AGDC07: Designing for Everywhere AGDC07: Σχεδιάζοντας για Παντού September 5th, 2007 (Visited 3725 times) Tags: 5 Σεπ, 2007 (Visited 3725 φορές) Tags:

Here are the slides for my presentation today. Εδώ είναι οι διαφάνειες για την παρουσίασή μου σήμερα. For once, you should be able to get the gist of what I said without needing to read or hear the actual lecture alongside the slides. Για μία φορά, θα πρέπει να μπορείτε να πάρετε την ουσία των όσων είπα χωρίς να χρειάζεται να διαβάσετε ή να ακούσετε την πραγματική διάλεξη μαζί με τις διαφάνειες. I suppose that makes this a “bad use of Powerpoint” — but I swear I didn’t just read the slides. Υποθέτω ότι αυτό το κάνει μια "κακή χρήση του Powerpoint" - αλλά ορκίζομαι δεν είχα διαβάσει μόνο τις διαφάνειες.

First up, there’s this fancy MHT file that Powerpoint exported. Πρώτον, υπάρχει αυτό το φανταχτερό MHT αρχείο που εξάγεται Powerpoint. It seems to only work in IE, though. Φαίνεται να λειτουργήσει μόνο στον IE, όμως.

If that doesn’t work for you, there’s also a PDF (3.8MB). Αν αυτό δεν δουλέψει για σας, υπάρχει επίσης μια μορφή PDF (3.8MB). But I notice a lot of the graphics are wonky looking, including all the backgrounds. Αλλά παρατηρώ πολλά από τα γραφικά είναι wonky αναζητούν, συμπεριλαμβανομένων όλων των προελεύσεων.

Lastly, here’s a page with every slide as images . Τέλος, εδώ μια σελίδα με κάθε διαφάνεια, όπως εικόνες.

Astute readers will notice that I stole a comment from the estimable Dr. Bartle. Πανέξυπνους αναγνώστες θα παρατηρήσουν ότι μου έκλεψαν ένα σχόλιο από την εκτίμηση Δρ Bartle.

[?] [?]

Type in a relevant tag, and click the button, and help organize this blog's information. Πληκτρολογήστε μια σχετική ετικέτα, και κάντε κλικ στο κουμπί, και να βοηθήσει να οργανώσει αυτό το ιστολόγιο της πληροφορίας.
[More Help] [Περισσότερα Βοήθεια]

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Μπορείτε να ακολουθήσει τυχόν απαντήσεις σε αυτή την καταχώρηση μέσω RSS 2,0 τροφή. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. Οι απαντήσεις είναι σήμερα κλειστές, αλλά μπορείτε να trackback από το δικό σας site.

25 Responses to “AGDC07: Designing for Everywhere” 25 απαντήσεις σε "AGDC07: Σχεδιάζοντας για Everywhere"

1. GameDevMike wrote on September 6th, 2007 at 6:37 am : GameDevMike έγραψε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 6:37 πμ:

   Designing for Everywhere Σχεδιάζοντας για Παντού

2. AGDC: Notes From Fighting The Last War | Broken Toys wrote on September 7th, 2007 at 10:00 pm : AGDC: Σημειώσεις από την καταπολέμηση της τον τελευταίο πόλεμο | Broken Toys έγραψε Σεπτεμβρίου 7th, 2007 στις 10:00 μ.μ.:

   [...] things everyone else is waving their arms about. [...] Τα πράγματα και όλοι οι άλλοι είναι τα όπλα τους, λαμβάνοντας περίπου. You can get a good sense for it from the slides here. Μπορείτε να πάρετε μια καλή αίσθηση για αυτό από τις διαφάνειες εδώ. Thankfully Raph isn’t one of those speakers that reads-every-slide-point so it went along at [...] Ευτυχώς Raph δεν είναι ένας από τους ομιλητές-ότι διαβάζει κάθε σημείο-slide-γι 'αυτό και πήγαν μαζί στο [...]

3. Semifat Sediment wrote on September 9th, 2007 at 8:25 am : Semifat Ιζήματα έγραψε στις 9 Σεπτεμβριου, 2007 στις 8:25 πμ:

   Raph’s Website » AGDC07: Designing for Everywhere Raph στο δικτυακό τόπο της "AGDC07: Σχεδιάζοντας για Παντού

4. Joe Ludwig’s Blog » AGDC 2007 - Day 1 wrote on September 10th, 2007 at 9:30 am : Joe Ludwig του Blog »AGDC 2007 - Ημέρα 1 έγραψε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 9:30 πμ:

   [...] talk has been live-blogged in a bunch of places. [...] Έχει μιλήσει ζωντανά-blogged σε ένα σορό χώρους. You can find the slides here. Μπορείτε να βρείτε τις διαφάνειες εδώ. This was one of the worthwhile ones, so just go buy the audio or read the slides. Αυτό ήταν ένα από τα αξιόλογα αυτά, έτσι απλά πάει αγοράσει τον ήχο ή να διαβάσετε τις διαφάνειες. Gamasutra has a [...] Gamasutra έχει ένα [...]

5. the only haven you can trust » Thoughts on AGDC wrote on September 10th, 2007 at 11:40 am : το μόνο καταφύγιο που μπορείτε να εμπιστευτείτε »Σκέψεις για AGDC έγραψε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 11.40 π.μ.:

   [...] genuinely worthwhile, useful talks, which is better than I’ve managed in previous years.  Raph’s talk was full of crunchy stuff.  Honestly, in my current context, I don’t have a lot of use for [...] [...] Πραγματικά αξιόλογες, χρήσιμες συνομιλίες, η οποία είναι καλύτερη από ό, τι έχω κατάφερε τα προηγούμενα χρόνια. Raph μιλήσουμε ήταν γεμάτη από εύθραυστα stuff. Ειλικρινά, μου στον σημερινό πλαίσιο, δεν έχω πολλή χρήση για [...]

6. RLMMO :: View topic - Austin GDC stuff wrote on September 10th, 2007 at 2:31 pm : RLMMO:: Δείτε το θέμα - Austin GDC stuff έγραψε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 2:31 μ.μ.:

   [...] Austin GDC. [...] Austin GDC. Some stuff we posted as a result: My talk "Designing for Everywhere" : http://www.raphkoster.com/2007/09/05/agdc07-designing-for-everywhere/ Audio of it (costs $$): [...] Μερικά πράγματα θα τοποθετούνται ως αποτέλεσμα: Οι συζητήσεις μου "Σχεδιάζοντας για Everywhere": http://www.raphkoster.com/2007/09/05/agdc07-designing-for-everywhere/ Audio του (κόστος $ $): [ ...]

7. Areae, Inc. » Blog Archive » Areae at AGDC wrote on September 10th, 2007 at 4:26 pm : Areae, Inc "αρχείων Blog" Areae σε AGDC έγραψε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 4:26 μ.μ.:

   [...] lecture was titled “Designing For Everywhere” and was focused on the gaming industry’s accessibility and where it is and should be [...] [...] Διάλεξη είχε τίτλο "Σχεδιάζοντας Για Everywhere" και ήταν εστιασμένο στη βιομηχανία τυχερών παιχνιδιών της προσβασιμότητας και, όπου είναι και θα πρέπει να είναι [...]

8. links for 2007-09-11 (Leapfroglog) wrote on September 10th, 2007 at 10:24 pm : συνδέσεις για 2007-09-11 (Leapfroglog) έγραψε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 10:24 μ.μ.:

   [...] Raph’s Website » AGDC07: Designing for Everywhere Post that links to the slides of Koster’s talk at AGDC07. [...] Raph της ιστοσελίδας του »AGDC07: Σχεδιάζοντας για Παντού Post ότι συνδέσμους προς τις διαφάνειες των Koster μιλήσουμε σε AGDC07. Scary amount of overlap in premise with my planned talk at the Euro IA Summit. Scary ποσό της επικάλυψης στον συλλογισμό μου, με προγραμματισμένη μιλήσει σε Euro ΙΑ Σύνοδο Κορυφής. Lots of very useful stuff on the gramar of games. Πολλοί πολύ χρήσιμο υλικό για το gramar των αγώνων. (tags: RaphKoster AGDC07 slides games gamedesign play socialmedia) [...] (tags: RaphKoster AGDC07 διαφάνειες gamedesign παίζουν παιχνίδια socialmedia) [...]

9. links for 2007-09-11 wrote on September 11th, 2007 at 6:47 am : συνδέσεις για 2007-09-11 έγραψε Στις 11 Σεπτεμβρίου, 2007 στις 6:47 πμ:

   [...] Raph’s Website » AGDC07: Designing for Everywhere Post that links to the slides of Koster’s talk at AGDC07. [...] Raph της ιστοσελίδας του »AGDC07: Σχεδιάζοντας για Παντού Post ότι συνδέσμους προς τις διαφάνειες των Koster μιλήσουμε σε AGDC07. Scary amount of overlap in premise with my planned talk at the Euro IA Summit. Scary ποσό της επικάλυψης στον συλλογισμό μου, με προγραμματισμένη μιλήσει σε Euro ΙΑ Σύνοδο Κορυφής. Lots of very useful stuff on the gramar of games. Πολλοί πολύ χρήσιμο υλικό για το gramar των αγώνων. (tags: RaphKoster AGDC07 slides games gamedesign play socialmedia) [...] (tags: RaphKoster AGDC07 διαφάνειες gamedesign παίζουν παιχνίδια socialmedia) [...]

10. Why do gamers game? Γιατί οι παίκτες παιχνίδι; « Lightspeed Venture Partners Blog wrote on September 12th, 2007 at 6:57 pm : «Lightspeed Venture Partners Blog έγραψε Σεπτεμβρίου 12th, 2007 στις 6:57 μ.μ.:

    [...] http://www.raphkoster.com/2007/09/05/agdc07-designing-for-everywhere/ [...] [...] Http://www.raphkoster.com/2007/09/05/agdc07-designing-for-everywhere/ [...]

11. AGDC: Notes From Fighting The Last War | Broken Toys wrote on September 13th, 2007 at 12:26 pm : AGDC: Σημειώσεις από την καταπολέμηση της τον τελευταίο πόλεμο | Broken Toys έγραψε Σεπτεμβρίου 13th, 2007 στις 12:26 μμ:

    [...] things everyone else is waving their arms about. [...] Τα πράγματα και όλοι οι άλλοι είναι τα όπλα τους, λαμβάνοντας περίπου. You can get a good sense for it from the slides here. Μπορείτε να πάρετε μια καλή αίσθηση για αυτό από τις διαφάνειες εδώ. Thankfully Raph isn’t one of those speakers that reads-every-slide-point so it went along at [...] Ευτυχώς Raph δεν είναι ένας από τους ομιλητές-ότι διαβάζει κάθε σημείο-slide-γι 'αυτό και πήγαν μαζί στο [...]

12. panovoyant wrote on September 21st, 2007 at 4:20 pm : panovoyant έγραψε στις 21 Σεπτεμβρίου, 2007 στις 4:20 μ.μ.:

    . . A little more detail and some screen shots are at TechCrunch40. Ένα κάπως πιο αναλυτικά και μερικά πλάνα της οθόνης είναι σε TechCrunch40. GigaOM have a particularly interesting article. GigaOM έχουν ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον άρθρο. The demonstrations so far have been 2D or isometric. Οι διαδηλώσεις έχουν αναγνωρισθεί μέχρι σήμερα 2D ή κυβικό. This is not too surprising in the light of Raph’s recent paperDesigning for Everywhere, in which he examines the features of various online games and implies that factors other than the display method are the secret of mass popularity. Αυτό δεν αποτελεί μεγάλη έκπληξη, υπό το φως των πρόσφατων Raph της paperDesigning για Παντού, στην οποία εξετάζει τα χαρακτηριστικά των διαφόρων online παιχνίδια και υπονοεί ότι άλλοι παράγοντες, εκτός από την οθόνη μεθόδου είναι το μυστικό της μάζας δημοτικότητα. However, there does appear to be a 3D terrain editor Υπάρχει, ωστόσο, φαίνεται να είναι ένα τοπίο 3D editor

13. Metaplace.info forums • View topic - Markup Language for Games? wrote on October 3rd, 2007 at 4:54 pm : Metaplace.info φόρα • Προβολή θέματος - Markup Language για Games; έγραψε στις 3 $ η Οκτωβρίου, 2007 στις 4:54 μ.μ.:

    [...] Raph on Thu Oct 04, 2007 12:44 am Right… if you go back to this presentation:http://www.raphkoster.com/2007/09/05/ag … verywhere/and look for the diagrams of architectures, a lot of what you have heard about Metaplace may make [...] [...] Raph στις Πεμ Οκτ 04, 2007 12:44 am Δικαίωμα… αν γυρίσουμε πίσω σε αυτή την παρουσίαση: http://www.raphkoster.com/2007/09/05/ag… verywhere / και αναζητήστε την διαγράμματα των αρχιτεκτονικών, πολλά από όσα έχετε ακούσει για Metaplace μπορεί να κάνει [...]

14. Gamasutra - Defining Games: Raph Koster's Game Grammar wrote on October 19th, 2007 at 9:42 am : Gamasutra - Καθορισμός Αγώνες: Raph Koster του παιχνιδιού Γραμματική έγραψε στις 19 Οκτ, 2007 στις 9:42 πμ:

    [...] thing that was interesting to me during your AGDC lecture was that I got this feeling — and this is probably wrong — that some of the subtext was, [...] [...] Πράγμα που ήταν ενδιαφέρουσα για μένα AGDC σας κατά τη διάρκεια της διάλεξης ήταν ότι πήρα αυτή την αίσθηση - και αυτό είναι μάλλον λάθος - ότι ορισμένα από τα subtext αυτή, [...]

15. Loud - by Baldur Bjarnason wrote on October 22nd, 2007 at 11:13 am : Δυνατά - από Baldur Bjarnason έγραψε στις 22 Οκτ, 2007 στις 11.13 π.μ.:

    Raph’s Website » AGDC07: Designing for Everywhere Raph στο δικτυακό τόπο της "AGDC07: Σχεδιάζοντας για Παντού

16. Raph's Website » Mass market game hardware wrote on August 3rd, 2008 at 10:57 am : Raph στο δικτυακό τόπο της "μαζικής αγοράς παιχνίδι υλικό έγραψε στις 3 Αυγουστου, 2008 στις 10.57 π.μ.:

    [...] This speaks, of course, to designing for everywhere. [...] Αυτό μιλά, βεβαίως, να το σχεδιασμό για παντού. [...] [...]

1. Morgan Ramsay said on September 6th, 2007 at 12:30 am : Morgan Ramsay είπε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 12:30 π.μ.:

   Astute readers will notice that I stole a comment from the estimable Dr. Bartle. Πανέξυπνους αναγνώστες θα παρατηρήσουν ότι μου έκλεψαν ένα σχόλιο από την εκτίμηση Δρ Bartle.

   Advisors are supposed to give you things to steal. Σύμβουλοι υποτίθεται για να σας δώσουμε τα πράγματα να κλέψει. ;p ? p

   By the way, SlideShare seems to make a lot of sense for you. Παρεμπιπτόντως, SlideShare φαίνεται να κάνω μια πολύ λογικό για σας.

   I think you can create slideshows with audio, too. Νομίζω ότι μπορείτε να δημιουργήσετε παρουσιάσεις με ήχο, πάρα πολύ. You’ve got a mic. Έχετε got a mic. ;p ? p

2. Peter Giles said on September 6th, 2007 at 5:34 am : Peter Giles είπε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 5:34 πμ:

   Loved the presentation - this slide really jumped out for me. Loved την παρουσίαση - προβολή πραγματικά αυτό το άλμα για μένα.

   The game has changed Το παιχνίδι έχει αλλάξει
   The hot platform is the net Το ζεστό πλατφόρμα είναι η καθαρή
   The hot audience is the non-gamer Το θερμό ακροατήριο είναι οι μη-gamer
   The hot feature is other players Το καυτό χαρακτηριστικό είναι άλλοι παίκτες
   The hot technology is connectivity Η τεχνολογία είναι ζεστό συνδεσιμότητα
   The hot game is a mini-game Το παιχνίδι είναι ένα καυτό μίνι-παιχνίδι

   Would you agree these principles seem to apply to all media, not just games? Θα συμφωνούσατε τις αρχές αυτές φαίνεται να ισχύουν για όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, απλώς δεν τα παιχνίδια; I’m wondering whether longer games or film and TV can survive in the future if not linked in to mini games or social networks? Είμαι πλέον αναρωτιούνται αν τα παιχνίδια ή την ταινία και την τηλεόραση μπορούν να επιβιώσουν στο μέλλον, αν δεν συνδέονται με τις μίνι παιχνίδια ή κοινωνικά δίκτυα;

3. Amaranthar said on September 6th, 2007 at 6:59 am : Amaranthar είπε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 6:59 πμ:

   Illustrating my take on all this…. Αποδεικνύοντας λάβει μου για όλα αυτά….

   Frank: “Welcome everybody to the Meadowlands, it’s Monday Night Football!” Frank: "Καλώς ήρθατε όλοι στο Meadowlands, Δευτέρα Night Football!"

   Don: “I think we’ve got a good one tonight, folks.” Don: "Νομίζω ότι έχουμε μια καλή απόψε, folks."

   Howard: “Well, Dandy Don, could that be because tonight we have one of your favorite teams up for the slaughter?” Χάουαρντ: «Λοιπόν, Dandy Δον, θα μπορούσε να οφείλεται στο γεγονός ότι απόψε έχουμε μια από τις αγαπημένες σας ομάδες για τη σφαγή;"

   Don: “Wha? Don: "ΠΣΥ; You couldn’t be talking about the Dallas folks, huh?” Εσείς δεν θα μπορούσε να μιλά για το Ντάλας folks, huh? "

   Howard: “Mistaken as you are, Dandy Don, there will be a blood letting tonight for all of America to see.” Χάουαρντ: «Εσφαλμένη όπως είσαι, Dandy Δον, θα υπάρξει αίμα αφήνοντας απόψε για όλες της Αμερικής να δει."

   Don: “If anyone’s going to get slaughtered….” Don: "Αν κάποιος θα το πάρετε εσφάγησαν…."

   Frank: “Whoever gets.., we’ll see what happens. Frank: "Όποιος παίρνει .., θα δούμε τι θα συμβεί. Sit back in your chair folks, it promises to be a wild one tonight.” Καθίστε πίσω στην καρέκλα σας, folks, υπόσχεται να είναι μια άγρια μια απόψε. "

   Howard: “Wild indeed. Χάουαρντ: "Άγρια μάλιστα. This promises to be an extravaganza of veritable delight.” Αυτό υπόσχεται να είναι μια extravaganza των πραγματική απόλαυση. "

   Don: “Ahh, here they come.” Don: "Ahh, εδώ θα έρθουν."

   Frank: “It’s the Dallas Cheerleaders, coming out onto the field now.” Frank: "Είναι το Ντάλας Cheerleaders, που έρχονται από επάνω στο πεδίο τώρα."

   Don: “Look at ‘em.” Don: "Κοιτάξτε 'em".

   Howard: “They seem to be ready for action, pompoms raised as in victorious salute to America, boots polished to a glow for the show.” Χάουαρντ: "Φαίνεται να είναι έτοιμη για δράση, pompoms έθεσε ως νικηφόρα στο χαιρετισμό του στην Αμερική, μπότες γυαλισμένο σε μια φωσφορίζουν για το θεαθήναι."

   Don: “Just look at ‘em.” Don: "Κοιτάξτε 'em".

   Frank: “And out of the other tunnel, here comes the Pittsburgh Stoolers.” Frank: "Και από την άλλη σήραγγα, εδώ έρχεται το Πίτσμπουργκ Stoolers."

   Don: “Yeah, look at those pooper scoopers, hahaha.” Don: "Ναι, κοιτάξτε αυτούς pooper scoopers, hahaha."

   Howard: “And right on their heels, we see the infamous and glorious New York Giant Dildos. Χάουαρντ: "Και δικαίωμα στις φτέρνες τους, θα δούμε την περίφημη και ένδοξη Νέα Υόρκη Giant Dildos. Their head gear polished to a sheen, as if in grand armor of knights of yor.” Τους επικεφαλής εργαλεία γυαλισμένο σε μια sheen, ως εάν το grand πανοπλίες των ιπποτών της yor. "

   Don: “Oh my gawd!” Don: "Oh gawd μου!"

   Frank: “And out of the other tunnel now, here comes the Verizon Wireless Support Team.” Frank: "Και από την άλλη σήραγγα τώρα, εδώ έρχεται η Verizon Wireless Support Team".

   Don: “Ha ha ha ha” Don: "Ha ha ha ha"

   Don: “Only four teams tonight?” Don: "Μόνο τέσσερις ομάδες απόψε;"

   Frank: “Better than the twelve we had last week.” Frank: "Καλύτερη από τις δώδεκα είχαμε την περασμένη εβδομάδα."

   Howard: “The night is still young, my friends.” Χάουαρντ: "Η νύχτα είναι ακόμα μικρά, τους φίλους μου."

   Frank: “Wait…here comes the Harlem Globetrotters.” Frank: "Περιμένετε… εδώ έρχεται η Harlem Globetrotters".

   Don: “Basketballs?” Don: "Basketballs;"

   Frank: (Tiredly) “Why not?” Frank: (Tiredly) "Γιατί δεν είναι;"

   Howard: “The Globetrotters bring a new element to the game of football as we’ve grown to be accustomed to it, a new flair, and a new direction in the forwards pass.” Χάουαρντ: "Η Globetrotters θέτουν ένα νέο στοιχείο για το άθλημα του ποδοσφαίρου, όπως έχουμε συνηθίσει να μεγαλώσει σε αυτήν, ενός νέου πνεύματος, και μια νέα κατεύθυνση στην περάσει εμπρός."

   Don: “Yeah, but not like the pompoms.” Don: "Ναι, αλλά δεν ήθελε ο pompoms."

   Frank: “We’re receiving word now that the Snug Harbor Sailors will be texting in their game play.” Frank: "Είμαστε η λέξη που λαμβάνει τώρα η Snug Harbor Sailors θα κείμενο στο παιχνίδι τους."

   Howard: “The Great One wants to play too, but he says to just pretend he’s here, and that of course, he won.” Χάουαρντ: "Η Μεγάλη θέλει κανείς να παίξει πάρα πολύ, αλλά λέει μόνο για να υποκρίνονται ότι είναι εδώ, και ότι φυσικά, κέρδισε."

   Don: “Wellll, I think that still leaves us with six team for tonight.” Don: "Wellll, πιστεύω ότι εξακολουθεί να μας αφήνει με έξι ομάδα για απόψε."

   Howard: “If you say so, Dandy Don, heh.” Χάουαρντ: "Αν πω ναι, Dandy Don, heh."

   Frank: “They’re warming up on the field now. Frank: "Είναι η προθέρμανση για τον τομέα τώρα. Dallas is going through their pompom tosses. Ντάλας διέρχεται τους pompom tosses. Pittsburgh is scooping up all the -bleep-…. Pittsburgh scooping είναι καταχωρημένοι όλοι οι-bleep-….

   Don: “I don’t think you can say that.” Don: "Δεν νομίζω ότι μπορείτε να πω."

   Frank: “…New York is, uh….” Frank: "… Νέα Υόρκη, uh…."

   Howard: “I think you mean to say, ‘waxing gibbous’, if I may interject.” Χάουαρντ: "Νομίζω εννοείς να πω," waxing gibbous », αν μου επιτρέπετε interject."

   Frank: “The Globetrotters are practicing their behind the back, no look passes and spinning balls. Frank: "Η συγκίνηση είναι Globetrotters τους πίσω από την πλάτη, δεν περνάει εξετάσουμε και νηματοποίηση μπάλες. And the Wireless team is hanging around.” Και η ομάδα είναι αναρτημένα Wireless περίπου. "

   Don: “They aren’t going to get much coverage that way.” Don: "Αυτές δεν πρόκειται να πάμε πολύ κάλυψη αυτόν τον τρόπο."

   Howard: “But they’re a surprising team in effectiveness, always where they should be on any given play, and they have one of the best zone coverages in the game.” Χάουαρντ: «Ωστόσο, θα είσαι στην ομάδα έκπληξη της αποτελεσματικότητας, πάντα όταν πρέπει να παίξουν σε οποιαδήποτε δεδομένη, και έχουν μία από τις καλύτερες ζώνη coverages στο παιχνίδι."

   Frank: “Snug Harbor just sent a text to ‘crown’ them.” Frank: "Snug Harbor απλώς ένα κείμενο που έστειλε στην« στέμμα »."

   Howard: “If anyone can sneak something new into this fine game, it would be the Snug Harbor Sailors.” Χάουαρντ: «Εάν οποιοσδήποτε μπορεί να sneak κάτι νέο σε αυτή την ωραία το παιχνίδι, θα ήταν η Snug Harbor ναύτες."

   Don: “Yeah, but it’s not like pompoms.” Don: "Ναι, αλλά δεν ήθελα pompoms."

   Frank: “Ok, the games about to begin. Frank: "Ok, τα παιχνίδια για να ξεκινήσω. The captains are out on the field for the coin toss, and we’ll be starting after a commercial break that follows.” Οι κυβερνήτες που αναφέρονται στο γήπεδο για το κέρμα toss, και εμείς θα πρέπει να αρχίζουν μετά από ένα εμπορικό διάλειμμα που ακολουθεί. "

   Frank: There’s the flip, and the coin is on the ground.” Frank: Υπάρχει η άλλη, και το κέρμα είναι επί του εδάφους. "

   Don: “What’s that spinning on the ground?” Don: "Τι νηματοποίηση ότι για τον λόγο;"

   Don and Frank in unison: “A bottle.” Don και Frank ομόφωνα: "Ένα μπουκάλι."

   Howard: Yes, and the New York Giant Dildos are elated that the bottle they have spun points directly to the Dallas team.” Χάουαρντ: Ναι, και η Νέα Υόρκη Giant Dildos είναι elated ότι το μπουκάλι που στριφογυρίζει σημεία άμεσα με την ομάδα του Ντάλας. "

   Don: “The referee’s stepping out and turning on his mike.” Don: "Ο διαιτητής της αναβάθμιση και την ενεργοποίηση του ο Mike."

   Referee over the speaker system: “After the coin toss, we’ll be removing the portions of the field between the 20 yard lines.” Διαιτητής πάνω από το ηχείο του συστήματος: "Μετά το κέρμα toss, θα είναι η άρση των μερίδων του τομέα μεταξύ των 20 γραμμών αυλή."

   Referee over the speaker system: “New rules state that fans want to see scores, so the league has ruled that we’ll no longer need those portions of the field between the 20 yard lines.” Διαιτητής πάνω από το ηχείο του συστήματος: "Νέοι κανόνες αναφέρουν ότι φίλαθλοι θέλουν να δουν αποτελέσματα, τόσο το πρωτάθλημα έχει αποφανθεί ότι δεν θα χρειάζεται πλέον μερίδες εκείνες του τομέα μεταξύ των 20 γραμμών αυλή."

   Don: “Oh my..” Don: "Αχ μου .."

   Howard: “And speaking of scores, if you direct your attention to the Dallas Cheerleader bench, the Giant Dildos seemed to be making the first move. Χάουαρντ: "Και μιλώντας για αποτελέσματα, αν έχετε άμεση προσοχή σας στο Ντάλας Cheerleader πάγκο, οι Giant Dildos φαινόταν να κάνει την πρώτη κίνηση.

   Frank: “Well, there’sa new use for pompoms. Frank: "Λοιπόν, υπάρχει νέα χρήση για pompoms.

   Don: “Oh my….” Don: "Αχ μου…."

   Frank: “wait, what’s that coming out of the south tunnel?” Frank: "Περιμένετε, τι είναι αυτό που προέρχεται από τη νότια σήραγγα;"

   Don: “Tanks?” Don: "Οι δεξαμενές;"

   Howard: “I knew they’d make an appearance. Χάουαρντ: "Γνώριζα ότι έπαιρνα μια εμφάνιση. The Legal Eagles are here, rearing their ugly heads yet again.” Η Νομική Eagles είναι εδώ, εκτροφή τους προϊσταμένους άσχημο ακόμη φορά. "

   Don: “Oh my gawd, their firing!” Don: "Oh gawd μου, τους ψήσιμο!"

   Frank: “They just took out the stooler fan’s section!” Frank: "Απλώς πήρε το stooler οπαδός της ενότητας!"

   Howard: “The tanks just keep coming. Χάουαρντ: "Το μόνο διατηρεί τις δεξαμενές που έρχονται. They’re… firing at will.” Είναι… ψήσιμο κατά βούληση. "

   Don: “Oh my gawd!” Don: "Oh gawd μου!"

   Frank: “There’s blood everywhere.” Frank: "Υπάρχει αίμα παντού."

   Howard: “It’s mayhem in the Meadowlands.” Χάουαρντ: "Είναι mayhem στο Meadowlands".

   Howard: “I think we can safely say that there is no doubt as to the outcome of tonight’s game. Χάουαρντ: "Νομίζω πως μπορούμε με σιγουριά να πω ότι δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ως προς την έκβαση της αποψινής παιχνίδι.

   Frank: “Well, that seems to be it, fans.” Φρανκ: «Λοιπόν, αυτό φαίνεται να είναι, οι ανεμιστήρες."

   Don: “Oh my gawd!” Don: "Oh gawd μου!"

   Frank: “Join us next week for more Monday Night Football.” Frank: "Ελάτε μαζί μας την επόμενη εβδομάδα για περισσότερο Δευτ. Night Football".

   (Fading out) (Fading out)

   Don: “This is football?” Don: "Αυτό είναι το ποδόσφαιρο;"

   Howard: “It’s not like it used to be, my friends.” Χάουαρντ: «Δεν μας αρέσει να χρησιμοποιούνται, οι φίλοι μου."

4. Dave Werner said on September 6th, 2007 at 8:02 am : Dave Werner είπε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 8:02 πμ:

   Thank you so much for sharing this. Σας ευχαριστώ πολύ για αυτή την ανταλλαγή.

5. Nate Randall said on September 6th, 2007 at 8:11 am : Αναπληρωματικών Randall είπε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 8:11 πμ:

   Thanks for posting this Raph. Ευχαριστούμε για την απόσπαση αυτή την Raph. I really wish I could have been there to hear the commentary. I really επιθυμία μου θα μπορούσε να ήταν εκεί για να ακούσω το σχόλιο.

   The first 1/4 really struck me due to my project. Το πρώτο 1 / 4 πραγματικά με εντυπωσίασε λόγω έργου μου. Alot of the same lines of thought and focus. Πολλοί από τους ίδιους άξονες της σκέψης και της εστίασης.

   I also really enjoyed the comparisons towards the end and believe you are spot on. Επίσης πραγματικά απολαμβάνει τις συγκρίσεις προς το τέλος και πιστεύω σας τόπου. What we are looking at is accessibility and fun. Αυτό που κοιτάμε είναι προσβασιμότητα και τη διασκέδαση. Technology advancements are making some very unique things available to us. Τεχνολογικές εξελίξεις έχουν κάνει κάποια πράγματα πολύ μοναδικά στη διάθεσή μας.

6. JuJutsu said on September 6th, 2007 at 8:03 pm : Ζίου Ζίτσου είπε στις 6 η Σεπτεμβρίου, 2007 στις 8:03 μ.μ.:

   I’m depressed. Είμαι σε ύφεση. I hope the ‘long tail’ get’s going pretty soon. Ελπίζω το «μακριά ουρά" να γίνεται αρκετά σύντομα. Web 2.0 gaming doesn’t look very appealing to me. Web 2,0 gaming δεν εξετάσουμε πολύ ελκυστικά για μένα.

7. Steve said on September 10th, 2007 at 6:16 am : Steve είπε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 6:16 πμ:

   Just fyi, the pdf link seems to be broken. Απλά fyi, το pdf σύνδεση φαίνεται να σπάσει.

8. Raph said on September 10th, 2007 at 7:06 am : Raph είπε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 7:06 πμ:

   I just tried it and it works fine…? Εγώ μόλις δοκιμάσει και δουλεύει ωραία…?

9. Raph said on September 10th, 2007 at 7:07 am : Raph είπε Σεπτεμβρίου 10th, 2007 στις 7:07 πμ:

   Oh — and I saw it was posted on Scribd already by someone, so you can grab it from there. Αχ - και είδα ότι ήταν αποσπασμένος στις Scribd ήδη από κάποιον, έτσι μπορείτε να πάρετε από εκεί.

Meta

Recent Comments Πρόσφατα σχόλια

• Morgan Ramsay on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology Morgan Ramsay στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία
• Raph on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology Raph στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία
• len on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology len στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία
• Amaranthar on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology Amaranthar στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία
• Raph on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology Raph στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία
• Slyfeind on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology Slyfeind στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία
• Michael Chui on Today’s evidence that games are mainstream: McCain campaign apology Michael Chui στις σημερινές ενδείξεις ότι τα παιχνίδια είναι mainstream: McCain εκστρατεία απολογία

Categories Κατηγορίες

• Art (8) Art (8)
• Game talk (1270) Παιχνίδι μιλάμε (1270)
• Gamemaking (35) Gamemaking (35)
• Mailbag (13) Mailbag (13)
• Misc (171) Διάφορα (171)
• Music (77) Μουσική (77)
• Open thread (19) Ανοικτό νήμα (19)
• Reading (82) Ρέντινγκ (82)
• The Sunday Poem (119) The Sunday Ποίημα (119)
• Watching (34) Παρατηρώντας (34)
• Writing (102) Writing (102)

Recent Trackbacks Πρόσφατες Trackbacks

• Lightspeed Venture Partners Blog : ... Lightspeed Venture Partners Blog: ...
• MMO Clerks : KotORO it... ΟΘΔ Γραμματείς: KotORO αυτό ...
• Page 4 - AionSource.com : ... Σελίδα 4 - AionSource.com: ...
• New Media Art News from Rhizome : ... New Media Art Ειδήσεις από Rhizome: ...
• Panic {RE}_Programming : ... Πανικός () _Programming RE: ...

Archives Αρχεία

• 2008 2008
  - August -- Αύγουστος
  - July -- Ιούλιος
  - June -- Ιούνιος
  - May --
  - April -- Απρίλιος
  - March -- Μάρτιος
  - February -- Φεβρουάριος
  - January -- Ιανουάριος
• 2007 2007
• 2006 2006
• 2005 2005
• 2004 2004
• 2003 2003
• 2002 2002
• 2001 2001
• 2000 2000
• 1999 1999
• 1998 1998