What the Web and games have to teach each other Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander April 14th, 2006 (Visited 19486 times) Tags: 14. April, 2006 (besuchten 19.486 mal) Tags:

One of the things that I have been thinking about a lot lately is the way that the current Web world (particularly the Web 2.0 stuff) and games seems to be ships passing in the night. Eines der Dinge, ich habe wohl über eine Menge in letzter Zeit ist der Weg, dass die aktuellen Web-Welt (vor allem die Web 2.0 stuff) und Spiele zu sein scheint Schiffe in der Nacht. It’s led me to say a lot lately that the two groups have a lot to learn from one another. Es führte mich zu sagen, viel in letzter Zeit, dass die beiden Gruppen haben viel voneinander zu lernen. Right now, with big dot-com folks like Joi Ito calling WoW “the new golf,” there’sa bit more awareness crossing the gap, but sometimes I wonder if the right lessons are bring learned. Gerade jetzt, mit großen dot-com Leute wie Joi Ito fordern WoW "Der neue Golf", gibt es etwas mehr Bewusstsein über die Kluft, aber manchmal frage ich mich, ob die richtigen Lehren sind die gelernt.

So I thought I’d post my quick off-the-top-of-my-head list of stuff that each side should learn from the other. Ich dachte, ich würde nach meiner schnellen Off-the-top-of-my-Kopf-Liste der Sachen, die jeder Seite sollten sich von der anderen.

Things that the Web folks can learn from games: Dinge, die die Web-Leute lernen können von Spielen:

• Interface. Games bring a lot of interface knowledge to the table; consider that most games offer far more complex environments to navigate, with far subtler information, than the typical webpage. Interface. Spiele bringen eine Menge Wissen-Schnittstelle auf den Tisch; der Auffassung, dass die meisten Spiele bieten weitaus komplexer Umgebungen zu navigieren, mit weit subtilere Informationen, die als typische Web-Seite. And yet, the current trend towards simpler interfaces in webpages has mostly meant simplifying actual capability. Und dennoch, den aktuellen Trend zu einfacheren Schnittstellen in Web-Seiten hat meist bedeutete Vereinfachung der tatsächlichen Leistungsfähigkeit.
• It’s the content, stupid. Far too many web services are features, not systems, and far too many of them are intended to grow via user content without being seeded with actual content. Es ist der Inhalt, dumm. Viel zu viele Web-Services sind Features, nicht Systeme, und viel zu viele von ihnen sind zu wachsen über Benutzer-Content, ohne dass Samen mit den tatsächlichen Inhalt. The most robust user content communities are those built by fandoms, accreting like pearls around initial ideas. Die meisten Benutzer robuste Inhalt Gemeinden sind diejenigen, gebaut von fandoms, akkretierenden wie Perlen rund um erste Ideen.
• Entertainment. Games are about fun; far too many web services are simply not fun. Entertainment. Spiele sind über Spaß, viel zu viele Web-Services sind einfach nicht lustig. All activities can be improved by adding some fun factor : game-like qualities like collecting, ranking, and so on. Alle Aktivitäten verbessert werden kann, indem einige Fun-Faktor: Spiel-ähnlichen Qualitäten wie die Sammlung, Ranking, und so weiter.
• Feedback. Games understand that everything is about feedback. Feedback. Spiele verstehen, dass alles über Feedback. Websites often seem to forget, and I don’t know why. Websites oft scheinen zu vergessen, und ich weiß nicht, warum. This is getting better with AJAX, but there’s still a heck of a lot of forms of feedback that are missing, particularly persistent feedback. Dies ist immer besser mit AJAX, aber es gibt noch ein Heck einer Partie von Formen des Feedbacks, die aber noch fehlen, vor allem anhaltende Feedback.
• Identity. One thing games typically do well is provide identity and context. Identität. Eine Sache Spiele der Regel gut ist die Identität und Kontext. I am not referring solely to avatars and characters, but also to themes. Ich spreche nicht nur für Avatare und Zeichen, sondern auch auf Themen. Avatars and profiles, obviously, rock. Avatare und Profile, natürlich, rock. Puzzle games don’t have avatars, and yet the context of Bookworm is memorable, and nobody is going to forget Zuma ’s weirdo frog. Puzzle-Spiele nicht haben Avatare, und noch der Zusammenhang von Bookworm ist unvergesslich, und niemand wird vergessen, Zuma 's Weirdo Frosch. Context matters. Kontext Fragen.
• Depth. Games often provide something that is simple on the face of it, yet reveals hidden unexpected depths. Tiefe. Spiele oft etwas, das ist einfach auf dem Gesicht von IT-, noch enthüllt verborgenen unerwartete Tiefe. It’s implicit in the models games provide. Es ist implizit in den Modellen Spiele bieten. Yet often, a given web service (or even a new application or tool) has no hidden depths. Doch oft, eine bestimmte Web-Service-(oder sogar eine neue Anwendung oder Werkzeug) hat keine verborgenen Tiefen. It is what it is on the surface. Es ist was es ist an der Oberfläche. There’s more enthusiasm for continuing to interact with software when it keeps revealing cool stuff to you. Und es gibt noch mehr Begeisterung für die Fortsetzung der Interaktion mit der Software, wenn es hält, aus denen Cool Stuff für Sie.

Things that the game guys can learn from the Web: Dinge, die das Spiel Jungs lernen können aus dem Internet:

• Digital distribution. There aren’t any websites that you buy in a store. Digital Distribution. Es sind nicht alle Websites, die Sie kaufen in einem Geschäft. That’s because stores are an outmoded way to distribute digital data. Das ist, weil Läden sind eine veraltete Weg, um digitale Daten. The prime reason to do it is because you want to retain control of the entire process from generation of data through distribution and onto the playback mechanism. Die Prime Grund, es zu tun ist, weil Sie wollen die Kontrolle über den gesamten Prozess von der Generierung von Daten durch den Vertrieb und die auf die Wiedergabe-Mechanismus. But bits, by and large, do want to be free. Aber Bits, im Großen und Ganzen, tun wollen, frei zu sein.
• Platforms. Web services are full of APIs that connect services and apps, magnify utility, and allow mashups and greater user content. Plattformen. Web-Services sind voll von APIs, die eine Verbindung Dienste und Anwendungen, vergrößern Utility, und lassen Sie Mashups und mehr Benutzer-Content. Games, even those which are designed for modding, don’t really embrace openness. Spiele, auch für solche, die für Modding, nicht wirklich Umarmung Offenheit. The industry is pretty determined to be a content creation industry, but games are not content, they are systems content lives in. Die Industrie ist sehr entschlossen, ein Content-Erstellung Industrie, aber Spiele sind nicht damit zufrieden, sie sind Systeme Inhalt lebt in.
• Everything is a database. The web is built on databases; games aren’t databases, they are models, but they are typically models that interact with databases. Alles ist eine Datenbank. Die Website ist auf Datenbanken; Spiele sind nicht Datenbanken, sie sind Modelle, aber sie sind in der Regel Modelle, die mit Datenbanken. Embracing your databaseness opens up all sorts of possibilities for how you interact with the data. Embracing Ihre databaseness eröffnet eine Vielzahl von Möglichkeiten, wie Sie interagieren mit den Daten.
• Small pieces loosely joined. The web has figured out that bite-size chunks are what make sense for the largest amount of people. Kleine Stücke lose verbunden. Das Web hat herausgefunden, dass Bite-Size-Brocken sind das, was Sinn machen den größten Anteil der Menschen. Sure, lots of bite-sized chunks aggregated into a site like Amazon or eBay makes something that’s big overall, but it’s got some advantages over linear structures: easy to jump in anywhere, easy to do things in different orders, easy to search and index, and easy to add to. Sicher, viel Biss, großer chunks zusammengefasst in einer Site wie Amazon oder eBay etwas macht, dass die großen allgemeinen, aber es hat einige Vorteile gegenüber linearen Strukturen: leicht zu springen in überall, einfach, Dinge zu tun, in verschiedenen Aufträge, leicht Zur Suche und den Index, und leicht zu ergänzen.
• KISS. Games are in love with overcomplication (particularly the “mainstream” games industry, which is anything but, targeted as it is at mostly hardcore gamers and hobbyists). KISS. Spiele sind in der Liebe mit overcomplication (insbesondere die "Mainstream"-Spiele-Industrie, das ist alles andere als, gezielte, da sie meist auf Hardcore-Gamer und Hobbyisten). Most websites do something highly targeted and simple, and do it well. Die meisten Websites tun etwas sehr gezielt und einfach, und tun es auch. Crazy game budgets are a symptom of a problem, not something to emulate. Crazy Spiel Budgets sind ein Symptom für ein Problem, nicht etwas zu emulieren.
• Client agnostic. Web guys rely on standards and assume that any damn browser might interact with their content. Kunde Agnostiker. Web Jungs setzen auf Standards und gehen davon aus, dass alle verdammt Browser könnte mit deren Inhalt. They provide alternate versions for differing client platforms. Sie bieten alternative Versionen für unterschiedliche Client-Plattformen. Us, we often design completely new games for different platforms, then release them under the same name. Sie uns an, wir oft Design völlig neue Spiele für verschiedene Plattformen, und lassen dann los sie unter dem gleichen Namen.

[?] [?]

Type in a relevant tag, and click the button, and help organize this blog's information. Geben Sie in einem entsprechenden Tag, und klicken Sie auf den Button, und Hilfe organisieren dieses Blog's Informationen.
[More Help] [Mehr Hilfe]

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. Sie können alle Antworten auf diesen Eintrag durch den RSS 2.0 feed. Die Antworten sind derzeit geschlossen, aber Sie können Trackback von Ihrer eigenen Website.

58 Responses to “What the Web and games have to teach each other” 58 Responses to "Was die Web-und andere Spiele haben zu lehren jeder andere"

1. Faith wrote on April 15th, 2006 at 5:58 am : Faith schrieb am 15. April 2006 bei 5:58:

   [...] Comments [...] [...] [...] Kommentare

2. 3pointD.com wrote on April 15th, 2006 at 7:01 am : 3pointD.com schrieb am 15. April 2006 bei 7:01:

   Coming: A Convergence of Game and Web Design? Coming: Eine Konvergenz von Spiel-und Web-Design?

   Raph Koster has a really interesting post up on his blog about what game-makers can learn from what’s going on on the Web these days, and what Web-programmers can learn from what’s going on in game development. Raph Koster hat eine wirklich interessante Post auf seinem Blog über das, was Spiel-Entscheidungsträger lernen können von dem, was passiert im Web in diesen Tagen, und dem, was Web-Programmierer lernen können von dem, was passiert in Spiel Entwicklung. Games have things to teach in… Spiele haben Dinge zu lehren in ...

3. datacloud wrote on April 15th, 2006 at 9:34 am : datacloud schrieb am 15. April 2006 bei 9:34:

   Web 2.0 vs./and Videogames Raph Koster lists some importantthings that web design could learn from video game design, and vice versa: Depth. Web 2.0 vs / und Videospiele Raph Koster listet einige importantthings, dass Web-Design lernen können von Videospiel-Design, und umgekehrt: Tiefe. Games often provide something that is simple on the face of it, yet reveals hidden unexpected depths. Spiele oft etwas, das ist einfach auf dem Gesicht von IT-, noch enthüllt verborgenen unerwartete Tiefe. It’s implicit in the models games provide. Es ist implizit in den Modellen Spiele bieten. Yet often, a given web service (or even a new application or tool) has no hidden depths. Doch oft, eine bestimmte Web-Service-(oder sogar eine neue Anwendung oder Werkzeug) hat keine verborgenen Tiefen. It is Es ist

4. YakYak :: View topic - Game engines with all-procedural content wrote on April 15th, 2006 at 10:21 am : YakYak:: Thema anzeigen - Game-Engines mit allen verfahrenstechnischen-Inhalte schrieb am 15. April 2006 bei 10:21:

   [...] But the network side of an MMORPG is a frightening undertaking. [...] Aber das Netz der Seite ein MMORPG ist ein erschreckend Unternehmen. You have to deal with server load balancing, backup contingency, failure recovery, update scheduling, hack protection, cheat detection, and find a way to do it all without it costing too much. Sie müssen sich mit Server-Load-Balancing, Sicherung Kontingenztabelle, Scheitern Erholung, aktualisieren Scheduling, Schutz Hack, Cheat-Erkennung, und einen Weg finden, dies zu tun, ohne dass alle Kosten zu viel. It’s starting to become a known problem, but noones got it right yet. Es ist allmählich ein bekanntes Problem, aber noones bekam es für richtig, noch nicht. That doesn’t sound very different from a large website, banking system or e-shopping system. Das klingt nicht sehr verschieden von einer großen Website-, Banken-System oder per E-Shopping-System. People know how to build those. Die Menschen wissen, wie man diese. Almost all of that (except cheat detection) is not app specific and is handled by off-the-shelf application servers. Fast alle, dass (mit Ausnahme der Cheat Detection) ist nicht app spezifische und wird von off-the-shelf Applikations-Servern. Raph Koster made an interesting post about the similarities of games and web devevelopment today. Raph Koster aus einer interessanten Post über die Ähnlichkeiten der Spiele und Web-devevelopment heute. [...] [...]

5. datacloud wrote on April 15th, 2006 at 10:33 am : datacloud schrieb am 15. April 2006 um 10:33 Uhr:

   Web 2.0 vs./and Videogames Raph Koster lists some importantthings that web design could learn from video game design, and vice versa: Depth. Web 2.0 vs / und Videospiele Raph Koster listet einige importantthings, dass Web-Design lernen können von Videospiel-Design, und umgekehrt: Tiefe. Games often provide something that is simple on the face of it, yet reveals hidden unexpected depths. Spiele oft etwas, das ist einfach auf dem Gesicht von IT-, noch enthüllt verborgenen unerwartete Tiefe. It’s implicit in the models games provide. Es ist implizit in den Modellen Spiele bieten. Yet often, a given web service (or even a new application or tool) has no hidden depths. Doch oft, eine bestimmte Web-Service-(oder sogar eine neue Anwendung oder Werkzeug) hat keine verborgenen Tiefen. It is Es ist

6. 한RSS wrote on April 17th, 2006 at 12:58 pm : 한 RSS schrieb am 17. April 2006 bei 12:58:

   [...] 총 15개  |  최종업데이트: 2006-04-18 05:56 function PrevPage(goto_bottom) { } function NextPage(goto_top) { } Gaming and Web Design Can Learn from Each Other Marshall Kirkpatrick 2006-04-18 01:18 작성 | APIs, design, gaming Filed under: gaming, web 2.0Raph Koster has an interesting write up on what he thinks web designers could learn from game designers and vice versa.  There is so much development going on in both realms that the discussion seems quite useful to me.  Highlights include:Koster says web designers could learn from games that some of the most important features of a successful design are interface, pre-seeded content and identity.Game designers could learn from the Web 2.0 space about the importance of APIs, simplicity and much more.There’s good dialogue in the comments after Koster’s post, too.Found via one of my new favorite blogs, 3pointD.comPermalink | Email this | Linking Blogs | CommentsSponsored by: Userplane Apps: Live communication applications powering the world’s leading online communities. [...] 총 15 개 | 최종업 데이트: 2006-04-18 05:56 Funktion PrevPage (goto_bottom) () Funktion NEXTPAGE (goto_top) () Gaming-und Web-Design voneinander lernen können Marshall Kirkpatrick 2006-04-18 01:18 작성 | APIs, Design, Gaming Abgelegt unter: Gaming, Web-2.0Raph Koster hat eine interessante schreiben auf, was er denkt, Web-Designer können lernen von Spiel-Designer und umgekehrt. Es gibt so viel Entwicklung geht in beiden Reichen, dass die Diskussion scheint sehr nützlich für mich. Highlights gehören: Koster sagt Web-Designer können lernen von Spielen, dass einige der wichtigsten Merkmale eines erfolgreichen Design-Schnittstelle, Pre-Samen Inhalt und identity.Game Designer lernen können aus dem Web 2.0-Raum über die Bedeutung von APIs, Einfachheit und vieles more.There 's guter Dialog in den Kommentaren nach Koster's Post, too.Found über ein von meiner neuen Lieblings-Blogs, 3pointD.comPermalink | Den Link zu diesem | Linking Blogs | CommentsSponsored von: Userplane Apps : Live-Kommunikations-Anwendungen die Stromversorgung des weltweit führenden Online-Communities. Danny Sullivan on 10 years of writing about search Marshall Kirkpatrick 2006-04-18 01:02 작성 | history, search, web1.0, web2.0 Filed under: search enginesSearch engines are a rich, complicated and important part of the world these days.  That’s an understatement.  Danny Sullivan is widely regarded as one of the leading experts in the field.  Today marks 10 years since he began writing on the subject, and he’s got a good long overview posted at SearchEngineWatch.com- with a nod to the future.  It’s industry history, and well worth checking out.Permalink | Email this | Linking Blogs | CommentsSponsored by: Userplane Apps: Live communication applications powering the world’s leading online communities. Danny Sullivan über 10 Jahre schriftlich über die Suche Marshall Kirkpatrick 2006-04-18 01:02 작성 | Geschichte, search, web1.0, web2.0 Abgelegt unter: Suche enginesSearch Motoren sind eine reiche, komplizierten und wichtigen Teil der Welt diese Tag. Das ist ein Understatement. Danny Sullivan ist weithin als einer der führenden Experten auf dem Gebiet. Der heutige Tag ist 10 Jahre her, begann er schriftlich zu den Themen, und er hat einen guten Überblick über lange gebucht auf SearchEngineWatch.com - mit einem Augenzwinkern in die Zukunft. Es ist die Geschichte der Industrie, und gut lohnt sich out.Permalink | Den Link zu diesem | Linking Blogs | CommentsSponsored von: Userplane Apps: Live-Kommunikations-Anwendungen die Stromversorgung des weltweit führenden Online-Communities. Blogging could help prevent Alzheimer’s, expert says Marshall Kirkpatrick 2006-04-18 00:12 작성 | Alzheimer’s, health Filed under: bloggingThis may be more funny than anything, and a statement about the place blogging is taking in larger cultural discussion.  USA Today has run an article on healthy habits that can keep the brain sharp and help prevent the onset of Alzheimer’s disease.  Included in the article:"Research on animals and humans suggests mentally challenging activities such as playing bridge, learning a new language or even blogging might help build new connections in the brain, says Molly Wagster at the National Institute on Aging, part of the National Institutes of Health."Seems true enough!  I wonder if blog reading has similar benefits?  If so, don’t feel obligated to thank me or anything.  Actual thanks to Bloggers Blog: Blogging the Blogosphere.Permalink | Email this | Linking Blogs | CommentsSponsored by: Userplane Apps: Live communication applications powering the world’s leading online communities. Bloggen könnte dazu beitragen, Alzheimer, Experte sagt Marshall Kirkpatrick 2006-04-18 00:12 작성 | Alzheimer-Krankheit, Gesundheit Abgelegt unter: bloggingThis Mai werden mehr als alles andere lustig, und eine Aussage über den Ort Blogging nimmt in größeren kulturellen Diskussion. USA Today hat laufen einen Artikel über gesunde Gewohnheiten halten können, dass das Gehirn scharf und zu verhindern, dass der Ausbruch der Alzheimer-Krankheit. Inbegriffen in dem Artikel: "Forschung an Tieren und Menschen schlägt vor, geistig anspruchsvolle Aktivitäten wie Spielen Brücke, das Erlernen einer neue Sprache oder sogar Blogging könnte dazu beitragen, neue Verbindungen im Gehirn, sagt Molly Wagster am National Institute on Aging, Teil der National Institutes of Health. "scheint wahr genug! Ich frage mich, ob Blog-Lesung hat ähnliche Vergünstigungen auszahlen zu können? Wenn ja, don 'T fühlen sich verpflichtet, bei mir oder irgendetwas. Tatsächliche dank Blogger-Blog: Bloggen die Blogosphere.Permalink | Den Link zu diesem | Linking Blogs | CommentsSponsored von: Userplane Apps: Live-Kommunikations-Anwendungen die Stromversorgung des weltweit führenden Online-Communities. Africa blogging round up Marshall Kirkpatrick 2006-04-17 23:39 작성 | Africa, blogging, Web2.0, Zimbabwe Filed under: nptech [...] Afrika Blogging-Runde bis Marshall Kirkpatrick 2006-04-17 23:39 작성 | Afrika, Blogging, Web2.0, Simbabwe Abgelegt unter: nptech [...]

7. Gaming and Web Design Can Learn from Each Other - The Social Software Weblog wrote on April 17th, 2006 at 1:28 pm : Gaming-und Web-Design voneinander lernen können - Die Social Software Weblog schrieb am 17. April 2006 auf 1.28 Uhr:

   [...] post, too.Found via one of my new favorite blogs, 3pointD.comPermalinkEmail thisLinking BlogsComments[0] [...] [...] Post, too.Found über ein von meiner neuen Lieblings-Blogs, 3pointD.comPermalinkEmail thisLinking BlogsComments [0] [...]

8. Soccer/CS » Blog Archive » Learning wrote on April 17th, 2006 at 1:30 pm : Fussball / CS »Blog Archiv» Lernen schrieb am 17. April 2006 auf 1.30 Uhr:

   [...] What the Web and games have to teach each other This entry was posted on Monday, 17 April 2006 at 16:27 and is filed under General, Technology. [...] Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander Dieser Eintrag wurde am Montag, den 17. April 2006 bei 16:27 und ist Gespeichert unter Allgemein, Technik. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Sie können alle Antworten auf diesen Eintrag durch den RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. Du kannst eine Antwort hinterlassen, oder Trackback von Ihrer eigenen Website. [...] [...]

9. Technology wrote on April 17th, 2006 at 6:37 pm : Technology schrieb am 17. April 2006 auf 6.37 Uhr:

   What the Web and game have to teach each other Was die Web-und Spiel haben, zu unterrichten einander

   Raph Koster posted an interesting post/article about what webdevs/webmaster and gamedevs/game publishers can learn from each other. Raph Koster entsandte eine interessante Post / Artikel über das, was webdevs / Webmaster und gamedevs / Spiel-Publisher können voneinander lernen.

   Quoting some of it here are the ff. Angebotstermin einige davon sind hier die ff.
   Web folks can learn from games: Web Leute lernen können von Spielen:
   Interface. Interface. Games bring a lot of interface know… Spiele bringen eine Menge Know-Schnittstelle ...

10. What the Web and games have to teach each other (Talk) wrote on April 17th, 2006 at 11:53 pm : Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander (Diskussion) schrieb am 17. April 2006 auf 11.53 Uhr:

    [...] * Interface. [...] * Interface. Games bring a lot of interface knowledge to the table; consider that most games offer far more complex environments to navigate, with far subtler information, than the typical webpage. Spiele bringen viel Wissen-Schnittstelle auf den Tisch; der Auffassung, dass die meisten Spiele bieten weitaus komplexer Umgebungen zu navigieren, mit weit subtilere Informationen, die als typische Web-Seite. And yet, the current trend towards simpler interfaces in webpages has mostly meant simplifying actual capability. Und dennoch, den aktuellen Trend zu einfacheren Schnittstellen in Web-Seiten hat meist bedeutete Vereinfachung der tatsächlichen Leistungsfähigkeit. * It’s the content, stupid. * Es ist der Inhalt, dumm. Far too many web services are features, not systems, and far too many of them are intended to grow via user content without being seeded with actual content. Viel zu viele Web-Services sind Features, nicht Systeme, und viel zu viele von ihnen sind zu wachsen über Benutzer-Content, ohne dass Samen mit den tatsächlichen Inhalt. The most robust user content communities are those built by fandoms, accreting like pearls around initial ideas. Die meisten Benutzer robuste Inhalt Gemeinden sind diejenigen, gebaut von fandoms, akkretierenden wie Perlen rund um erste Ideen. * Entertainment. * Entertainment. Games are about fun; far too many web services are simply not fun. Spiele sind über Spaß, viel zu viele Web-Services sind einfach nicht lustig. All activities can be improved by adding some fun factor: game-like qualities like collecting, ranking, and so on. Alle Aktivitäten verbessert werden kann, indem einige Fun-Faktor: Spiel-ähnlichen Qualitäten wie die Sammlung, Ranking, und so weiter. * Feedback. * Feedback. Games understand that everything is about feedback. Games verstehen, dass alles über Feedback. Websites often seem to forget, and I don’t know why. Websites oft scheinen zu vergessen, und ich weiß nicht, warum. This is getting better with AJAX, but there’s still a heck of a lot of forms of feedback that are missing, particularly persistent feedback…. Dies ist immer besser mit AJAX, aber es gibt noch ein Heck einer Partie von Formen des Feedbacks, die aber noch fehlen, vor allem anhaltende Feedback .... Source: Raph’s Website [...] Quelle: Raph's Website [...]

11. View Message wrote on April 18th, 2006 at 8:10 am : Profil von Message schrieb am 18. April 2006 bei 8:10:

    [...] http://www.raphkoster.com/2006/04/14/438/ [...] [...] Http://www.raphkoster.com/2006/04/14/438/ [...]

12. ScreenBurn Beta Festival » Game Developers and Web Designers: Separated at Birth wrote on April 18th, 2006 at 9:11 am : ScreenBurn Beta Festival »Spiele-Entwickler und Web-Designer: Getrennt bei der Geburt schrieb am 18. April 2006 bei 9:11:

    [...] As part of the SXSW Interactive Festival, ScreenBurn is living testimony that the video game industry and the world of new media technology have a lot more in common than initially perceived. [...] Im Rahmen der SXSW Interactive Festival, ScreenBurn ist lebendiges Zeugnis, dass die Video-Spiele-Branche und die Welt der neuen Medien-Technologie haben viel mehr gemeinsam, als ursprünglich wahrgenommen. But, don’t just take our word for this idea. Aber, nicht nur nehmen unser Wort für diese Idee. Famed gamer Raph Koster posts a very intriguing essay on his blog titled “What the Web and games have to teach each other”. Berühmte Spieler Raph Koster Stellen eine sehr interessante Aufsatz auf seinem Blog dem Titel "Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander". Amongst the many valuable ideas Koster talks about here is that game developers too often make their product much too complex for the majority of users: “Games are in love with overcomplication (particularly the “mainstream” games industry, which is anything but, targeted as it is at mostly hardcore gamers and hobbyists). Unter den vielen wertvollen Ideen Koster spricht von hier ist, dass Spiel-Entwickler zu oft machen ihr Produkt viel zu komplex für die Mehrheit der Nutzer: "Spiele sind in der Liebe mit overcomplication (insbesondere die" Mainstream "-Spiele-Industrie, das ist alles andere als, wie gezielte Es ist vor allem auf Hardcore-Gamer und Hobbyisten). Most websites do something highly targeted and simple, and do it well. Die meisten Websites tun etwas sehr gezielt und einfach, und tun es auch. Crazy game budgets are a symptom of a problem, not something to emulate.” [...] Crazy Spiel Budgets sind ein Symptom für ein Problem, nicht etwas zu emulieren. "[...]

13. Just Bru wrote on April 21st, 2006 at 4:33 pm : Just Bru schrieb am 21. April 2006 auf 4.33 Uhr:

    §What the Web and games have to teach each other § Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander

14. teach4learning - Links - LinksToSort wrote on April 23rd, 2006 at 5:59 am : teach4learning - Links - LinksToSort schrieb am 23. April 2006 bei 5:59:

    [...] Links To Sort Games and websites [...] [...] Links So sortieren Sie Spiele und Websites [...]

15. Continuity » Blog Archive » What the Web and games have to teach each other wrote on April 24th, 2006 at 9:25 am : Kontinuität »Blog Archiv» Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander schrieb am 24. April 2006 bei 9:25:

    [...] Der Artikel “What the Web and games have to teach each other” in Raph Koster’s Weblog spricht einige dieser Diskussionpunkte im Vergleich Webdesign <> Gamedesign an. [...] Der Artikel "Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander" in Raph Koster's Weblog spricht einige dieser Diskussionpunkte im Vergleich Webdesign <> Gamedesign ein. [...] [...]

16. reBang weblog » Blog Archive » Videogames, the Web and PLM wrote on April 24th, 2006 at 6:03 pm : reBang Weblog »Blog Archiv» Games, die Web-und PLM schrieb am 24. April 2006 auf 6.03 Uhr:

    [...] Raph Koster has posted something of interest, a post titled “What the Web and games have to teach each other” (Link). [...] Raph Koster hat etwas von Interesse, einen Post dem Titel "Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander" (Link). Interesting to me especially given my post yesterday (reLink) which makes mention of both in their relation to Product Lifecycle Management software (PLM). Interessante für mich vor allem in Anbetracht meines Posts gestern (reLink), die Erwähnung der beiden in ihrer Beziehung zu Product Lifecycle Management Software (PLM). [...] [...]

17. Guardian Unlimited: Gamesblog wrote on April 25th, 2006 at 1:05 am : Guardian Unlimited: Gamesblog schrieb am 25. April 2006 bei 1:05:

    Duke Nukem sheds light on brain - Cognitive mapping assisted by both gaming and sleep. Duke Nukem beleuchtet Gehirn - Cognitive Mapping von beiden Spielen und Schlafen. via BBC… Mom, can you power-level my avatar for me? via BBC ... Mama, können Sie Macht-Ebene meinen Avatar für mich? - A fascinating the social phenomenon: the digital soccer mom. - Eine faszinierende der sozialen Phänomen: die digitale Fußball mom. Via Joystiq…What the Web and games have to teach each other - Web 2.0 meets gaming in Raph Koster’s mind… Dawn Market - A MMORPG Marketplace. Via Joystiq ... Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander - Web 2.0 trifft Gaming in Raph Koster's Geist ... Dawn Markt - Ein MMORPG-Marktplatz. Kotaku calls it the Craigslist for online games… I Was an Online Mother - The modern way for men to experience pregnancy is in virtual world Second Life, says SF Kotaku fordert er die Craigslist für Online-Spiele ... Ich war ein Online-Mutter - Die moderne Art für Männer zu erleben Schwangerschaft ist in der virtuellen Welt Second Life, sagt SF

18. Continuity wrote on May 13th, 2006 at 8:36 am : Kontinuität schrieb am 13. Mai 2006 auf 8.36:

    [...] Der Artikel “What the Web and games have to teach each other” in Raph Koster’s Weblog spricht einige dieser Diskussionpunkte im Vergleich Webdesign <> Gamedesign an. [...] Der Artikel "Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander" in Raph Koster's Weblog spricht einige dieser Diskussionpunkte im Vergleich Webdesign <> Gamedesign ein. [...] [...]

19. 聊网斋 | About Internet wrote on May 17th, 2006 at 9:54 pm : 聊网斋| Über Internet schrieb am 17. Mai 2006 auf 9.54 Uhr:

    [...] 游戏和Web2.0（特别是社区）的融合借鉴是未来的发展趋势，未来成功的社区是游戏性方面占优势的社区。人生不过两种状态，有趣和无趣。我说的游戏性，是指这个社区能够以愉快的方式让人摆脱无聊的状态。王小波至死追求的目标是思维的乐趣，更多的人追求的是低层次的有趣。这是从需求层次来说的，和低级趣味无关。游戏和Web2.0的融合借鉴这个话题我暂时无法深入去谈，对此感兴趣的朋友一定要看看这篇文章What the Web and games have to teach each other，写的很精彩。在此简单的谈谈自己的观察。现在很多社区和网站的界面设计都在学习游戏运营公司。观察大多数的游戏官方网站，会发现注册步骤被放在首要位置，攻略等也会放在显眼的位置。让我们再看看Myspace，看看碰碰，看看粉丝，甚至Yahoo和QQ，风格越来越趋向和重视对用户的功能引导与使用帮助。游戏运营卖的是体验和服务，Web2.0同样是以体验和服务为主。这不同于Web1.0时代的媒体化运营，针对做服务和做媒体，麦田好象谈过要不要首页的问题。其实，做社区能从游戏运营方面借鉴的东西太多了。在游戏领域，圈子里的人都知道，真正的老大不是盛大也不是九城，而是网易。大话西游和梦幻西游出乎想象的成功。曾经研究过网易的推广体系，但随着观察的深入我发现它的成功不能简单的归功于其传销式的网吧推广，在我看来，它的游戏化运营理念已经深入到公司的整体运营中。拿这次世界杯来讲，网易做了一个世界杯观方站活动，这个活动关键的创意不在于用户和网站之间的互动，也不是它的枪稿所说的什么扯淡的Web3.0。我认为它的创意精髓是用户之间的互动，它采用了游戏中的组队策略，将参赛角色进行划分，自由组队搭配，并为用户提供一个组队的交流招募平台。网易通过类似许多游戏化的活动策划，来维持并提升网站和社区的黏度。Web2.0注重的是个性体验与交流互动，注重的是用户的参与感。成功的游戏运营在这方面积累了丰富的经验，值得我们观察学习。Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=874314 [点击此处收藏本文]   发表于 2006年05月18日 10:53 AM [...] [...]游戏和Web2.0 (特别是社区)的融合借鉴是未来的发展趋势,未来成功的社区是游戏性方面占优势的社区.人生不过两种状态,有趣和无趣.我说的游戏性,是指这个社区能够以愉快的方式让人摆脱无聊的状态.王小波至死追求的目标是思维的乐趣,更多的人追求的是低层次的有趣.这是从需求层次来说的,和低级趣味无关.游戏和Web2.0的融合借鉴这个话题我暂时无法深入去谈,对此感兴趣的朋友一定要看看这篇文章Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander,写的很精彩.在此简单的谈谈自己的观察.现在很多社区和网站的界面设计都在学习游戏运营公司.观察大多数的游戏官方网站,会发现注册步骤被放在首要位置,攻略等也会放在显眼的位置.让我们再看看Myspace,看看碰碰,看看粉丝,甚至Yahoo和QQ,风格越来越趋向和重视对用户的功能引导与使用帮助.游戏运营卖的是体验和服务, Web2.0同样是以体验和服务为主.这不同于Web1.0时代的媒体化运营,针对做服务和做媒体,麦田好象谈过要不要首页的问题.其实,做社区能从游戏运营方面借鉴的东西太多了.在游戏领域,圈子里的人都知道,真正的老大不是盛大也不是九城,而是网易.大话西游和梦幻西游出乎想象的成功.曾经研究过网易的推广体系,但随着观察的深入我发现它的成功不能简单的归功于其传销式的网吧推广,在我看来,它的游戏化运营理念已经深入到公司的整体运营中.拿这次世界杯来讲,网易做了一个世界杯观方站活动,这个活动关键的创意不在于用户和网站之间的互动,也不是它的枪稿所说的什么扯淡的web3.0 .我认为它的创意精髓是用户之间的互动,它采用了游戏中的组队策略,将参赛角色进行划分,自由组队搭配,并为用户提供一个组队的交流招募平台.网易通过类似许多游戏化的活动策划,来维持并提升网站和社区的黏度. Web2.0注重的是个性体验与交流互动,注重的是用户的参与感.成功的游戏运营在这方面积累了丰富的经验,值得我们观察学习. Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=874314 [点击此处收藏本文]发表于2006年05月18日10:53 [...]

20. Lisoleg - Í wrote on May 18th, 2006 at 7:13 pm : Lisoleg - Ich schrieb vor 18 Mai, 2006 at 7:13 pm:

    [...] ʵ, ˵ Ϸ ҵ Щ Ä,Ҳ ¹ ҵ ñ, «3D,AI,UI ȵȼ Ϸ ҵ õ dz ̽ ʵ ù, شٽ ˼ ķ չ. ںͻ Ĺ ϵ, ر Çweb 2.0, ô ĸ î,Google maps μ ͼƬ Ä,Flash ķdz£cool Ľ ȵÈ, кܶ Ϸ õ. ע ѧ.. ѧ Úweb 2.0 е Ӧ Ö Ϸ Ѿ Ã… ƪ һ С á;:http://www.raphkoster.com/2006/04/14/438/What the Web and games have to teach each other [...] [...] ʵ, ˵ Ϸ ҵЩÄ, Ҳ ¹ ҵ Ñ, «3D, AI, UI ȵ ȼ Ϸ ҵõdz̽ ʵ U, شٽ ˼ K չ. ں ͻ Ĺε, ر Çweb 2,0 , Ôĸî, Google mapsμ ͼ ƬÄ, Flashķdz £ coolĽ ȵ È, к ܶ Ϸ Õ. ע ѧ .. ѧÚweb 2,0 еӦÃ-Ϸ Ѿà ... ƪһСá;: http://www.raphkoster. com/2006/04/14/438/What die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander [...]

21. The Red Bull Diary wrote on May 19th, 2006 at 7:19 pm : Die Red Bull Tagebuch schrieb am 19. Mai 2006 auf 7.19 Uhr:

    Ralph Koster has a cool article on his blog calledWhat the Web and Games have to Teach Each Other. Ralph Koster hat einen coolen Artikel in seinem Blog calledWhat die Web-und Spiele müssen Teach einander. As a web guy and a game guy, I found this very interesting and would like to expand on the topic a bit, but no time to do so now. Als Web-Kerl und ein Spiel Kerl, ich fand das sehr interessant und möchte, um die Elemente auf das Thema ein bisschen, aber keine Zeit zu tun. It’ll just have to wait for a future post. Es werden nur die Wartezeit bis zu einer Zukunft nach.

22. 方少网摘 wrote on May 19th, 2006 at 10:32 pm : 方少网摘 schrieb am 19. Mai 2006 auf 10.32 Uhr:

    [转]一个学机械的毕业生令我心情不能平静的回帖 程序员的工作What the Web and games have to teach each other 两款新游戏：Spore和Second Life 听课堂报告：virtual community的研究取向 海外VC新一轮淘金中国 去年投资规模达40亿美元 我的幻水观 Web2.0的技术本质[IMG ][IMG ] [转]一个学机械的毕业生令我心情不能平静的回帖程序员的工作Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander两款新游戏: Spore和Second Life听课堂报告: virtuelle Gemeinschaft的研究取向海外VC新一轮淘金中国去年投资规模达40亿美元我的幻水观Web2.0的技术本质[IMG] [IMG]

23. 方少网摘 wrote on May 19th, 2006 at 10:32 pm : 方少网摘 schrieb am 19. Mai 2006 auf 10.32 Uhr:

    [转]一个学机械的毕业生令我心情不能平静的回帖 程序员的工作What the Web and games have to teach each other 两款新游戏：Spore和Second Life 听课堂报告：virtual community的研究取向 海外VC新一轮淘金中国 去年投资规模达40亿美元 我的幻水观 Web2.0的技术本质[IMG ][IMG ] [转]一个学机械的毕业生令我心情不能平静的回帖程序员的工作Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander两款新游戏: Spore和Second Life听课堂报告: virtuelle Gemeinschaft的研究取向海外VC新一轮淘金中国去年投资规模达40亿美元我的幻水观Web2.0的技术本质[IMG] [IMG]

24. LiveMarks wrote on May 20th, 2006 at 5:58 am : LiveMarks schrieb am 20. Mai 2006 auf 5.58:

    Raph’s Website » What the Web and games have to teach each other .oO Raph's Website »Was die Web-und andere Spiele haben zu lehren einander. OO

25. æ : Ӫ Ϸһ öWeb2.0 ø wrote on May 23rd, 2006 at 7:01 am : Æ: Ӫ Ϸ һöWeb2.0ø schrieb am 23. Mai 2006 auf 7.01:

    [...] .DoNotDisplay { display: none; } Ӫ Ϸһ öWeb2.0 ø[ת ù] ת Ô http://blog.donews.com/zhangxiang/archive/2006/05/18/874314.aspx Ϸ ÍWeb2.0 ر ںϽ δ ķ չ ƣ δ ɹ Ϸ Է ռ Ƶ ״̬ Ȥ Ȥ ˵ Ϸ ԣ ָ ܹ ķ ʽ ˰ ĵ ״̬ С ׷ Ŀ ˼ά Ȥ ׷ ǵͲ ε Ȥ Ǵ ˵ ģ ͵ͼ Ȥζ ޹ء£ Ϸ ÍWeb2.0 ںϽ ʱ ޷ ȥ̸ Դ˸ Ȥ һ Ҫ ƪ ÂWhat the Web and games have to teach each other д ĺܾ ʡ£ ڴ˼򵥵 ̸̸ Լ Ĺ۲졣 ںܶ վ Ľ ƶ ѧϰ Ϸ Ӫ ˾ ۲ Ϸ ٷ վ ᷢ ע Ჽ 豻 Ҫλ ã Ե Ҳ ۵ λ á ٿ ´Myspace ˿ ÁYahoo ÍQQ Խ Խ Ӷ û Ĺ ʹ ð Ϸ Ӫ ͷ ¬Web2.0ͬ ͷ Ϊ ⲻͬ ÚWeb1.0ʱ ý 廯 Ӫ ý 壬 ̸ Ҫ Ҫ ҳ ⡣ ʵ ܴ Ϸ Ӫ Ķ ̫ ˡ Ϸ Ȧ ˶ ֪ ϴ ʢ Ҳ Ǿųǣ ס κ λ γ ijɹ о ׵ ƹ ϵ Ź۲ ҷ ijɹ ܼ򵥵Ĺ鹦 䴫 ʽ ƹ㣬 ҿ Ϸ Ӫ Ѿ 뵽 ˾ Ӫ С 籭 һ 籭 ۷ վ   ؼ Ĵ ⲻ û վ֮ Ļ Ҳ ǹ ˵ ʲô ÄWeb3.0 Ϊ Ĵ ⾫ û ֮ Ļ Ϸ е Ӳ ԣ ɫ л ֣ Ӵ 䣬 Ϊ û ṩһ ӵĽ ļƽ̨ ͨ Ϸ Ļ ߻ ά ֲ վ ȡ£ Web2.0ע ص Ǹ 뽻 ע ص û IJ С ɹ Ϸ Ӫ ⷽ ˷ḻ ľ 飬ֵ ǹ۲ ѧϰ £ ǩ ۲ì  web2.0   æ Ú 2006 ê5 Â23 Õ 22:58 | Ð 0 ƪ Û 0 ε ÷ [...] [...]. DoNotDisplay (display: none;) Ӫ Ϸ һöWeb2.0ø [ת U] ת Ô http://blog.donews.com/zhangxiang / archive/2006/05/18/874314.aspx Ϸ ÍWeb2.0 رں Ͻ δķ չ Ƣδɹ Ϸ Էռ Z " ̬ Ȥ Ȥ ˵ Ϸ ԣ ܹ K ʽ ˰ J "̬С ׷ L ˼ ά Ȥ ׷ ǵ Ͳ ε Ȥ Ǵ ˵ g ͵ ͼ Ȥ ζ ޹ ء £ Ϸ ÍWeb2. 0 ں Ͻ ʱ ޷ ȥ ̸ Դ ˸ Ȥ һҪ ƪÂWhat die Web-und andere Spiele haben zu lehren jedes otherдĺ ܾ ʡ £ ڴ ˼ 򵥵 ̸̸ Լ L2 졣 ں ܶ Վ Ľƶѧκ Ϸ Ӫ ˾ 2 Ϸ ۇٴ վ ᷢ ע Ჽ豻Ҫλã Ե Ҳ5λá ٿ " Myspace ˿ ÁYahooÍQQ ԽԽ Ӷ û Ĺð Ϸ Ӫ ͷ ¬ Web2.0 ͬ Ͷ Ϊ ⲻ ͬ ÚWeb1.0 ʱ ý廯Ӫý壬̸ҪҪҳ ⡣ ʵ ܴ Ϸ Ӫ K ˡ Ϸ Ȧ ˶ Θ ʢҲǾųǣ ס κλγijɹ О ׵ ƹεŹ2ҷijɹ ܼ 򵥵 Å鹦䴫ʽ ƹ㣬ҿ Ϸ ӪѾ 뵽 ˾ ӪС籭һ籭7 վ   ؼ J ⲻ û վ ĻҲ ǹ ˵ ʲ ôÄWeb3.0ΪĴ ⾫ UL Ϸ еӲ ԣ ɫлӴ䣬Ϊû ṩһӵĽļƽ̨ ͨ Ϸ L  ߻ ά Վ ȡ £ Web2.0 ע ص Ǹ 뽻 ע ص û IJСɹ Ϸ Ӫ ⷽ ˷ LL飬ǹ 2ѧκ £ ǩ2ì web2.0 æ Ú 2006ê5Â23Õ 22:58 | 0 Ð ƪÛ 0ε ÷ [...]

26. Ӫ Ϸһ öWeb2.0 ø [ Ѷ Í] wrote on June 2nd, 2006 at 4:06 am : Ӫ Ϸ һöWeb2.0ø [ѶÍ] schrieb am 2. Juni 2006 auf 4.06:

    [...] Ϸ ÍWeb2.0 ںϽ ʱ ޷ ȥ̸ Դ˸ Ȥ һ Ҫ ƪ ÂWhat the Web and games have to teach each other д ĺܾ ʡ£ [...] [...] Ϸ ÍWeb2.0 ں Ͻ ʱ ޷ ȥ ̸ Դ ˸ Ȥ ҺҪƪÂWhat die Web-und andere Spiele haben zu lehren jedes otherдĺ ܾ ʡ £ [...]

27. Ӫ Ϸһ öWeb2.0 ø _Web2.0 վ бí_web2list.cn wrote on June 4th, 2006 at 8:52 am : Ӫ Ϸ һöWeb2.0ø _Web2.0 վ бí_web2list.cn schrieb am 4. Juni 2006 auf 8.52:

    [...] Ϸ ÍWeb2.0 ر ںϽ δ ķ չ ƣ δ ɹ Ϸ Է ռ Ƶ ״̬ Ȥ Ȥ ˵ Ϸ ԣ ָ ܹ ķ ʽ ˰ ĵ ״̬ С ׷ Ŀ ˼ά Ȥ ׷ ǵͲ ε Ȥ Ǵ ˵ ģ ͵ͼ Ȥζ ޹ء£ Ϸ ÍWeb2.0 ںϽ ʱ ޷ ȥ̸ Դ˸ Ȥ һ Ҫ ƪ ÂWhat the Web and games have to teach each other д ĺܾ ʡ£ ڴ˼򵥵 ̸̸ Լ Ĺ۲졣 ںܶ վ Ľ ƶ ѧϰ Ϸ Ӫ ˾ ۲ Ϸ ٷ վ ᷢ ע Ჽ 豻 Ҫλ ã Ե Ҳ ۵ λ á ٿ ´Myspace ˿ ÁYahoo ÍQQ Խ Խ Ӷ û Ĺ ʹ ð Ϸ Ӫ ͷ ¬Web2.0ͬ ͷ Ϊ ⲻͬ ÚWeb1.0ʱ ý 廯 Ӫ ý 壬 ̸ Ҫ Ҫ ҳ ⡣ ʵ ܴ Ϸ Ӫ Ķ ̫ ˡ Ϸ Ȧ ˶ ֪ ϴ ʢ Ҳ Ǿųǣ ס κ λ γ ijɹ о ׵ ƹ ϵ Ź۲ ҷ ijɹ ܼ򵥵Ĺ鹦 䴫 ʽ ƹ㣬 ҿ Ϸ Ӫ Ѿ 뵽 ˾ Ӫ С 籭 һ 籭 ۷ վ   ؼ Ĵ ⲻ û վ֮ Ļ Ҳ ǹ ˵ ʲô ÄWeb3.0 Ϊ Ĵ ⾫ û ֮ Ļ Ϸ е Ӳ ԣ ɫ л ֣ Ӵ 䣬 Ϊ û ṩһ ӵĽ ļƽ̨ ͨ Ϸ Ļ ߻ ά ֲ վ ȡ£ Web2.0ע ص Ǹ 뽻 ע ص û IJ С ɹ Ϸ Ӫ ⷽ ˷ḻ ľ 飬ֵ ǹ۲ ѧϰ £ [...] [...] Ϸ ÍWeb2.0 رں Ͻ δķ չ ƣδ ɹ Ϸ Էռ Z "̬ Ȥ Ȥ ˵ Ϸ ԣ ܹ K ʽ ˰ J "̬С ׷ L ˼ ά Ȥ ׷ ǵ Ͳ Ε Ȥ Ǵ ˵ g ͵ ͼ Ȥ ζ ޹ ء £ Ϸ ÍWeb2.0 ں Ͻ ʱ ޷ ȥ ̸ Դ ˸ Ȥ һҪƪ ÂWhat die Web-und andere Spiele haben zu lehren jedes otherдĺ ܾ ʡ £ ڴ ˼ 򵥵 ̸̸ Լ L2 졣 ں ܶ վ ¼ Ƶѧκ Ϸ Ӫ ˾ 2 Ϸ ۇٴ վ ᷢ ע Ჽ豻Ҫλã Ե Ҳ5λá ٿ 'Myspace ˿ ÁYahooÍQQ ԽԽ Ӷ UL Ð Ϸ Ӫ ͷ ¬ Web2.0 ͬ ͷ Ϊ ⲻ ͬ ÚWeb1.0 ʱ ý廯Ӫý壬̸ҪҪҳ ⡣ ʵ ܴ Ϸ ӪĶ̫ ˡ Ϸ Ȧ ˶ ΘʢҲ Ǿųǣ ס κλγijɹо ׵ ƹεŹ2ҷijɹ ܼ 򵥵 Å鹦䴫ʽ Ƹ㣬ҿ Ϸ ӪѾ 뵽 ˾ ӪС籭һ籭7 վ   ؼ J ⲻ û վ ĻҲ ǹ ˵ ʲ ô ÄWeb3.0ΪĴ ⾫ UL Ϸ е Ӳ ԣ ɫлӴ䣬ΪûṩһӵĽ Ļƽ̨ ͨ Ϸ L  ߻ ά վ ȡ £ Web2.0 ע ص Ǹ 뽻 ע ص ûIJС ɹ Ϸ Ӫ ⷽ ˷ LL飬ǹ 2ѧκ £ [...]

28. Target Your News wrote on June 14th, 2006 at 10:43 pm : Richten Sie Ihre News schrieb am 14. Juni 2006 auf 10.43 Uhr:

    [...] The better you target your news, the greater the number of interested people who will see it. [...] Je besser Sie Ihre Nachrichten, desto größer ist die Zahl der betroffenen Menschen, die ihn sehen. Learn More (it’s free!) Logged in as demo. Mehr dazu (es ist kostenlos!) Eingeloggt als Demo. Login Feedback Discussion - Register (no email required) - del.icio.us demo accounts - CleverCS - Web 2.0 Everyone’sSubmitted Links (2369) My TargetedLinks (17) My TargetingLinks (59) My LikedLinks (99) My DislikedLinks (9) My SubmittedLinks (27) Link Surfing Mode What the Web and games have to teach each other - http://www.raphkoster.com/.. . Login Feedback Diskussion - Registrieren (keine E-Mail erforderlich) - del.icio.us Demo-Konten - CleverCS - Web 2.0 Everyone'sSubmitted Links (2369) Meine TargetedLinks (17) Mein TargetingLinks (59) Mein LikedLinks (99) Mein DislikedLinks (9) Meine SubmittedLinks (27) Link-Modus Was Surfen im Web und Spiele haben zu unterrichten einander - http://www.raphkoster.com/ ... web2.0, games, webdesign, web, interaction_design, information_architecture, ia, game, design more like this / fewer like this - family - targeting - reply 0 points, submitted 47 days ago Things that the Web folks can learn from games –jrt [...] web2.0, Spiele, Webdesign, Web, interaction_design, information_architecture, ia, Spiel, Design davon mehr / weniger davon - Familie - Ausrichtung - Antwort 0 Punkte, die 47 Tage Dinge, die die Web-Leute lernen können Spiele aus-jrt [...]

29. 象运营游戏一样做Web2.0社区 - 聊网斋 | About Internet wrote on June 25th, 2006 at 8:15 am : 象运营游戏一样做Web2.0社区-聊网斋| Über Internet schrieb vor am 25 Juni, 2006 bei 8:15:

    [...] 游戏和Web2.0的融合借鉴这个话题我暂时无法深入去谈，对此感兴趣的朋友一定要看看这篇文章What the Web and games have to teach each other，写的很精彩。 [...] [...]游戏和Web2.0的融合借鉴这个话题我暂时无法深入去谈,对此感兴趣的朋友一定要看看这篇文章Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander,写的很精彩. [...]

30. Ӫ Ϸһ öWeb2.0 ø - ֵ۹ú- Ѻ Í wrote on July 20th, 2006 at 9:55 pm : Ӫ Ϸ һöWeb2.0ø-9U-ѺÍ schrieb am 20. Juli 2006 auf 9.55 Uhr:

    [...] ӵ ַ ºhttp://zuolo.blog.sohu.com/3390594.html ƴ˵ ַ #rec{border:1px solid #ccc;margin:10px auto 10px;line-height:150%;padding:10px!important;padding:10px 10px 0px;width:670px;} #rec ul{float:left;padding:0px;margin:0px 10px 0px 0px;list-style:none;overflow:hidden;} #rec ul li{white-space:nowrap;overflow:hidden;} #rec ul .recTitle{margin-bottom:5px;} #rec .recBlog{width:60px;border-right:1px solid #ccc;} #rec .recGroup{width:80px;border-right:1px solid #ccc;} #rec .recArt{width:480px;} #rec .recArt li{float:left;width:240px;} #rec .recArt .recTitle{width:480px;} [...] [...] Ӵ º http://zuolo.blog.sohu.com/3390594.html ƴ ˵ # rec (border: 1px solid # ccc; margin: 10px auto 10px; line-height: 150%; padding: 10px! wichtig; padding: 10px 10px 0px; width: 670px;) # rec ul (float: left; padding: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; list-style: none; Überlauf : hidden;) # rec ul li (white-space: NoWrap; overflow: hidden;) ul # rec. recTitle (margin-bottom: 5px;) # rec. recBlog (width: 60px; border-right: 1px solid # ccc ;) # Rec. RecGroup (width: 80px; border-right: 1px solid # ccc;) # rec. RecArt (width: 480px;) # rec. RecArt li (float: left; width: 240px;) # rec. RecArt . recTitle (width: 480px;) [...]

31. 聊网斋 | About Internet» Blog Archive » 象运营游戏一样做Web2.0社区 wrote on August 22nd, 2006 at 9:51 am : 聊网斋| Über Internet »Blog Archiv»象运营游戏一样做Web2.0社区 schrieb am 22. August 2006 bei 9:51:

    [...] 游戏和Web2.0的融合借鉴这个话题我暂时无法深入去谈，对此感兴趣的朋友一定要看看这篇文章What the Web and games have to teach each other，写的很精彩。 [...] [...]游戏和Web2.0的融合借鉴这个话题我暂时无法深入去谈,对此感兴趣的朋友一定要看看这篇文章Was die Web-und andere Spiele haben zu unterrichten einander,写的很精彩. [...]

32. Keven ¯s Blog ͼ о¿ Web2_0 ļ Ê ھò ھò ڵĿ í wrote on September 24th, 2006 at 6:02 pm :

    [...] à: ھò Ϸ ÍWeb2.0 ر ںϽ δ ķ չ ƣ δ ɹ Ϸ Է ռ Ƶ ״̬ Ȥ Ȥ ˵ Ϸ ԣ ָ ܹ ķ ʽ ˰ ĵ ״̬ С ׷ Ŀ ˼ά Ȥ ׷ ǵͲ ε Ȥ Ǵ ˵ ģ ͵ͼ Ȥζ ޹ء£ Ϸ ÍWeb2.0 ںϽ ʱ ޷ ȥ̸ Դ˸ Ȥ һ Ҫ ƪ ÂWhat the Web and games have to teach each other д ĺܾ ʡ£ ڴ˼򵥵 ̸̸ Լ Ĺ۲졣 ںܶ վ Ľ ƶ ѧϰ Ϸ Ӫ ˾ ۲ Ϸ ٷ վ ᷢ ע Ჽ 豻 Ҫλ ã Ե Ҳ ۵ λ á ٿ ´Myspace ˿ ÁYahoo ÍQQ Խ Խ Ӷ û Ĺ ʹ ð Ϸ Ӫ ͷ ¬Web2.0ͬ ͷ Ϊ ⲻͬ ÚWeb1.0ʱ ý 廯 Ӫ ý 壬 ̸ Ҫ Ҫ ҳ ⡣ ʵ ܴ Ϸ Ӫ Ķ ̫ ˡ Ϸ Ȧ ˶ ֪ ϴ ʢ Ҳ Ǿųǣ ס κ λ γ ijɹ о ׵ ƹ ϵ Ź۲ ҷ ijɹ ܼ򵥵Ĺ鹦 䴫 ʽ ƹ㣬 ҿ Ϸ Ӫ Ѿ 뵽 ˾ Ӫ С 籭 һ 籭 ۷ վ   ؼ Ĵ ⲻ û վ֮ Ļ Ҳ ǹ ˵ ʲô ÄWeb3.0 Ϊ Ĵ ⾫ û ֮ Ļ Ϸ е Ӳ ԣ ɫ л ֣ Ӵ 䣬 Ϊ û ṩһ ӵĽ ļƽ̨ ͨ Ϸ Ļ ߻ ά ֲ վ ȡ£ Web2.0ע ص Ǹ 뽻 ע ص û IJ С ɹ Ϸ Ӫ ⷽ ˷ḻ ľ 飬ֵ ǹ۲ ѧϰ £ ͨ ٸöWeb2.0Ӧ õĿ Է ֣ б μ һƪ ģ ÉWeb2.0Ӧ õĴ У õ Ǽ ݺ û ໥ ã û 򸽼 ݣ ṩ ֯ û ֶΣ ݻ ݵĻ û ƺ һ ǹ ϵ ĺ ͼ н û ˡ ֣ Ӧ ڴ ǿ ݵ ǿ IJ һ ͼ еÄWeb2.0Ӧ ã ͼʾֻ ģ ʾ ⣬û о ָ ϵ ϸ ã κ һ ɹ ÄWeb2.0Ӧ ö ϵĸ л 壬 κε ķ 涼 ѳ ر ڼ ˵ 뵽 Ӧ ֵ ߱ һ С£ ݡ 롰 û ÚWeb2.0Ӧ г ֳ ȫ ͬ ġ Щ Щ ´Web ؼ ķ չ ˵ åWeb ͼ ݼ Լ°Web ġ£ ȣ ÚWeb κ Ϣ Ա ǡ Դ Ҳ ´W3C ÄResource ܱ ʶ ÐURI κζ κ Դ ǡ Ѱַ ¨URI ġ ͼ ˵Ҳ κα Դ ж ʶ Ĵ ڣ ڲ Ǽ򵥻 ӵġ ṹ ¨Warwick Framework ໥֮ Ҳ и ָ ӵĹ ϵ 桢Ƕ ף ɹ ͬʱ ڵġ ǿ Կ еÄWeb2.0Ӧ У ݿɱ ʶ ɹ һ ص㣨RSS ΢ ṹ ΢ ݣ û Ҳ Ϊһ ݴ ϵͳ У Ҳ ˵ ġ û 뾭 ע ã2.0Ӧ á Ҳ ǿ Ա ʶ ͹ ġ£ Σ Ҫ ϵ֮ ⣨ ں û ĸö2.0Ӧ ò ÃOntology ģ ȻXFN ¢DCmetadata Ҳ 壩 ݣ Ԫ ݣ Ҳ 轨 ӵ ǿɿص ϵ Щ ϵ õ ı ׼ DZ ׼ ÄXHTML/XML б 루 漰 ı ׼ 淶 ϵͳ γ Ϣ ֪ʶ ͨ ϵͳʵ ض Ĺ ܣ ˷ḻ ÄWeb2.0Ӧ ã ˼ ͼ ݺ åWeb һ ޣ £ ݼ ໥֮ ϵ Ҫ ֯ģʽ ֯ ͬ Ӧ ֯ ʽҲ Dz ͬ ģ¬Web2.0 Ӧ ó Ҫ ݵ Ȩ ԣ ŵĺͿ ֤ ģ Ҫ ֮ ⣨Ŀǰ ƺ Ӧ ϵͳ Ŀ ֤ ԣ åWeb Ŀ ꣩ Ҳ Ҫ 㶯̬ ġ ġ ѧϰ ġ ͼ ֯Ҫ Ϳ Կ û ֮ ij ϵ Ĺ ϵ ĿǰWeb2.0 Ĵ Ӧ ö ڲ ÄWeb ʽ ÔRESTΪ ų ͵ ҵӦ û ͬ Ӧ ÔSemantic Web Services ʽ Զ ֺ ֯ Ŀǰ ϵ ܹ ı ׼ 淶 δ 죬 Ӧ Ѿ Ȳ ˡ 为 Ӱ 콫 ǣ ı åWeb ÍWeb ķ չ· Ӧ ÚW3C ˵ ʮ ֿ µģ ˭ Ķ ô غͲ أ г Ѿ Ȳ ˡ£ 㣬 Ŀǰ åWeb ¢Web ͼ ݵ ؼ Ժ ϸ ǿ ԹܿúWeb2.0 δ չ· ͬʱҲ Ԥ ͼ Ý2.0 ͼ ݣ һЩ չ ơ£ ͼ ÐWeb1.0 ÍWeb2.0ֻ DZ һ ƣ ½ǵ Ͻǵ ƣ е Ӧ ö Ð2.0 ԣ ֻ ű ΪԽƫ ظ ˺ ݹ ģ Խ Ç1.0 Խƫ ữ ͼ Ϊ ӵģ Խƫ Ø2.0 ˶ ѡ£ [...]

33. Ma.gnolia.com - Find Web Sites & Build Community Online wrote on December 4th, 2006 at 4:30 am :

    [...] Raph’s Website » What the Web and games have to teach each other [...]

34. Infocult: Information, Culture, Policy, Education wrote on January 5th, 2007 at 11:29 pm :

    Areae is a mystery, but is apparently aiming to offer something which synthesizes Web 2.0 and MMOGs. I’m glad to see this. For one, I’ve been talking about the importance of the gap between Web 2.0 and rich media (including MMOGs) for a while (cf this summer 2006 workshop

35. Games, Media and Geek Stuff From Cathode Tan wrote on January 19th, 2007 at 2:37 pm :

    user content and content sharing … I think that would be a tad hypocritical. Much to the contrary, I’m very interested in what he has in mind. I’m just always suspicious when Web 2.0 is the focus on the discussion and not the product itself. However, his blog post on what 2.0 has to teach games seems pretty right on. I guess in the end I’ll just know if I can be excited when I hear more about the actual game “later this year”. tagged: game, gaming

36. Technology Playground - Archives for: April 2006 wrote on January 28th, 2007 at 12:41 am :

    [...] Read more about it here. [...]

37. What the Web and games have to teach each other ~ Web Developers wrote on April 20th, 2007 at 7:09 am :

    [...] * Interface. Games bring a lot of interface knowledge to the table; consider that most games offer far more complex environments to navigate, with far subtler information, than the typical webpage. And yet, the current trend towards simpler interfaces in webpages has mostly meant simplifying actual capability. * It’s the content, stupid. Far too many web services are features, not systems, and far too many of them are intended to grow via user content without being seeded with actual content. The most robust user content communities are those built by fandoms, accreting like pearls around initial ideas. * Entertainment. Games are about fun; far too many web services are simply not fun. All activities can be improved by adding some fun factor: game-like qualities like collecting, ranking, and so on. * Feedback. Games understand that everything is about feedback. Websites often seem to forget, and I don’t know why. This is getting better with AJAX, but there’s still a heck of a lot of forms of feedback that are missing, particularly persistent feedback…. Source: Raph’s Website [...]

38. What the Web and games have to teach each other wrote on September 24th, 2007 at 4:05 am :

    [...] bloid via raphkoster.com Submitted: Sep 24 / 07:25 What the Web and games have to teach each other One of the things that I have been thinking about a lot lately is the way that the current Web [...]

39. danien.net wrote on November 26th, 2007 at 5:56 pm :

    [...] 2006-04-16: Raph Koster - What the Web and games have to teach each other [...]

1. BPMWare said on April 14th, 2006 at 8:27 pm :

   I’d add “process maturity” to the list of things that game guys could learn from the web (or more specifically software product development) folks. Every day I read about challenges faced on the gaming side that we faced developing software products back in the 90s (clients and web stuff). Stuff like change and configuration management, requirements management, and developing iteratively.

   Heck the other day when I was reading about your game modeling language and I kicked myself thinking … we did exactly this with UML back at Rational.

   On the flip side, I think the web folks tend to think of what they as nothing more than creating technology. I’d like to see the web approach their craft as more of a craft and try to make something “beautiful”. It’sa mindset change that could result in changing how most people experience the web.

2. Raph said on April 14th, 2006 at 11:00 pm :

   You know, I almost put “modern development methodologies” on there — especially forms of agile development — for something games could learn from the web. But games are starting to embrace scrum and agile methods…

   UML is notably ueless at architecting game systems, however — great for planning the flow of technological solutions, but the classic game dev problem isn’t solving the tech, it’s solving the fun. What I’ve seen happen with use of UML is a commitment to engineering a solution that may be the wrong one; then, since it was so carefully planned, there can be reluctance to remove or change it. You have to be willing to iterate.

3. MaxS said on April 14th, 2006 at 11:53 pm :

   There is no doubt that consumer web is undergoing process of “game-ization”. It was well underway for few years at least. habbo, neopets, MySpace is very game-like from inception.

   I think there will be more “distillation” of traditional monolithic game model. There is few distinct set of “game genes”, which historically evolved together so far. Let say one gene is “hardcore-ness”. 3D, increasing levels of realism, blow-zombine-with-shotgun, 5-vs-acid-attacks, and install from 5-DVDs types of things. Another is “social knowledgebase”. How guilds forms? How they live? How they breaks? What makes a vibrant game world? What makes it “sticky” and makes player to return? How you balance accomplishment, possessions and jealousy so it propels the community forward? Thats rough outline, yet there is lots of “social” genes encoded in online games now.

   So what happening with AJAX/Web 2.0 is that web is becoming more reactive, more real-time, more intensive. More game-like. Web 2.0 companies are actively forming game-like communities and obviously are very interested in the knowledge accumulated in games “social genes”. Yet at same time there is no need or interest to carry on “hardcore” genes with them. We going to see more of web companies grabbing bits and pieces of game knowledge and integrating it. I’m more skeptical regarding the reverse process - multi-million MMOG juggernauts adopting something from the web playbook. What traditional gamedevs are (critically?) missing is not specific list of web technologies to adopt – its whole culture of fast-paced reactivity and flexibility imposed by the web. MMOG culture is built around assumption to ship once per 5y. Web companies “ship” every other day – often on user feedback they just learned last week.

4. Michael Chui said on April 15th, 2006 at 2:17 am :

   O’Reilly describes Web 2.0 in 8 bullet points ; the second one interests me, “Data is the Intel Inside”. It makes me wonder what the “specialized database” he talks to would be for games.

   Wipe the slate; I’ll only talk about RPG genre games.

   Mechanics aren’t it; that’s the model. That’s really the rules governing how the data gets altered. No… the data itself isn’t game play ; it seems to be the game world . I think that’s interesting, that what drives an RPG is their unique universe, their lore, their narrative, their… character.

   To me, that suggests that MMOs should become more hardcore in order to do better. Why? Well, take the analogy of a good fantasy story. The casual reader, who just picks up a book every few years and reads a few chapters, is clearly not going to get into it. Even the reader who reads all the books and loves it isn’t going to really get into it. They’re spectators, not users. You might place virtual webcams inside your game and let people peek in, but they’re not a target audience.

   You want the people who write (possibly crappy) fanfics. You want people who read the Dragonlance Chronicles, and then say, “I want to run a campaign in that world.” Who read “The Last Guardian” and say, “Wow, Khadgar was cool! But what if Khadgar had been, say, a Paladin? I’m gonna play WoW and try it out.” Because those are the people who handle O’Reilly’s #3: “Users add value.” You also have to let them, which is #7, and encourage them, which is #5.

   That’s just the RPG genre, though. I’d suspect other game genres ought to widen their market, rather than shrink it. *shrugs* But then again, #1, “The Long Tail”, points to niche and hardcore, not mainstream and casual.

5. csven said on April 15th, 2006 at 8:06 am :

   Nice timing. I’ve been recently refocusing on similar issues; only involving videogames, Web 2.0 apps, and PLM software. As games reach out to the web (eg NBA 2k6 and Nike iD), internet connectivity becomes increasingly integrated into PLM software, and PLM software simulation gravitates towards videogame-like interfaces, there should be some remarkable developments in the next few years.

6. MikeRozak said on April 15th, 2006 at 2:02 pm :

   Some random thoughts:

   Interface - Since when do games have good UIs? Okay. Some of them do, but most have pretty horrific UIs.

   Platforms - Very important.

   Digital distribution - Very important.

   Everything is a database - I actually consider this a problem with MMORPGs and most MUDs. You feel like you’re playing the game in a database… Everything in the world is basically the same except for a numerical variation. Text interactive-fiction and older MUDs have the feel of walking through a program… Everything in the world is unique.

   Small pieces loosely joined - Yahoo Games (and similar) are small games loosely joined. (I think) the value in a CRPG/MMORPG are the strongly joined sub-games. If you pull them apart into small pieces they aren’t as fun.

   Client agnostic - Of course, text MUDs do this already. From the text-MUD example, you can glean the advantages and disadvantages of the approach.

7. Raph said on April 15th, 2006 at 3:37 pm :

   Actually, I think games are generally excellent at displaying complex information; a modern HUD in a game is a marvel of data display in many ways. Consider how many variables must be kept track of, and yet most gamers manage fine.

8. MikeRozak said on April 15th, 2006 at 9:38 pm :

   My general concerns about game UI:

   - When is the last time you spent 20 minutes on a tutorial learning how to use a specific web page? (Yes. I know games are more complex concepts than web pages.) Myst (and adventure games in general) are good examples of easy-to-learn UI. MMORPGs are the opposite. (Why do I have to type /p to talk to my party? Why not a checkbox button on the chat interface: [] talk to everyone, [x] talk to party, [] talk to guild?)

   To emphasize the point: Uru had WASD style movement. I seems that so many Myst users complained about the difficulty (in moving) that the lastest Myst defaults to nodal movement, and allows WASD as an “advanced” extra. Just think about how many potential MMORPG players are scared away by the difficulties in movement alone?

   - Non-standard controls between games (aka: Does space jump, select, or fire for a given game?). Some of this difference is understandable, but not all.

   - Hiding functionality amidst eye candy. Sometimes it’s impossible to tell what’sa button and what’s not on the HUD. WoW did a lot of this. I found EQII to be much cleaner.

   - Icons instead of text. Oblivion (to pick a current game) shows bizarre icons where text would be more intelligable.

   - Non-obvious hotkeys. Oblivion (to pick a current game) is particularly annoying with requiring hotkeys. Not only are they used a lot, but there’s no on-screen display to say that hotkey F2 = function X, so players have to memorize this.

   - HUDs in general. It’s far cleanr to have a region of the screen that is “What you see”, and another region for bits and pieces. Modern MMORPGs (HUD crazy) like scattering the bits and pieces everywhere so you feel like you’re driving around with stickers all over your car window and can’t see everything. EQII (as I recall) handled this fairly well by moving the bits and pieces to the bottom of the screen. (Or how about a second monitor for the bits? Many players have a second monitor lying around, and even have dual-monitor support on their video card. The games don’t support it though.)

9. Michael Chui said on April 16th, 2006 at 3:32 pm :

   (Why do I have to type /p to talk to my party? Why not a checkbox button on the chat interface: [] talk to everyone, [x] talk to party, [] talk to guild?)

   I smell command-line legacy design… I was actually going to comment with a plausible explanation, but upon returning to the computer four hours later, I couldn’t remember it.

10. jdanner said on April 16th, 2006 at 8:03 pm :

    One that I would add to Raph’s list which is at the core of the Web 2.0 trend is “Users Can Make Content Too” A lot of web 2.0 is about harnessing the collective knowledge of users to create a better experience in some domain. wikipedia, flickr, sourceforge are all good examples. This has been so starkly missing from MMORPG’s since I started playing EQ 6 years ago. The pathetic sight of a hardcord MMORPG player going into an instance for the 450th time to try to get some epic item has got to stop. There is no question that a great storyline and a ton of original content have to exist in order for the world to be consuming. However, to make it live and breath, users have to make content, not just consume. The closest we’re getting now in WoW are addon’s which just skirt the edge of the system. What we need is for a game company to make the leap and invest the time and money to build their world from the ground up not just with an incredible storyline and great entertaining content developed in-house, but a great authoring system, security, etc. for users to add to the system in a way that doesn’t break it. Blizzard obviously invested a ton in the former and Linden a ton in the latter, but nobody has put them together yet.

11. CadetUmfer said on April 17th, 2006 at 4:42 am :

    Web interfaces have had a very different path of evolution.

    Because the web is far more accessible (client agnostic, free, etc) I can visit a new site in no time at all. Many new sites even. So a given site has ~4 seconds to capture a user. If I can’t figure out the navigation, or get to meaningful content, then bye-bye. accessibility = simple interface , easy access to content .

    Games, on the other hand, have a captive audience. I’ve already shelled out $50, or taken the time to download and install your 250MB demo or 1GB client, so I’m going to take some time to figure out your interface. In addition, in MMOs, users are willing to go on very little content for extended periods of time, provided there’s hope/signs that more content does exist. Imagine if Wikipedia took 2 hours to learn to use, and only let you access 5 articles at first, until you read those 5 articles 20 times, then gave you 5 more. captive audience = complex interfaces , obfuscated content for the sake of increasing the amount of content.

12. jason said on April 17th, 2006 at 6:35 am :

    (Why do I have to type /p to talk to my party? Why not a checkbox button on the chat interface: [] talk to everyone, [x] talk to party, [] talk to guild?)

    I’d say because typing is often faster than clicking and typing. I would be driven insane if a game forced me to move the mouse and click a checkbox in order to change the scope of my text.

    World of Warcraft and City of Heroes both offer variations of the pure command line theme that work well enough for most folks. In WoW, the command line remembers the last place you talked, so you only need to /p the first time you talk to your party. You’ll need to /say or /raid or /gu when you want to stop speaking to your party and switch scope. In CoH, you can set the default channel for text to any available channel (local, zone wide, group, guild, your softball team’s private channel) and then are required only to give the slash command if you want to speak in a different scope. If you really want, you can switch the default manually every time, but taking your hands off the keyboard to move the mouse will be slower than just using the slash commands.

13. Raph said on April 17th, 2006 at 8:30 am :

    CadetUmfer, there’ a lot of convergence now, because web games have very similar constraints — capture the user quickly, and so on. As more games — even big ones — move to the web, the industry will need to learn the same “hooks” used by the small indies.

    I agree with Jason on the rapid typing thing; if you’re typing to talk, then typing for many classes of commands makes more sense than shifting UI methods. The downside comes when the commands you need to type are basic ones for gameplay — most novices reach for the mouse these days, not the keyboard. I am personally convinced that a huge part of the large audiences for Asian games is because they have simpler control schemes. If Korean games had not remained isometric and click to move for so long, I think they would not have gotten such a big audience.

14. MikeRozak said on April 17th, 2006 at 2:30 pm :

    “/p” - Several people have listed the historical reasons for the command, as well as the advanced-user short-cut reason… However, “/p” is not discoverable . For such a major feature to not be easily figured out by users is a design flaw. In fact, the only way you know that /p works is by reading the manual (which normal people don’t) or by having another playing saying, “Hey idiot! Use /p!”, which acts an interactive manual with a bit of insult and embarassment added.

    Remember, if you want to get casual gamers, you need to continually ask, “Would my (grand)mother (or other non-computer-literate relative) be able to figure this out?” (If you don’t care about casual gamers, then the market will never get larger than it already is.)

    The nice thing about the web is that everything is discoverable. If a link can be clicked on it’s blue and underlined (except for web sites that try to be fancy (and confusing)).

15. Ryan said on April 17th, 2006 at 6:14 pm :

    jdanner said

    What we need is for a game company to make the leap and invest the time and money to build their world from the ground up not just with an incredible storyline and great entertaining content developed in-house, but a great authoring system, security, etc. for users to add to the system in a way that doesn’t break it.

    Saga of Ryzom is attempting to do just that, with the upcoming addition of Ryzom Ring . It may not have been built from the ground up to include it but player generated content. From what I understand there will be private and public content. Private allows players to run friends and invitees through an instanced version while content that meets cannon requirements will be added to the world for all to experience.

    Second Life could be argued to be all about player generated content. And while not really an MMO Neverwinter nights did a wonderful job of providing a toolset that spawned thousands of individual persistant worlds that are very similar to MMO but wholly player created. Oblivion and Morrowind before it also provide a toolset that allow additions to the game world (although that world is single player only the mods can be exchanged to allow similar player experiences).

    So its out there, but I think the issue comes back to the UI. A casual gamer cannot easily add unique content using these toolsets (I haven’t seen Ryzom Ring so can’t comment on that) as the learning curve is far too steep. I agree with jdanner, but from the point of view that the game needs to be designed from the ground up with an “easy to use” toolset to add to the game world without being a script/code guru.

16. Michael Chui said on April 17th, 2006 at 6:58 pm :

    However, “/p” is not discoverable.

    What I’d recommend is an interface that incorporates Mike’s graphical approach, with mouseover explanations for commands that can act as shortcuts, and further the ability to make changes to the interface such that the extraneous clickings are disabled when no longer needed.

    One that I would add to Raph’s list which is at the core of the Web 2.0 trend is “Users Can Make Content Too”

    I actually jumped over here after reading Costikyan’s latest post, The Democratization of Entertainment . I immediately railed about it, but I thought it was an extraordinary point.

    Consider that the Web is also a democratization of the act of publication, and you have an explosive combination, which is precisely what the virtual phenomenon is.

17. Stormgaard said on April 18th, 2006 at 4:18 am :

    Damn Raph. Those observations are unusually down-to-earth for your own bad self.

18. Raph said on April 18th, 2006 at 6:45 am :

    Heh, Stormgaard, I suspect anyone who only knows me from the lengthy essay-type stuff or the idealistic musings, will have a misperception of how down-to-earth and practical I’ll get regarding design stuff.

19. sonjaya said on April 19th, 2006 at 1:45 pm :

    Raph, I would add one more thing to things to learn from the web — and I hesitate to bring out an old overused word:

    Well defined paradigms

    Furthermore, each paradigm has a consistent interpretation. What is it we do on the web? We go to online stores, auction sites, buy tickets, read new articles, find out about a company (and its services/products), discuss on boards, read blogs, and search for all of the above mentioned sites.

    Amazon is simple not only because of its design, but because it has all the elements of every other online store. It has a shopping cart, it has an online catalog that you can key word search or browse via categories, it has a “Your Account” page, etc. REI has the same set of things. Each of the paradigms have a consistent interpretation no matter the site. That greatly increases usability.

    The well defined paradigms exist in the gaming industry — but the interpretation varies widely from game to game. For example, if I am in an adventure based MMO, I need to group — but the way I form that group varies slightly from game to game. The controls are different. Each game has the same concept of tank, healer, damage dealer, and utility — but a slightly different way to assist.

Meta

Recent Comments

• Kerri Knight on Compulsive gamers ‘not addicts’
• Raph on Three pioneers: a historic picture
• Matt Kelland on The Original Habitat Promotional Video
• Eaglewing on Three pioneers: a historic picture
• Morgan Ramsay on LGWIV: Chris Klaus keynote
• invariant on The Original Habitat Promotional Video
• Richard Bartle on LGWIV: Chris Klaus keynote

Categories

• Art (10)
• Game talk (1340)
• Gamemaking (43)
• Mailbag (13)
• Misc (178)
• Music (80)
• Open thread (22)
• Reading (85)
• The Sunday Poem (123)
• Watching (36)
• Writing (105)

Recent Trackbacks

• Social Sim : links for...
• Infinite Lives : Living Game...
• PSFORUM.NO - Norsk PlayStation Forum : ...
• Chrome Bits : Gaming...
• Video Gamer Now-The Ultimate Gaming and Entertainment Site : ...

Archives

• 2008
  - December
  - November
  - October
  - September
  - August
  - July
  - June
  - May
  - April
  - March
  - February
  - January
• 2007
• 2006
• 2005
• 2004
• 2003
• 2002
• 2001
• 2000
• 1999
• 1998

---

3d web art games flash game design game grammar game industry game politics gdc laws of online world design metaplace metaverse metric verse muds Music second life serious games sf speaking theory of fun vw design vw history vw law wordpress WoW

---

The whole Web

Raph's Website

See popular posts »
About the blog »

---

• 
• RSS Feed
• 
• 
• 
• 
• 
• 

---

A Theory of Fun
for Game Design

Press
Excerpts

---

After the Flood

Available on CD
$14.99

---

More stuff to buy

Gator and Penguin
Mousepad
$12.99

---

Receive CafePress Updates!

---

LegendMUD

"The world the way they thought it was..."

---

---

• Academics

  • Academic Gamers
  • Chris Bateman
  • Craig Perko
  • David Edery
  • game girl advance
  • Grand Text Auto
  • Jesper Juul
  • Ludology.org
  • Nick Yee/Daedalus Project
  • Notes on Game Dev
  • Patrick Dugan
  • Terra Nova

• Comics

  • Clan of the Cats
  • College Roomies from Hell
  • Kevin & Kell
  • Penny Arcade
  • PvP Online
  • Real Life

• Game devs

  • Chris Melissinos
  • Clint Hocking
  • Gamasutra
  • GameProducer.Net
  • Greg Costikyan
  • Ian Bogost
  • IGDA
  • Jason Della Rocca
  • Jeff Ward
  • Jim Purbrick
  • Jurie Horneman
  • Kim Pallister
  • Lost Garden
  • Patrick Curry
  • Rob ‘Xemu’ Fermier
  • Robin Hunicke
  • Ron Gilbert
  • Scott Miller
  • Steven Gabriel

• MMO devs

  • Alan Crosby
  • Ben Zeigler
  • Brandon Reinhart
  • Brian Green
  • Damion Schubert
  • Dan Rubenfield
  • Daniel James
  • Dave Kennerly
  • Joe Ludwig’s Blog
  • Kira Snyder
  • Massively Multi-Player Game Development
  • Matt Mihaly
  • Nerfbat
  • Oliver Smith
  • Randy Farmer
  • Richard Bartle
  • Sara Jensen
  • Scott Jennings
  • Steve Danuser
  • Steven Davis
  • Tess Snider

• News/Forums

  • f13
  • Quarter To Three Forums
  • Slashdot Games
  • The Corporation
  • The Escapist

• Other Andere

  • BoingBoing
  • Bruce Sterling
  • Cory Doctorow
  • David Brin
  • Locus Online
  • Neil Gaiman
  • reBang weblog
  • Susan Wu

• Players

  • Adam McDonald
  • Aggro Me
  • Damned Vulpine
  • n3rfed
  • The Cesspit
  • Tobold
  • Van Hemlock
  • Wonderland
  • Yehuda Berlinger