possibilité de faire ma propre décision en connaissance de cause sur les médias Je tiens à consommer. While the ESRB isn’t nearly as bad as those BBFC book burners, I would prefer the MPAA take command of rating interactive media since the ESRB is clearly unable to properly perform its function. Alors que le ESRB n'est pas aussi mauvais que les brûleurs BBFC livre, je préférerais la MPAA prendre le commandement de notation des médias interactifs depuis l'ESRB est clairement pas en mesure de bien s'acquitter de sa tâche.

15. Ola Fosheim Grøstad said on June 28th, 2007 at 2:38 am : Ola Fosheim Grøstad dit sur Juin 28th, 2007 at 2:38 am:

    Raph: No, I feel impoverished by the fact that the debate in the articles cannot happen more widely. Raph: Non, je pense appauvries par le fait que le débat dans les articles ne peuvent pas se produire à plus grande échelle.

    Then they can distribute a 3 hour video from the gameplay with think-aloud commentary. Ensuite, ils peuvent distribuer un 3 heures vidéo du gameplay avec les think commentaire à voix haute. Based on the MTV discussion it doesn’t sound worthy of analysis, no hints of psychological depth and reflection. Sur la base de MTV le débat, il ne semble pas digne d'analyse, pas de conseils psychologiques de profondeur et de réflexion.

    This smells like a marketing campaign for me, the developer is keen on keeping their badass reputation, and stir up interest for a game that probably isn’t very good compared to what exists already in the asylum genre… Cela sent comme une campagne de marketing pour moi, le promoteur est tenu de maintenir leur réputation badass, et remuer jusqu'à intérêt pour un jeu qui n'est probablement pas très bonne par rapport à ce qui existe déjà en matière d'asile genre…

    I totally agree with Jim here. Je suis entièrement d'accord avec Jim. I knew from my own youth that we had access to ALL games cracked, some even before they reached distribution. Je savais que de ma propre jeunesse que nous avions accès à tous les jeux de craquage, certains avant même leur arrivée à la distribution. Your kids are going to play this over at their friends house, your kid’s friends big brother will have this wihout his parent’s consent. Vos enfants vont jouer sur cette amis à leur maison, votre enfant les amis de grand frère aurez cette wihout de ses parents son consentement.

16. Talaen said on June 28th, 2007 at 6:44 am : Talaen dit sur Juin 28th, 2007 at 6:44 am:

    When I was 10 years old, my brother and I used to go out into the woods near our house with all the other kids on the neighborhood and play “war” with toy waterguns, many of which looked quite realistic. Quand j'avais 10 ans, mon frère et j'avais l'habitude de sortir dans les bois près de notre maison avec tous les autres enfants dans le voisinage et jouer "la guerre" et le petit waterguns, dont beaucoup regardé tout à fait réaliste. You can still buy those things today (although they’re bright orange to keep cops from shooting kids now) and many children still do that type of thing. Vous pouvez toujours acheter ces choses aujourd'hui (mais ils sont de couleur orange vif de garder flics de tirer maintenant les enfants) et de nombreux enfants continuent de faire ce genre de chose.

    To play devil’s advocate for a moment, how is that really all that different from a 10-year old kid playing a violent video game where his character on the screen shoots “bad guys” or other characters? Pour jouer l'avocat du diable pour un moment, comment est-ce vraiment tout ce que différents de 10 ans, un enfant jouant des jeux vidéo violents où son personnage sur l'écran pousses "méchants" ou d'autres caractères? How is it really all that different if he happens to be using the wiimote as the gun? Comment est-il vraiment que tous les différents s'il se produit à l'aide de la Wiimote que l'arme à feu?

    Whether or not Manhunt 2 is over the top, I think the more important question is should we embrace the idea of censoring content even when we have things like a ratings system and parental controls, or should we rely on the parents to use the ratings system and parental controls and try to make those tools robust enough and easy enough to use that they become more effective? Que ce soit ou non Manhunt 2 est le plus haut, je pense que la question la plus importante est devons-nous adopter l'idée de censurer le contenu, même si nous avons des choses comme un système de notation et de contrôle parental, ou devons-nous compter sur les parents à utiliser le système de notation et de contrôle parental et d'essayer de rendre ces outils suffisamment robuste et assez facile à utiliser qu'ils deviennent plus efficaces?

    From my point of view, it’s the latter. De mon point de vue, c'est celui-ci. Otherwise we might as well start getting rid of any toy or game that can be used to emulate violence in any form, because what we’re saying is that society has to compensate for parents who won’t control what they give their children access to, because we think (but we don’t really know) that emulating violence might be bad for the children. Sinon, nous pourrions ainsi commencer à se débarrasser d'un jouet ou un jeu qui peut être utilisée pour imiter la violence sous toutes ses formes, car ce que nous disons, c'est que la société doit compenser pour les parents qui ne contrôlera pas ce qu'ils donnent à leurs enfants l'accès à , Parce que nous pensons (mais nous ne savons pas vraiment) que l'émulation de la violence pourrait être mauvais pour les enfants.

17. JuJutsu said on June 28th, 2007 at 8:14 am : Jujutsu dit sur Juin 28th, 2007 at 8:14 am:

    @Morgan Morgan @
    Why the rant about the ratings board? Pourquoi la rant sur les cotes de bord? They issued an adult only rating…info for informed choice just like you want.? Ils ont émis un avis adultes seulement… des informations pour choisir en connaissance de cause, tout comme vous voulez.? It’s the hardware companies and the retailers that should be getting the vitriol. C'est le matériel des entreprises et les détaillants qui devraient être obtenir le vitriol.

18. moo said on June 28th, 2007 at 9:28 am : moo dit sur Juin 28th, 2007 at 9:28 am:

    Well, Nintendo of America apparently says that refusing to release Manhunt 2 on the Wii is “not an image issue”: Eh bien, Nintendo of America apparemment dit que le refus de libérer 2 Manhunt sur la Wii "n'est pas une question d'image»:
    http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=78601 http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=78601

    Personally I don’t believe him. Personnellement, je ne le croyez pas. Its perfectly true that “Wii welcomes games rated E, T and M” but even if Manhunt 2 somehow got re-rated Mature, I don’t believe Nintendo would let it be released. Son parfaitement vrai que "se félicite de jeux Wii notées E, T et M" mais même si Manhunt 2 a quelque peu ré-évalué voyageur, je ne crois pas que Nintendo laisserait-il être remis en liberté.

19. moo said on June 28th, 2007 at 9:37 am : moo dit sur Juin 28th, 2007 at 9:37 am:

    @Morgan.. Morgan @ .. I’m with JuJutsu on this one. Je suis avec Jujutsu sur celui-ci.

    Ensuring that people are blind and ignorant to media other people don’t want you to experience is not the point of the ESRB. Veiller à ce que les gens sont ignorants et aveugles aux médias d'autres gens ne veulent pas vous faire l'expérience n'est pas le point de l'ESRB. It never was. Il n'a jamais été. The point was to rate games fairly, to provide consumers with the data they need to make informed decisions. Il s'agit en fait de taux de jeux assez, pour fournir aux consommateurs les données dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées. I can’t respect any bastard who prevents me from the opportunity to make my own informed decision about the media I want to consume. Je ne peux pas respecter les bâtard qui m'empêche de la possibilité de faire ma propre décision en connaissance de cause sur les médias Je tiens à consommer.

    I actually had a lengthy rant typed up about this yesterday, but Raph’s site overflowed its CPU quota before I could post it. J'ai eu une longue rant dactylographiées sur ce sujet hier, mais le site de Raph débordé son quota CPU avant que je puisse l'afficher. =)

    In a nutshell: there is no reason for the AO rating to exist, *except* to give the censors a way to discriminate between “not-for-kids-but-socially-acceptable” content (which gets rated M = 17 ) and “socially-unacceptable” content (which gets AO = 18 ). En un mot: il n'ya pas de raison pour l'AO des avis d'exister, sauf * * de donner la censure un moyen de discrimination entre les "pas-pour-enfants-mais-socialement acceptable» contenu (qui est évalué M = 17 ) et "socialement inacceptable" contenu (qui est AO = 18 ). One year’s difference does not matter much. Un an de différence, peu importe beaucoup. What matters is the Walmarts of the world who refuse to stock AO games, Nintendo/Sony/Microsoft refusing to publish them, etc. In effect, what has happened is that (to please the “think of the children” crowd, I guess) these other corporations have *granted* to the ESRB the power to cripple or kill the distribution of any adult-oriented content by branding it AO instead of M. And I think that sucks. Ce qui importe, c'est la Walmarts du monde qui refusent de stock AO jeux, Nintendo / Sony / Microsoft refusant de les publier, etc En effet, ce qui s'est passé est que (à la s’il vous plaît "penser aux enfants», foule, je suppose) ces autres sociétés ont accordé * * à l'ESRB le pouvoir de tuer ou paralyser la distribution de tout adulte contenu orienté par l'image de marque, il AO au lieu de M. Et je pense que sucks.

    I’d rather see a rating system with 16 and 21 . Je préfère voir un système de cotation avec 16 et 21 . Then at least there would be an excuse for having two different ratings, and the higher rating would still of course be used for “anti-social” content like Manhunt 2. Ensuite, au moins il serait une excuse pour avoir deux différentes notations, et plus encore des avis qui, bien entendu, être utilisée pour "anti-sociaux" comme des Manhunt 2.

20. Ola Fosheim Grøstad said on June 28th, 2007 at 10:18 am : Ola Fosheim Grøstad dit sur Juin 28th, 2007 at 10:18 am:

    Talaen: To play devil’s advocate for a moment, how is that really all that different from a 10-year old kid playing a violent video game where his character on the screen shoots “bad guys” or other characters? Talaen: Pour jouer l'avocat du diable pour un moment, comment est-ce vraiment tout ce que différents de 10 ans, un enfant jouant des jeux vidéo violents où son personnage sur l'écran pousses "méchants" ou d'autres caractères?

    Such play can desensitize etc, but is less likely to lead to trauma and reenactment through play (because they are already reenacting… right?). Cette pièce peut désensibiliser etc, mais est moins susceptible de conduire à un traumatisme et Reenactment par le jeu (parce qu'ils sont déjà reenacting…?). That is not the case for strong visuals and interactive media. Ce n'est pas le cas d'une forte visuels et des médias interactifs. It’s not only what they do when they play the game, it is the effect afterwards. Ce n'est pas seulement ce qu'ils font quand ils jouent le jeu, c'est le résultat après coup.

    Some kids and young teens unfortunately hang and suffocate themselves and other kids in reenactment acts. Certains enfants et jeunes adolescents malheureusement pendre eux-mêmes et l'asphyxie et d'autres enfants dans Reenactment actes. Such acts can, and are often, triggered by media-induced trauma, or inspired by media). Ces actes peuvent, et sont souvent, déclenché par les médias induit par le traumatisme, ou inspirée par les médias). Is Manhunt2 worth a single wounded kid or teenager? Manhunt2 est d'une valeur unique blessés enfant ou adolescent?

    what we’re saying is that society has to compensate for parents who won’t control what they give their children access to, because we think (but we don’t really know) that emulating violence might be bad for the children. ce que nous disons, c'est que la société doit compenser pour les parents qui ne contrôlera pas ce qu'ils donnent à leurs enfants l'accès à l', parce que nous pensons (mais nous ne savons pas vraiment) que l'émulation de la violence pourrait être mauvais pour les enfants.

    Ehm, a dead kid isn’t proof good enough? Ehm, un enfant mort ne constitue pas une preuve suffisante? Any man claiming that parents should control what kids have access to is either suffering from a severe case of amnesia or being hypocritical. Tout homme en faisant valoir que les parents devraient contrôler ce que les enfants ont accès à l'est soit atteint d'une grave cas d'amnésie ou d'être hypocrites.

    Developers who create content which PRIMARILY young and juvenile players crave for have to be held to adult standards of responsibility no matter what rating their product gets. Les développeurs qui créent des contenus principalement des jeunes et des jeunes joueurs avides de se tenir à l'âge adulte normes de responsabilité, quel que soit leur avis se produit. Kick them in their groins, that hurts less than the pain they transfer to some of these kids. Kick dans leurs épis, qui touche moins de la douleur qu'ils transfèrent à certains de ces enfants. They know what they are doing. Ils savent ce qu'ils font.

21. Morgan Ramsay said on June 28th, 2007 at 10:53 am : Morgan Ramsay dit sur Juin 28th, 2007 at 10:53 am:

    Talaen wrote: Talaen a écrit:

    How is it really all that different if he happens to be using the wiimote as the gun? Comment est-il vraiment que tous les différents s'il se produit à l'aide de la Wiimote que l'arme à feu?

    Right. Droit. And how is it really all that different from using controllers shaped like handguns and rifles in arcade shooters? Et comment est-il vraiment que tous les différents contrôleurs d'utiliser la forme d'armes et de fusils d'arcade dans tireurs?

    JuJutsu wrote: Jujutsu a écrit:

    Why the rant about the ratings board? Pourquoi la rant sur les cotes de bord? They issued an adult only rating…info for informed choice just like you want.? Ils ont émis un avis adultes seulement… des informations pour choisir en connaissance de cause, tout comme vous voulez.? It’s the hardware companies and the retailers that should be getting the vitriol. C'est le matériel des entreprises et les détaillants qui devraient être obtenir le vitriol.

    Because as moo wrote… Parce que comme Moo a écrit…

    moo wrote: Moo a écrit:

    … these other corporations have *granted* to the ESRB the power to cripple or kill the distribution of any adult-oriented content by branding it AO instead of M. And I think that sucks. … Ces autres sociétés ont accordé * * à l'ESRB le pouvoir de tuer ou paralyser la distribution de tout adulte contenu orienté par l'image de marque, il AO au lieu de M. Et je pense que sucks.

    ESRB knows full well that the AO “rating” is the kiss of death. Livres sait très bien que l'AO "avis" est le baiser de la mort. ESRB also knows that the organization does have the influence to work with the big three publishers to enable public access to AO works. Livres sait aussi que l'organisation possède l'influence de travailler avec les trois gros éditeurs pour permettre l'accès du public aux AO. In effect, ESRB is responsible for ensuring that the organization is not prevented from doing its job. En effet, l'ESRB est chargé de veiller à ce que l'organisation n'est pas empêché de faire son travail. As of now, it doesn’t matter if a work receives an AO rating because that rating does not inform consumers; it simply bars the work from distribution so that no consumer has the choice to be informed. Pour le moment, il n'a pas d'importance si un travail reçoit un avis AO avis parce que ne pas informer les consommateurs, mais simplement des bars les travaux de la distribution de sorte qu'aucun consommateur a le choix d'être informé.

22. Talaen said on June 28th, 2007 at 11:48 am : Talaen dit sur Juin 28th, 2007 at 11:48 am:

    ESRB knows full well that the AO “rating” is the kiss of death. Livres sait très bien que l'AO "avis" est le baiser de la mort. ESRB also knows that the organization does have the influence to work with the big three publishers to enable public access to AO works. Livres sait aussi que l'organisation possède l'influence de travailler avec les trois gros éditeurs pour permettre l'accès du public aux AO. In effect, ESRB is responsible for ensuring that the organization is not prevented from doing its job. En effet, l'ESRB est chargé de veiller à ce que l'organisation n'est pas empêché de faire son travail. As of now, it doesn’t matter if a work receives an AO rating because that rating does not inform consumers; it simply bars the work from distribution so that no consumer has the choice to be informed. Pour le moment, il n'a pas d'importance si un travail reçoit un avis AO avis parce que ne pas informer les consommateurs, mais simplement des bars les travaux de la distribution de sorte qu'aucun consommateur a le choix d'être informé.

    If you go to your local Blockbuster, you probably won’t find a shelf of XXX porn (at least, I don’t think you will). Si vous allez à votre Blockbuster, vous n'aurez probablement pas à trouver un plateau de XXX porno (au moins, je ne pense pas que vous). But I bet if you look you’ll find a few shops in your town selling them, and they’re only a few clicks away on the web. Mais je parie que si vous recherchez, vous trouverez quelques magasins dans votre ville les vendre, et ils sont seulement quelques clics sur le web.

    This is why I said way up above that I understand and respect a retailer’s decision to carry or not carry a title based on its rating. C'est pourquoi je l'ai dit ci-dessus jusqu'à que je comprends et le respect d'un détaillant de la décision de porter ou pas un titre sur la base de son avis. Although I agree with you that it is silly that you can go buy movies like Saw or Hostel at Best Buy and yet not pick up a title like Manhunt. Bien que je suis d'accord avec vous qu'il est ridicule que vous pouvez aller acheter des films comme Saw ou l'auberge chez Best Buy, et encore pas chercher un titre comme Manhunt.

    The reason that this is acceptable to me as a consumer is that there is still room for specialty retailers to carry the title. La raison pour laquelle cela est acceptable pour moi, comme un consommateur est qu'il est encore possible pour les détaillants spécialisés à porter le titre. Of course, in the video game industry, there aren’t very many specialty retailers left, and that’s an issue, but there is still room. Bien sûr, dans l'industrie du jeu vidéo, il ne sont pas très nombreux détaillants spécialisés gauche, et c'est une question, mais il est encore possible. If Take Two were allowed to publish the game, they could still find ways to distribute it - via a web storefront, if nothing else. Si Take Two ont été autorisés à publier le jeu, ils peuvent encore trouver les moyens de le distribuer - par l'intermédiaire d'une vitrine Web, si rien d'autre.

    While I agree that the AO and M ratings are way too close to really be a meaningful distinction, I don’t think AO really is the kiss of death for a game like this as long as it can still be published. Alors que je suis d'accord que l'AO et M cotes sont bien trop près à être vraiment une distinction de sens, je ne pense pas que AO est vraiment le baiser de la mort pour un jeu comme celui-ci tant qu'il peut encore être publiés. It might be the kiss of death if you’re counting on big box retail as your primary distribution channel, but there are alternatives to big box retail. Il serait peut-être le baiser de la mort si vous compter sur les grandes boîte de détail comme le meilleur canal de distribution, mais il existe d'autres alternatives à grande boîte de détail.

23. Morgan Ramsay said on June 28th, 2007 at 1:46 pm : Morgan Ramsay dit sur Juin 28th, 2007 at 1:46 pm:

    Talaen wrote: Talaen a écrit:

    If Take Two were allowed to publish the game, they could still find ways to distribute it - via a web storefront, if nothing else. Si Take Two ont été autorisés à publier le jeu, ils peuvent encore trouver les moyens de le distribuer - par l'intermédiaire d'une vitrine Web, si rien d'autre.

    Right. Droit. At that point, I wouldn’t care about the AO rating; however, the AO rating as it stands now is effectively a mechanism for blacklisting games. À ce moment-là, je ne serais pas sur les soins de l'UG des avis, mais l'AO des avis tel qu'il se présente aujourd'hui est effectivement un mécanisme de listes noires pour les jeux. ESRB has become a censor and therefore has failed in its responsibility to inform consumers. Livres est devenue une censure et a donc manqué à sa responsabilité d'informer les consommateurs.

Meta

Recent Comments Commentaires récents

• Amaranthar on Red 5’s chasing the persistence dream Amaranthar sur Red 5 de la traque à la persistance de rêve
• Amaranthar on Red 5’s chasing the persistence dream Amaranthar sur Red 5 de la traque à la persistance de rêve
• Michael Chui on New major study on MMO players Michael Chui sur les nouvelles importante étude sur les joueurs de MMO
• Eolirin on Red 5’s chasing the persistence dream Eolirin sur Red 5 de la traque à la persistance de rêve
• Slyfeind on New major study on MMO players Slyfeind sur la Nouvelle étude sur les principaux acteurs MMO
• Raph on A poetry lesson for Bartle Raph sur une poésie leçon pour Bartle
• Richard Bartle on A poetry lesson for Bartle Richard Bartle sur une poésie leçon pour Bartle

Categories Catégories

• Art (9) Art (9)
• Game talk (1279) Parler de jeux (1279)
• Gamemaking (36) Gamemaking (36)
• Mailbag (13) Mailbag (13)
• Misc (172) Autres (172)
• Music (77) Musique (77)
• Open thread (20) Ouvert fil (20)
• Reading (85) Lecture (85)
• The Sunday Poem (119) Le dimanche Poem (119)
• Watching (34) Watching (34)
• Writing (104) De rédaction (104)

Recent Trackbacks Trackbacks récents

• PSC 4: Footnotes : the... CDP 4: Notes de bas de page: ...
• MMO Clerks : Research... MMO assimilé: recherche ...
• Nerdcore 4 Life : My tears... Nerdcore 4 Life: mes larmes ...
• MMORPG-BAY : Research... MMORPG-BAY: recherche ...